Hayden, Carla

Carla Hayden
Bibliotecar al Bibliotecii Congresului SUA
din  14 septembrie 2016
Predecesor David Mao
Președinte al Asociației Bibliotecarilor Americani[d]
2003  - 2004
Naștere 10 august 1952( 10.08.1952 ) [1] [2] [3] (în vârstă de 70 de ani)
Numele la naștere Engleză  Carla Diane Hayden [4]
Educaţie
Premii Premiul Bibliotecarul anului [d] ( 1995 ) Premiul Joseph W. Lippincott [d] ( 2013 ) Jean E. Coleman Library Outreach Lecture [d] ( 2006 ) Jean E. Coleman Library Outreach Lecture [d] ( 2015 ) Premiul Newberry Library [d] ( 2018 ) Medalia de excelență ALA [d] ( 2017 )
Loc de munca
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Carla Diane Hayden ( născută la 10 august  1952) [10] [11]  este o bibliotecară americană și bibliotecară a celui de-al 14-lea Congres [12] [13] .

Hayden este prima femeie și prima afro-americană care a ocupat această funcție [14] [15] [16] . Ea a devenit prima bibliotecară profesionistă numită în această funcție în peste 60 de ani [17] .

Din 1993 până în 2016, a fost CEO al Bibliotecii Gratuite Enoch Pratt din Baltimore , Maryland și președinte al Asociației Americane de Biblioteci (ALA) din 2003 până în 2004 [18] [19] [20] . În timpul președinției ei, ea a fost vocea principală a Asociației Americane de Biblioteci împotriva Actului Patriot din Statele Unite ale Americii , recent adoptată [21] [22] .

În 2020, a fost aleasă Fellow al Societății Americane de Filosofie [23] .

Viața timpurie

Hayden s-a născut în Tallahassee, Florida , din Bruce Kennard Hayden, Jr., pe atunci director al departamentului de corzi de la Florida A&M University Tallahassee, și din Colleen Hayden (n. Dowling), asistent social [11] [24] . Părinții ei s-au întâlnit în timp ce frecventau Universitatea Millikin din Decatur, Illinois . Hayden a crescut în Queens , New York. Când avea 10 ani, părinții ei au divorțat și s-a mutat împreună cu mama ei la Chicago , Illinois [25] . Ea a avut un frate vitreg mai tânăr din a doua căsătorie a tatălui ei, Bruce Kennard Hayden III, care a murit în 1992 [26] .

Familia mamei lui Hayden provine din Helena, Arkansas. Partea maternă a tatălui ei, care s-a stabilit târziu în viața sa în Du Quoyne, Illinois, a avut sclavi , așa cum este descris în cartea lui Ruby Berkeley Goodwin , It 's Good to Be Black [11] [27] .

Hayden a spus că pasiunea ei pentru lectură a fost inspirată de Bright April de Marguerite de Angeli o carte din 1946 despre o tânără afro-americană care a vizitat Brownie Houses. La Chicago South Shore High School, Hayden a fost fascinat de cărțile despre istoria britanică și „misterele confortabile” . Ea a urmat Colegiul McMurray din Jacksonville, Illinois și apoi sa transferat la Universitatea Roosevelt [11] .

Deși iubea bibliotecile, nu a considerat-o cariera ei până când a absolvit Universitatea Roosevelt în 1973 cu o diplomă în științe și istorie africană. Hayden și-a luat masteratul în biblioteconomie în 1977 și doctoratul în biblioteconomie în 1987 de la Graduate School of Library Science de la Universitatea din Chicago [29] .

Cariera

Hayden și-a început cariera de bibliotecă la Biblioteca Publică din Chicago. Din 1973 până în 1979 a lucrat ca asistent bibliotecar/bibliotecar pentru copii, iar din 1979 până în 1982 a fost coordonator servicii pentru tineret. Din 1982 până în 1987, Hayden a servit ca coordonator al serviciului de bibliotecă la Muzeul de Știință și Industrie din Chicago [30] .

Hayden s-a mutat la Pittsburgh, unde a fost profesor asistent, predând la Școala de Științe Informaționale de la Universitatea din Pittsburgh din 1987 până în 1991 [30] . La acea vreme, acolo lucrau bibliotecari afro-americani de seamă E. Josie și Spencer Shaw [11] .

Hayden s-a întors apoi la Chicago și a devenit comisar adjunct și bibliotecar șef al Bibliotecii Publice din Chicago (din 1991 până în 1993) [30] . În timp ce lucra la Biblioteca Publică din Chicago, Hayden i-a întâlnit pe Michelle Obama și Barack Obama .

Din 1993 până în 2016, Hayden a fost director executiv al Bibliotecii gratuite Baltimore Enoch Pratt [30] .

Biblioteca gratuită Enoch Pratt

La 1 iulie 1993, Hayden a preluat funcția de director al Bibliotecii Libere Enoch Pratt, un sistem de biblioteci publice din Baltimore, Maryland.

În timpul mandatului său, Hayden a condus o cooperativă de biblioteci cu 22 de filiale, sute de angajați și un buget anual de 40 de milioane de dolari. Ea a supravegheat, de asemenea, deschiderea primei filiale noi în 35 de ani și o renovare de 112 milioane de dolari a filialei centrale a bibliotecii. În timpul protestelor din 2015 din cauza morții lui Freddie Gray , Hayden a ținut deschise bibliotecile din Baltimore, pentru care a primit numeroase mulțumiri din partea locuitorilor orașului [32] . Întrebată despre incident într-un interviu acordat revistei Time în 2016, ea a declarat că biblioteca a devenit un fel de centru de comandă pe măsură ce multe magazine din comunitate s-au închis și că „știam că [oamenii] vor căuta acest loc de refugiu, ajutor și oportunitate.” » [33] . Ea a părăsit această postare pe 11 august 2016 [26] .

Președinția Asociației Americane de Biblioteci

În calitate de președinte al Asociației Americane de Biblioteci (ALA) din 2003 până în 2004, tema lui Hayden a fost Equal Access [34] [35] [36] .

În rolul ei de președinte al ALA, Hayden a fost deschisă împotriva Patriot Act , conducând lupta pentru protejarea confidențialității utilizatorilor bibliotecii [11] [37] . Ea s-a opus în mod special la permisiunile speciale cuprinse în secțiunea 215 din acea lege, care a acordat Departamentului de Justiție și FBI dreptul de a accesa înregistrările utilizatorilor bibliotecii. Hayden s-a certat frecvent în mod public cu procurorul general al SUA de atunci, John Ashcroft , cu privire la formularea legii [38] . Ashcroft ridiculiza adesea comunitatea bibliotecilor și susținea că ALA „induce în eroare prin prevederi opuse din lege care facilitează găsirea înregistrărilor bibliotecii pentru agenții FBI” [39] . Hayden a răspuns prompt, declarând că ALA este „profund îngrijorată de faptul că procurorul general ar arăta un asemenea dispreț flagrant” (față de comunitatea bibliotecilor) și, de asemenea, arătând că bibliotecarii au fost și erau supravegheați de FBI încă din perioada Epoca McCarthy . Hayden a susținut că Ashcroft ar trebui să furnizeze informații cu privire la numărul de biblioteci care au fost vizitate în conformitate cu prevederile Secțiunii 215 [40] . Ea a afirmat că îngrijorarea a apărut din cauza echilibrului „între securitate și libertățile personale” [33] .

Ca urmare a susținerii drepturilor fiecărui american, a fost numită „Femeia Anului” de către dna.

Hayden spune: „(Bibliotecarii) sunt activiști implicați în aspectul social al biblioteconomiei. Acum suntem luptători pentru libertate…”

Pe lângă obiecțiile ei față de Patriot Act, Hayden a făcut multe în cariera ei în programele de conștientizare a publicului. În calitate de președinte al ALA, ea a scris:

Într-un moment în care comunitățile noastre se confruntă cu provocări multiple, trebuie să ne reînnoim angajamentul față de etosul accesului egal pentru toți, oriunde, oricând și în orice format... Acceptând în sfârșit accesul egal, ne vom reafirma valorile fundamentale, vom recunoaște realitățile și ne vom asigura. viitorul nostru [41] .

Unul dintre programele pentru care se remarcă este programul de ajutor pe care l-a început la Biblioteca gratuită Enoch Pratt. Acest program de informare a inclus „un centru după școală pentru adolescenții din Baltimore care oferă ajutor pentru teme, precum și consiliere la facultate și în carieră”. Din această cauză, Hayden a primit Premiul Bibliotecarul anului al Jurnalului [42] .

În ianuarie 2010, președintele Barack Obama și-a anunțat intenția de a-l numi pe Hayden în Consiliul pentru Serviciile Naționale pentru Muzee și Biblioteci și la National Endowment for the Arts and Humanities [43] .

al 14-lea Bibliotecar al Congresului

Pe 24 februarie 2016, președintele Barack Obama l-a numit pe Hayden în funcția de bibliotecar al Congresului [31] . Într-un comunicat de presă al Casei Albe, președintele Obama a declarat:

Michelle și cu mine o cunoaștem pe Carla Hayden de foarte mult timp, din perioada petrecută la Biblioteca Publică din Chicago, și sunt mândru că am numit-o să conducă cea mai veche instituție federală a națiunii noastre în calitate de al 14-lea Bibliotecar al Congresului. Hayden și-a dedicat cariera modernizării bibliotecilor, astfel încât toată lumea să poată participa la cultura digitală de astăzi. Ea are experiența dovedită, dăruirea și cunoștințele aprofundate ale bibliotecilor din țara noastră pentru a servi bine țara noastră și, ca atare, aștept cu nerăbdare să lucrez cu ea în lunile următoare. Dacă acest lucru se va confirma, Hayden va fi prima femeie și prima afro-americană care va ocupa postul, ambele așteptate de mult [31] .

De la nominalizarea ei, o scrisoare de susținere a fost semnată de peste 140 de organizații din biblioteci, publicații, educaționale și academice. Scrisoarea a menționat că Congresul a avut „o oportunitate de a dota Biblioteca și țara cu combinația unică de pricepere și sensibilitate pe care dr. Hayden o va aduce biroului” [46] .

Nominalizarea a fost primită de Senatul SUA și transmisă Comitetului de Reguli și Administrație [47] [48] .

La 20 aprilie 2016, Comitetul de Reguli și Administrație, prezidat de senatorul Roy Blunt , cu Charles E. Schumer ca membru senior, a ținut o audiere de confirmare [49] . Hayden s-a opus Legii privind protecția online a copiilor din 2000 (CIPA), care a devenit o piatră de poticnire în nominalizarea ei pentru funcția de bibliotecară a Congresului [12] [50] .

Pe 13 iulie 2016, printr-un vot de 74 la 18 în Senat, ea a fost confirmată ca Bibliotecară a Congresului [32] . Hayden a depus jurământul de către șeful judecătorului american John Roberts pe 14 septembrie 2016 [51] [52] . Deși peste 80% dintre bibliotecarii americani sunt femei, de mai bine de 200 de ani funcția de Bibliotecar al Congresului a fost ocupată exclusiv de bărbați albi , [53] făcând din Hayden prima femeie și prima afro-americană care a ocupat această funcție. Este de remarcat faptul că este și bibliotecară de profesie. Mulți bibliotecari ai Congresului au fost academicieni și istorici în trecut [54] .

În calitate de bibliotecar al Congresului, Hayden spune că speră să continue „mișcarea de deschidere a cufărului de comori care este Biblioteca Congresului” [55] . Hayden a spus că cele mai multe dintre primele ei eforturi se vor concentra pe construirea și păstrarea personalului [56] . În următorii cinci ani, Hayden se va concentra și pe asigurarea faptului că cel puțin jumătate din cele 162 de milioane de articole ale bibliotecii sunt digitalizate, în special colecțiile rare [28] . Hayden speră că biblioteca va găzdui spectacole live și emisiuni radio, precum și expoziții itinerante prin America legate de programele educaționale pentru școlari [57] .

Hayden își propune să modernizeze institutul în timpul mandatului său, păstrând colecția și modernizând accesul la aceasta, deoarece va fi prima bibliotecară a Congresului numită „de la apariția internetului”. Într-un comunicat de presă de la biroul ALA din Washington, președintele ALA, Julie Todaro, a spus: „Hayden înțelege profund rolul important pe care îl joacă bibliotecile în educația formală, învățarea comunității și în promovarea capacității individuale și a progresului comunității. Cred că, prin conducerea ei vizionară, Biblioteca Congresului va reflecta în curând mediul informațional în schimbare rapidă al societății, păstrând în același timp cu succes valorile culturale ale Statelor Unite.” [17] . Ea a vorbit despre dorința ei de a ajunge la oameni din afara Washingtonului, DC, în special în zonele rurale, și în formate accesibile pentru persoanele cu deficiențe de vedere. Un alt dintre obiectivele sale principale este de a îmbunătăți infrastructura și „capacitatea tehnologică” a Bibliotecii Congresului [30] . Nu a decis dacă Oficiul pentru Drepturile de Autor din Statele Unite ale Americii , care este controlat de Bibliotecă, ar trebui să fie independent de Bibliotecă, dar consideră că Oficiul ar trebui să fie „pe deplin funcțional” și să își poată îndeplini datoria de a proteja autorii.

În ianuarie 2017, Hayden a acceptat-o ​​pe Dahlia Marie Arana, în vârstă de 4 ani, ca bibliotecară a Congresului pentru ziua respectivă [58] .

Premii

În 1995, Hayden a primit Premiul Bibliotecarului Național al Anului de la Library Journal, devenind primul afro-american care a primit prestigiosul premiu. Angajamentul ei față de principiul accesului egal a fost piesa centrală a acestei onoare.

Calitatea de membru

Publicații

Notă

  1. ↑ 1 2 3 http://biography.jrank.org/pages/2349/Hayden-Carla-D.html
  2. ↑ Carla Hayden // Encyclopædia Britannica 
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 The HistoryMakers® Video Oral History Interviu cu Carla Hayden - The HistoryMakers .
  4. ↑ Bibliothèque nationale de France identificator BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  5. ↑ 1 2 https://biography.jrank.org/pages/2349/Hayden-Carla-D.html
  6. ↑ 1 2 3 4 Encyclopædia Britannica 
  7. ↑ 1 2 3 4 https://www.britannica.com/biography/Carla-Hayden
  8. ↑ http://www.ala.org/offices/olos/olosprograms/jeanecoleman/06hayden
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Despre Bibliotecar - Biblioteca Congresului .
  10. ↑ Carla Hayden , The HistoryMakers  (16 iulie 2010). Arhivat din original pe 19 mai 2017. Preluat la 7 octombrie 2020.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Finding Aid to The HistoryMakers® Video Oral History cu Carla Hayden (Finding aid), The HistoryMakers  (16 iulie 2010). Arhivat din original pe 2 aprilie 2017. Preluat la 2 aprilie 2017.
  12. ↑ 12 Landgraf . _ Faceți cunoștință cu Carla Hayden: Bibliotecarul Americii, Bibliotecile americane (  noiembrie 2016). Arhivat 18 mai 2019. Preluat la 7 octombrie 2020.
  13. ↑ Cox . Carla Hayden crede că bibliotecile sunt cheia libertății , The New York Times  (19 ianuarie 2017). Arhivat 19 octombrie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  14. ↑ Despre bibliotecar | Despre biblioteca | Biblioteca Congresului . Biblioteca Congresului, Washington, DC 20540 SUA . Preluat la 24 mai 2020. Arhivat din original la 23 februarie 2021.
  15. ↑ Maro . Carla Hayden, CEO de multă vreme Enoch Pratt, va depune jurământul ca al 14-lea bibliotecar al Congresului pe sept. 14 , The Baltimore Sun  (6 septembrie 2016). Arhivat 17 mai 2019. Preluat la 7 octombrie 2020.
  16. ↑ Ali . Carla Hayden este prima afro-americană și prima femeie care conduce Biblioteca Congresului , NBC News  (14 septembrie 2016). Arhivat din original pe 6 noiembrie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  17. ↑ 12 Hines . _ Dr. Carla Hayden va servi ca următoarea bibliotecară a Congresului (comunicat de presă), Asociația Americană a Bibliotecii  (16 iulie 2016). Arhivat din original la 30 decembrie 2018.
  18. ↑ Biblioteca Enoch Pratt îl numește pe Gordon Krabbe, CEO interimar , The Baltimore Sun  (11 august 2016). Arhivat din original la 1 februarie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  19. ^ ALA's Past Presidents , American Library Association  (2011). Arhivat din original pe 5 iunie 2011.
  20. ^ Carla Hayden Elected New American Library Association President  , Jet , Johnson Publishing Company (27 mai 2002). Arhivat 14 mai 2019. Preluat la 7 octombrie 2020.
  21. ↑ DiFulvio . Declarație publică a Asociației Americane de Biblioteci Carla Hayden depusă la o audiere a comisiei judiciare, America după 11 septembrie: libertatea păstrată sau libertatea pierdută? , American Library Association  (20 iulie 2006). Arhivat din original la 1 februarie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  22. ↑ Peterson . Bibliotecarii nu vor rămâne tăcuți în privința supravegherii guvernamentale , The Washington Post  (3 octombrie 2014). Arhivat 11 octombrie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  23. ↑ Societatea filozofică americană salută noi membri pentru 2020  . Societatea Filosofică Americană . Preluat la 24 mai 2020. Arhivat din original la 17 octombrie 2020.
  24. ↑ Asociația muzeelor ​​din comitatul Douglas (aprilie 1997). „Istoria populației negre* din Tuscola” (PDF) . Cabin Chatter: Buletin informativ al Asociației Muzeelor ​​din comitatul Douglas . Asociația Muzeelor ​​din comitatul Douglas. Arhivat din original (PDF) pe 2017-04-02 . Extras 2017-04-02 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
  25. ↑ Antoniades . At Home With Carla Hayden , Baltimore  (13 iulie 2015). Arhivat din original pe 4 aprilie 2017. Preluat la 7 octombrie 2020.
  26. ↑ 12 McGlone . _ Bibliotecarul „star rock” din Baltimore face istorie la Library of Congress , The Washington Post  (13 septembrie 2016). Arhivat 6 octombrie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  27. ↑ Eroare: parametrul nu este setat |заглавие=în șablonul {{ publicație }} . - ISBN 978-0-809-33122-2 .
  28. ↑ 12 Woods . _ Carla Hayden: noua bibliotecară a Congresului face istorie, cu un ochi pe viitor , The Guardian  (15 septembrie 2016). Arhivat 13 octombrie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  29. ↑ Hayden, Carla Diane. O frontieră a biblioteconomiei: servicii pentru copii în muzee. — 1987.
  30. ↑ 1 2 3 4 5 Peet . Audierea candidatului LC Hayden demonstrează sprijin pe scară largă , Library Journal  (22 aprilie 2016). Arhivat din original pe 2 ianuarie 2018. Preluat la 7 octombrie 2020.
  31. ↑ 1 2 3 Casa Albă, Biroul secretarului de presă . Președintele Obama își anunță intenția de a o nominaliza pe Carla D. Hayden ca bibliotecar al Congresului (comunicat de presă), whitehouse.gov  (24 februarie 2016). Arhivat 10 octombrie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  32. ↑ 12 McGlone . _ Carla Hayden a fost confirmată ca al 14-lea bibliotecar al Congresului , The Washington Post  (13 iulie 2016). Arhivat din original pe 2 martie 2017. Preluat la 7 octombrie 2020.
  33. ↑ 12 Begley . _ 10 întrebări cu bibliotecara Congresului Carla Hayden , Time  (15 septembrie 2016). Arhivat din original pe 28 ianuarie 2021. Preluat la 7 octombrie 2020.
  34. ↑ de la Peña McCook, Kathleen (Iarna 2004). „Servirea cerințelor democrației: rolul critic al bibliotecilor în asigurarea participării civice depline a unei populații diverse. Dr. Carla D. Hayden & Equity of Access” . Prag: Explorarea viitorului educației . Cablu în sala de clasă (CIC): 22-30.
  35. ↑ ALSC și inițiativa prezidențială privind echitatea accesului . Asociația pentru Serviciul Bibliotecii Copiilor (ALSC) (aprilie 2004). Preluat la 7 octombrie 2020. Arhivat din original la 14 ianuarie 2012.
  36. ↑ Acțiunea ALA Nr. 5 dintr-o serie: Equity Brochure HTML , American Library Association  (29 martie 2007). Arhivat din original pe 4 iunie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  37. ↑ Consiliul ALA . Rezoluție privind Legea Patriotului SUA și măsurile conexe care încalcă drepturile utilizatorilor bibliotecilor , Asociația americană a bibliotecilor  (29 ianuarie 2003). Arhivat din original pe 12 februarie 2004. Preluat la 7 octombrie 2020.
  38. ↑ Clark. Asociația Americană de Biblioteci răspunde declarațiilor procurorului general cu privire la bibliotecari și SUA PATRIOT Act: o declarație a președintelui ALA, Carla Hayden (comunicat de presă). American Library Association (16 septembrie 2003). Preluat la 7 octombrie 2020. Arhivat din original la 3 octombrie 2018.
  39. ↑ Ashcroft. Remarci pregătite ale procurorului general John Ashcroft: „Tacticile dovedite în lupta împotriva criminalității” . Justice.gov (15 septembrie 2003). Arhivat din original pe 16 februarie 2004.
  40. ↑ Peterson . Bibliotecarii nu vor rămâne tăcuți în privința supravegherii guvernamentale , The Washington Post  (3 octombrie 2014). Arhivat 11 octombrie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  41. ↑ Eroare: parametrul nu este setat |заглавие=în șablonul {{ publicație }} . - ISBN 978-0-838-93541-5 .
  42. ↑ Gravatt . „Președintele nu ar fi putut face o alegere mai bună”: ALA comentează despre nominalizarea în așteptare a Dr. Carla Hayden pentru Bibliotecarul Congresului  ( comunicat de presă), Asociația Americană a Bibliotecii  (24 februarie 2016). Arhivat din original pe 11 aprilie 2021. Preluat la 7 octombrie 2020.
  43. ↑ 1 2 Casa Albă, Biroul secretarului de presă . Președintele Obama anunță mai multe postări cheie ale administrației, 19/1/10 , whitehouse.gov  (19 ianuarie 2010). Arhivat din original pe 16 februarie 2017. Preluat la 7 octombrie 2020.
  44. ↑ Faceți cunoștință cu candidatul președintelui Obama pentru bibliotecarul Congresului (include videoclip), whitehouse.gov  (24 februarie 2016). Arhivat din original pe 24 septembrie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  45. ↑ Audierea de confirmare a candidatului la Bibliotecarul Congresului Carla Hayden (video), C-SPAN  (20 aprilie 2016). Arhivat din original pe 26 septembrie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  46. ↑ Morala . Broad Public, Library and Educational Sector Support of Hayden Nomination (Comunicat de presă), American Library Association  (21 aprilie 2016). Arhivat 12 octombrie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  47. ↑ PN1180 - Nominalizarea Carlei D. Hayden pentru Biblioteca Congresului, al 114-lea Congres (2015–2016) (link nu este disponibil) . congres.gov . Arhivat din original pe 2 decembrie 2016. 
  48. ↑ Senatul SUA: Voturile nominale ale Senatului SUA al 114-lea Congres – a doua sesiune (PN1180) . Senate.gov (13 iulie 2016). Preluat la 7 octombrie 2020. Arhivat din original la 12 octombrie 2020.
  49. ↑ Mărturia pregătită a Dr. Carla Diane Hayden . Senate.gov (20 aprilie 2016). Preluat la 7 octombrie 2020. Arhivat din original la 21 decembrie 2016.
  50. ↑ Larson . The Librarian of Congress and the Greatness of Humility , The New Yorker  (19 februarie 2017). Arhivat 28 octombrie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  51. ↑ Massie . Pentru prima dată din 1800, bibliotecarul Congresului nu este un om alb , Vox  (14 septembrie 2016). Arhivat din original pe 28 august 2019. Preluat la 7 octombrie 2020.
  52. ↑ Washington . Carla Hayden a depus jurământul ca bibliotecară a Congresului , CBS Baltimore  (14 septembrie 2016). Arhivat din original la 1 februarie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  53. ↑ Brut . Carla Hayden preia conducerea celei mai mari biblioteci din lume , The New Yorker  (20 septembrie 2016). Arhivat 8 noiembrie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  54. ↑ Domonoske . Senatul o aprobă pe Carla Hayden ca noua bibliotecară a Congresului , NPR  (14 iulie 2016). Arhivat 10 octombrie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  55. ↑ Fritz . Liderul Enoch Pratt, Carla Hayden, a confirmat pentru Library of Congress , The Baltimore Sun  (13 iulie 2016). Arhivat din original pe 2 iunie 2019. Preluat la 7 octombrie 2020.
  56. ↑ Fandos . Noua bibliotecară a Congresului oferă o lecție de istorie pe cont propriu , The New York Times  (14 septembrie 2016). Arhivat din original pe 21 septembrie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  57. ↑ McCauley . Noua bibliotecară a Congresului, Carla Hayden, preia organizația în tumult , The Baltimore Sun  (14 septembrie 2016). Arhivat 14 mai 2021. Preluat la 7 octombrie 2020.
  58. ↑ Schmidt . Vă prezentăm pe Daliyah, fetița de 4 ani care a citit peste 1.000 de cărți , The Washington Post  (12 ianuarie 2017). Arhivat din original pe 15 iunie 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  59. ↑ Top 100 Women – 2003 Winners , Maryland Daily Record  (2003). Arhivat din original pe 29 august 2020. Preluat la 7 octombrie 2020.
  60. ↑ Jean E. Coleman Library Outreach Lectură . Asociația Americană a Bibliotecii . Preluat la 7 octombrie 2020. Arhivat din original la 26 aprilie 2015.
  61. ↑ Premiul Joseph W. Lippincott: Câștigătoarea 2013 Carla D. Hayden . Asociația americană a bibliotecilor (2013). Preluat la 7 octombrie 2020. Arhivat din original la 11 octombrie 2020.
  62. ↑ Colvin . Cei mai mari lideri ai lumii Fortune. 25: Carla Hayden: nominalizată, Biblioteca Congresului, 63 , Fortune  (24 martie 2016). Arhivat din original pe 4 iunie 2019. Preluat la 7 octombrie 2020.
  63. ↑ William & Mary – Autorul cel mai bine vândut, Walter Isaacson, va oferi adresa de început în 2017 , www.wm.edu . Arhivat 22 octombrie 2020. Preluat la 26 septembrie 2017.
  64. ↑ Asociația americană a bibliotecilor. Membru de onoare Arhivat pe 23 septembrie 2022 la Wayback Machine .
  65. ↑ Wake Forest Class din 2019: Fiți „căutători și administratori ai adevărului  ” . Wake Forest News (20 mai 2019). Preluat la 21 mai 2019. Arhivat din original la 23 mai 2019.
  66. ↑ Dr. Lillian Bauder și Carla Hayden aleși în Consiliul de administrație al Fundației comunitare din Baltimore , Baltimore Community Foundation  (10 decembrie 2015). Arhivat din original pe 3 aprilie 2017. Preluat la 7 octombrie 2020.
  67. ↑ Gould. Trei directori independenți vor fi aleși în Consiliul de administrație al companiei Baltimore Gas and Electric (comunicat de presă)  (link nu este disponibil) . Constellation Energy Group (18 iulie 2007). Preluat la 7 octombrie 2020. Arhivat din original la 30 septembrie 2018.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole