Johann Ernst von Hanksleden | |
---|---|
Data nașterii | 1681 |
Locul nașterii | |
Data mortii | 20 martie 1732 |
Un loc al morții | |
Țară | |
Ocupaţie | lexicograf , preot |
Johann Ernst von Hanxleden ( german Johann Ernst Hanxleden ; 1681 , Osterkapeln , lângă Osnabrück , Saxonia Inferioară - 20 martie 1732 , Palaiur , acum Kerala , India ) - iezuit german , misionar, gramatician, lexicograf, poezie, filolog sanscrit , sanscrit Malayalam .
A studiat filosofia la Osnabrück . După terminarea studiilor, s-a oferit voluntar să participe la o misiune în India și la 30 octombrie 1699 a pornit într-o călătorie dificilă prin Italia , Turcia , Siria , Armenia și Persia , ajungând în portul Surat din Gujarat la 13 decembrie 1700 . În timpul călătoriei a fost acceptat în ordinul iezuit. Din Surat, Hanksleden a călătorit la Goa , unde și-a încheiat noviciatul . Apoi, pregătindu-se să ia preoția, și-a încheiat studiile la misiunea iezuită din Ambazkhakad. Cu deosebit zel a studiat limba locală malayalam și siriaca , limba liturgică a creștinilor indieni din Sfântul Toma ; a stăpânit și latina , portugheza și tamila . În 1706, Hanksleden a fost hirotonit preot.
În anii 1707-1711 a făcut multe călătorii misionare prin teritoriul actualului stat Kerala, propovăduind o nouă religie și studiind obiceiurile locale. În 1712 s-a stabilit în satul Velur , a construit o biserică acolo și a locuit până în 1729. Hanksleden a dedicat acest timp unui studiu atent al limbilor Indiei, care a dat rezultate excepțional de importante. A scris prima gramatică sanscrită din Europa, al cărei manuscris a fost folosit de carmelitul Paolino da San Bartolomeo pentru a-și scrie gramatica sanscrită, publicată în 1790 [1] . În plus, Hanksleden a devenit primul european care a scris poezie în sanscrită. De asemenea, a creat prima gramatică și primul dicționar al limbii malayalam, la dezvoltarea cărora a adus o mare contribuție ca poet. Hanksleden este autorul poemelor „Puttenpaana” (despre viața lui Hristos ) și „Chaturantiyam” (o descriere alegorică a patimilor omului); fragmente din ele sunt încă interpretate în închinarea și viața de zi cu zi a creștinilor din India de Sud.
Hanksleden a murit în urma unei mușcături de șarpe în Palayur, unul dintre cele mai importante centre creștine din Kerala; înmormântat în biserica locală, după tradiție, ctitorită de Sfântul Toma . Casa și biserica pe care a construit-o în Velour sunt protejate ca monumente istorice.
|