Hogg, James

James Hogg ( James Hogg ; 1770 - 1835 ) - poet scoțian , autor de balade istorice în stilul lui Walter Scott ; cunoscut și sub numele de „cioban Etrik” (după locul său de naștere) [5] . Ca poet, a fost puternic influențat de Burns . L-a ajutat pe Scott să colecteze cântece populare și folclor , a scris o carte de memorii despre el. La Edinburgh s-a întâlnit cu Byron , Southey , Wordsworth , care și-a onorat moartea cu o elegie.

„Confesiunile unui păcătos îndreptățit”

Hogg își datorează faima postumă romanului gotic Confessions of a Justified Sinner (1824), ale cărui motive principale pot fi urmărite până la Elixirs of Satan de E. T. A. Hoffmann [6] [7] .

Povestea este spusă din perspectiva unui „ narator nesigur ” (și mai mult de unul). Naratorul principal - Robert Ringim - într-o stare de obsesie comite crime în serie (inclusiv propriul său frate). Ringim atribuie dublului său demonic insuflarea gândurilor de crimă , care îl subjugă și îl împinge la fapte de neconceput. Uneori personajului principal i se pare că acesta este țarul rus Petru , care călătorește incognito prin Europa; isi tot schimba aspectul; uneori naratorul este incapabil să se despartă de el. [8] Criticii găsesc ceva erotic în relația dintre ei. [9] Treptat, devine clar că aceasta este doar o halucinație , o proiecție a dorințelor inconștiente ale eroului. [9] Acesta este un fel de „ al doilea sine ” al protagonistului, asupra căruia își schimbă responsabilitatea pentru acțiunile sale nepotrivite. [zece]

Romanul, uitat de mult acasă, a fost redescoperit de André Gide la mijlocul secolului XX. Potrivit scriitorului francez, autorul ridică întrebări asemănătoare cu cele ale lui Dostoievski : este posibil să se justifice crima de către un bun abstract al omenirii, cei aleși de sus au dreptul de a comite crimă etc. Dominique Ory , care a tradus romanul în limba franceză, a devenit primul câștigător al premiului pentru cea mai bună carte străină (1948). Până la sfârșitul secolului al XX-lea, s-a acumulat o literatură critică solidă (în engleză) despre „Mărturisirea unui păcătos justificat”. Tema dublității fatale în literatura engleză se numără din aceasta („ Posesorul lui Ballantre ”, „ Cazul ciudat al doctorului Jekyll și domnului Hyde ”, „ Întorsătura șurubului ”). Experții în film fac paralele între „Confession” și filmele moderne - „ American Psycho ”, [11] „ Fight Club ”, [10] „ Memento ”, etc. Romanul nu a fost tradus în limba rusă.

Vezi și

• Confesiunile unui englez care a folosit opiu
• Petersburg (roman)

Surse

1. ↑ James Hogg // Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija  (croată) - 2009.
2. ↑ James Hogg // Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
3. ↑ James Hogg // Babelio  (fr.) - 2007.
4. ↑ James HOGG // NooSFere  (fr.) - 1999.
5. ↑ Vengerova Z. A. Gogg, James // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
6. ↑ Reinhard Heinritz și Sylvia Mergenthal. Hogg, Hoffmann și elixirele lor diabolice . // Studies in Hogg and his World, 7 (1996): 47-58.
7. ↑ Patrick Bridgewater. Romanul gotic german în perspectivă anglo-germană . Rodopi, 2013. ISBN 9789401209922 . p. 331.
8. ↑ Susan Manning. Viziunea puritan-provincială: literatura scoțiană și americană în secolul al XIX-lea . Cambridge University Press, 1990. ISBN 9780521372374 . Paginile 105-106.
9. ↑ 1 2 Eve Sedgwick . Între bărbați: literatura engleză și dorința homosocială masculină . Columbia University Press, 1985. ISBN 9780231082730 . Paginile 102-110.
10. ↑ 1 2 K. Sterling, „Dr Jekyll and Mr Jackass: Fight Club as a refraction of Hogg’s Justified Sinner și Stevenson’s Dr Jekyll and Mr Hyde ”, în SO Jaén și C. Gutleben, eds, Refracting the Canon in Contemporary British Literature și Film (Amsterdam: Rodopi, 2004), ISBN 9042010509 , p. 84.
11. ↑ D. Cojocaru. Confessions of an American Psycho: Călătoria anti-eroilor a lui James Hogg și Bret Easton Ellis de la vulnerabilitate la violență.  (link indisponibil) // Contagion: Journal of Violence, Mimesis, and Culture - Volumul 15/16, 2008-2009, pp. 185-200.