Dublura

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 25 noiembrie 2020; verificările necesită 52 de modificări .

Doppelgänger (mai corect: Doppelgänger ; germană  Doppelgänger  „dublu”) - în literatura epocii romantismului , un dublu al unei persoane, care apare ca partea întunecată a personalității sau antiteza îngerului păzitor . În operele unor autori, personajul nu face umbră și nu se reflectă în oglindă. Apariția sa anunță adesea moartea eroului .

În literatură

Dublul întruchipează conținuturile inconștiente de umbră (dorințe etc.), reprimate de subiect din cauza incompatibilității cu imaginea de sine conștientă (de exemplu, sub influența moralității sau a societății), cu imaginea sa de sine „plăcută și decentă”. [1] . Adesea, dublul „se hrănește” în detrimentul protagonistului , pe măsură ce se ofilește, devenind din ce în ce mai încrezător în sine și, parcă, luându-și locul în lume. Unul dintre primele astfel de duble din literatura europeană este Geraldine, partea umbră a idealizatei Christabeli din poemul omonim al lui Coleridge , scris în 1797 [1] .

Tema dublei este descrisă și dezvăluită profund în opera romanticilor germani: în povestea „Povestea lui Peter Schlemil” (1813) de Adelbert von Chamisso și în lucrările lui Hoffmann ( „ Elixirele Satanei ”, „ Omul de nisip ” , „Gemeni”).

Dacă există o forță întunecată care, în mod ostil și trădător, ne aruncă un laț în suflet pentru a ne captura mai târziu și a ne trage pe o cale periculoasă, distructivă, în care altfel nu am fi intrat niciodată - dacă există o astfel de forță, atunci trebuie să ia după propria noastră imagine, deveniți „eu”-ul nostru, căci numai în acest caz vom crede în el și îi vom oferi un loc în sufletul nostru, necesar pentru munca sa misterioasă.

— Hoffmann „Omul de nisip ”

De la Hoffmann tema dualității mistice, adesea demonice, a migrat către lucrările clasicilor ruși - A. S. Pușkin („ Casa retrasă pe insula Vasilevsky ”), V. F. Odoevski („ Silfida ”), N. V. Gogol („ Pardesul „ ) și F. M. Dostoievski (povestea „ Dublu ”).

În literatura romantică în limba engleză, după Confessions of a Justified Sinner ( 1824 ) de James Hogg , tema dualității a fost dezvoltată de Edgar Poe (" William Wilson "), Dickens (" A Tale of Two Cities "), Joseph Sheridan . Le Fanu („Ceaiul verde”) și Robert Lewis Stevenson („ Cazul ciudat al doctorului Jekyll și domnului Hyde ”, „ Posesorul Ballantrae ”). În povestea lui Jekyll și Hyde, dualitatea protagonistului a primit pentru prima dată o interpretare pseudoștiințifică și, ulterior, a servit drept sursă unui alt cuplu bifurcat - om de știință Bruce Banner / monstru Hulk în benzile desenate Marvel, iar treptat protagonistul și doppelganger. schimbat locurile.

Multe povești despre gemeni, pentru a le sublinia relația interioară, a le face rude apropiate sau a fixa o vagă atracție erotică între cele două „jumătăți”. De exemplu, în Coleridge, Geraldine, după ce a petrecut o noapte goală în patul lui Christabel, ia în cele din urmă locul mamei sale decedate, după ce și-a vrăjit și subjugat complet tatăl, iar gemenii din The Master of Ballantre sunt frați.

În secolul al XX-lea, tema dualității și-a găsit o renaștere atât în ​​literatura occidentală („Tema trădătorului și a eroului” de Jorge Luis Borges , „anti-romanțele” de Alain Robbe-Grillet [2] ), cât și în limba rusă. („ În oglindă ” de V. Ya. Bryusov , „ Petersburg ” de Andrei Bely , „ Despair” de V.V. Nabokov , „ Ghost of Alexander Wolf ” de Gaito Gazdanov, „ Umbra ” de Evgeny Schwartz).

În interpretările ulterioare, această temă este dezvăluită în romanul Fight Club de Chuck Palahniuk .

Din cărțile moderne, este necesar să remarcăm ciclul Zertsalia de Yevgeny Gagloev. Doppelgangerii sunt prezenți aproape tot timpul în munca sa.

De asemenea, este necesar să menționăm romanul lui Serghei Burtyak „Pisica”, care în 2002 a devenit câștigătorul premiului literar „Cartea Anului”. În romanul Pisica, doppelgänger-ul protagonistului este pisica lui. Astfel, autorul postmodernist a regândit intrigile: „The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde” de Robert Stevenson și „Puss in Boots” de Charles Perrault.

În 2019, povestea mistică a lui Isa „ Balty Mor ” se referă la un doppelganger ca latura întunecată a protagoniștilor din lumea cealaltă.

Dublu în fantezie

O altă variantă a doppelgangerului se găsește în ficțiune . Acesta este un vârcolac , capabil să reproducă cu mare acuratețe aspectul , comportamentul (și uneori psihicul ) celui pe care îl copiază [3] . În forma sa naturală, doppelgangerul apare ca o figură umanoidă sculptată din lut, cu trăsături neclare. Cu toate acestea, el este rar văzut în această stare - doppelgangerul preferă să se deghizeze mereu, realizând ce ură provoacă abilitățile sale [4] .

Dualismul în literatura rusă

Tehnica dualității [5] poate fi observată în multe opere literare. În „Un erou al timpului nostru” de Lermontov, imaginea personajului principal Pechorin este comparată cu așa-numiții „gemeni”, pe baza comparației, sunt dezvăluite trăsături de caracter pozitive și negative. Junker Grushnitsky și Dr. Werner acționează ca gemenii lui Pechorin. Dacă primul reduce experiențele lui Pechorin la dorința de a ieși în evidență din mulțime, rănindu-i astfel mândria, atunci cel de-al doilea este eroul cu gânduri similare și își împărtășește opiniile despre viață într-o mai mare măsură.

De asemenea, un exemplu de introducere a tehnicii dualității poate servi drept roman al lui Fiodor Dostoievski „Crimă și pedeapsă”. Ca și în lucrarea „Un erou al timpului nostru”, dublurile ajută la înțelegerea caracterului complex al personajului principal Rodion Raskolnikov. Razumikhin, deși este opusul lui Raskolnikov, deoarece este optimist și activ, subliniază totuși asemănarea personajelor în trăsături precum decența și umanitatea. Luzhin, la rândul său, dezvăluie egoismul dorințelor protagonistului cu ipocrizia sa inerentă. Svidrigailov, cu fraza sa „Suntem același câmp de fructe de pădure”, ajută la înțelegerea faptului că imaginile lor, pline de contradicții, au ceva în comun cu Raskolnikov. Pe lângă personajele masculine, unele personaje feminine, cum ar fi sora lui Raskolnikov, Avdotya Romanovna și „păcătosa” Sofya Semyonovna Marmeladova, pot fi atribuite și gemenilor.

Dublul în psihanaliza

În psihanaliză , fenomenul dualității a fost interpretat în lucrările lui Z. Freud („The Creepy ”, 1919), studentul său Otto Rank („Double”, 1914, publ. 1925), W. Bion („Imaginary Double”, 1950) și M. Dolar („În noaptea nunții voi fi cu tine”, 1991). Faptul că subiecții masculini acționează aproape întotdeauna ca dubluri ai unui subiect masculin indică faptul că dublul este un fel de proiecție narcisistă care împiedică formarea de relații cu persoane de sex opus [6] .

Găsește-ți doppelgänger

Există multe site-uri web prin care oamenii își pot găsi doppelgangerii. De obicei, astfel de platforme folosesc inteligența artificială și învățarea automată pentru a evidenția fețe similare în fotografiile încărcate de utilizatori. Rezultatul este cu adevărat surprinzător, pentru că două sau mai multe persoane care nu au nicio legătură între ele se dovedesc a fi duble. Deși un studiu realizat de omul de știință Tegan Lucas de la Universitatea din Adelaide din Australia a arătat că nu există gemeni absoluti (gemenii absoluti înseamnă cei ai căror parametri faciali se potrivesc complet). [7] [8]

Dublu în cinema și animație

Exemple de Doppelganger în marketing

Vezi și

Note

  1. ↑ 1 2 Harold Bloom . Samuel Taylor Coleridge . editia a 2-a. ISBN 978-1-60413-809-2 . Pagina 178.
  2. ↑ Robbe-Grillet a susținut că s-a întâlnit de mai multe ori în copilărie și o dată ca adult. Potrivit acestuia, motivul dublei are origini autobiografice și în cazurile lui Borges și Nabokov.
  3. ↑ Doppelgangers în enciclopedia mitologică (link inaccesibil) . Arhivat din original pe 7 mai 2010. 
  4. ↑ Amzin, Alexandru. DOPPELGANGER . russianecuador.com. Arhivat din original pe 25 iunie 2008.
  5. ↑ Dublitatea ca tehnică a psihologismului în literatura rusă . school-science.ru _ Preluat la 25 ianuarie 2021. Arhivat din original la 13 iulie 2021.
  6. ↑ Dolar, Mladen. Lacan și neobișnuit  . Arhivat din original pe 19 noiembrie 2012.
  7. ↑ Există asemănul tău „perfect”? | Twinaway . app.twinaway.com _ Preluat la 27 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 6 februarie 2021.
  8. ↑ Josh Hrala.  Iată șansele să aveți un DoppelgäNger  ? . ScienceAlert . Preluat la 27 ianuarie 2021. Arhivat din original la 5 februarie 2021.
  9. ↑ Doppelgänger . IMDb (28 august 1969). Preluat la 16 martie 2022. Arhivat din original la 16 martie 2022.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice