Tsushima, Yuuko

Yuko Tsushima
津島佑子
Data nașterii 30 martie 1947( 30.03.1947 ) [1] [2] [3]
Locul nașterii Tokyo , Japonia
Data mortii 18 februarie 2016( 2016-02-18 ) [4] [1] [2] […] (68 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor
Ani de creativitate din 1966
Premii premiul literar pentru cea mai bună operă feminină ( 1978 ) Premiul literar Yasunari Kawabata ( 1983 ) Premiul literar Kyoki Izumi ( 1977 ) Premiul literar Yomiuri ( 1986 ) Premiul Junichiro Tanizaki ( 1998 ) Premiul literar Noma ( 1998 ) Premiul Murasaki Shikibu [d] ( 2005 ) Premiul Toshiko Tamura ( 1976 ) Premiul Noma pentru cel mai bun debut literar [d] ( 1979 ) Premiul literar Sei Ito ( 1995 ) Premiul literar Taiko Hirabayashi ( 1989 )

Yuko Tsushima ( 島 佑子 Tsushima Yuko , 30 martie 1947 - 18 februarie 2016 ) a fost un scriitor japonez . Numele său real este Satoko Tsushima (津島里子). Premiat cu cele mai înalte premii literare din Japonia. Cunoscute și în străinătate: lucrările au fost traduse în multe limbi ale lumii, inclusiv engleză , germană , italiană , franceză , olandeză , arabă , chineză și rusă .

Biografie

S-a născut la Tokyo din faimosul scriitor Dazai Osamu . Tatăl s-a sinucis când fiica lui avea un an. Când avea 12 ani, a murit și fratele ei, care era cu trei ani mai mare decât ea. A fost crescută de mama ei și de sora ei mai mare. În 1966 , pe când era încă studentă la Facultatea de Filologie (Departamentul de Literatură Engleză) a Universității pentru Femei din Shirayuri, a debutat în literatură cu povestirile „Dead Hand” ( Jap. 手 の死 Te no shi ) , „At Night” . " ( Jap. ... ) ) publicat într-o revistă studențească. În aprilie 1969, după absolvirea universității, a intrat la școala postuniversitară a Universității Meiji , cu toate acestea, aproape că nu a urmat cursuri și s-a angajat în principal în literatură. În 1971, a fost publicată prima colecție de lucrări, intitulată „Carnaval” ( jap. 謝肉祭 Xyanikusai ) . În lucrările acestei perioade, Tsushima a apelat în mod repetat la tema familiei feminine, autobiografică pentru ea, în care ea însăși a crescut. După moartea tragică a fiului ei, în martie 1985 (un copil de 8 ani sufocat), a venit o întorsătură în opera scriitoarei: moartea fiului ei a devenit cea mai importantă temă a lucrărilor scrise la acea vreme „În lumina de noapte” ( japoneză 夜の光に追われて Yoru no hikari ni ovarete ) , „La amiază” ( jap . 真昼へ Mahiru e ) etc.

În 1998, romanul Muntele de foc. Savage Chronicle (火 山—山猿記 Hi no yama Yamazuru ki ) , o opusă majoră a scriitorului care a durat mai mult de cinci ani pentru a fi finalizată. Această lucrare de proporții epice a devenit un concentrat al temelor eterne pentru Tsushima ale familiei, ciclul vieții și morții, granițele realității create de cuvinte. Romanul a fost distins cu premiile Noma și Tanizaki. În 2006, a fost filmat un serial de televiziune bazat pe el.

În 2014, editura rusă „Hyperion” a publicat romanul lui Yuko Tsushima „Lupul care râde” ( Jap. 笑いオオカミ Varai ookami ) tradus de Alexander Dolin .

Note

  1. 1 2 Yûko Tsushima // Babelio  (fr.) - 2007.
  2. 1 2 Yūko Tsushima // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. Arhiva Arte Plastice - 2003.
  4. 1 2 http://www.japantimes.co.jp/news/2016/02/19/national/lung-cancer-claims-author-yuko-tsushima-daughter-osamu-dazai-68/
  5. http://www.nytimes.com/1988/07/24/books/silence-is-essential.html
  6. http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/09555809308721477

Link -uri