Quan Tangshi

Quan Tangshi
全唐詩
informatii generale
Tip de antologie poetică [d] ,opera literară și ciclu de poezii [d]
Gen Antologie de poezie
Versiunea originala
Limba Wenyan
Anul publicării 1705
Versiunea rusă

Quan Tangshi ( trad. chineză 全唐詩, ex.全唐诗, pinyin Quán Tángshī , All Tang Poems , Complete Poetry of the Tang Era ) este o colecție de poezii a poeților din epoca Tang . Compilat în jurul anului 1705 sub împăratul Kangxi , dinastia Qing . Este cea mai mare antologie de poezie Tang - conține aproximativ 49.000 de poezii aparținând a peste 2200 de poeți [1] . Acest text a fost folosit pentru a compila antologia populară a celor Trei Sute de Poezii Tang .

Istoricul creației

În 1705, împăratul l-a instruit pe Cao Ying , bunicul faimosului scriitor Cao Xueqin , să alcătuiască și să publice toată dinastia Shi Tang supraviețuitoare , care a fost primul dintre proiectele literare grandioase ale dinastiei Manchu. Împăratul a desemnat nouă cărturari de la Academia Hanlin să supravegheze colecția textelor. Grupul a comparat texte din multe biblioteci și colecții private. Cao a pregătit caligrafi cu scopul de a unifica scrisul de mână înainte de a grava plăci . Lucrarea a fost finalizată în scurt timp, deși Cao a fost nevoit să-și ceară scuze împăratului pentru întârziere. La gravură au lucrat peste o sută de meșteri. S-a folosit hârtie specială. Deși împăratul a decis că colecția va apărea în numele lui Cao Ying, catalogul Cărților complete în patru secțiuni enumeră toate poeziile Tang drept „Compilația imperială” ( yuding ) [2] .

Semnificație și conținut

Deși Quan Tangshi este cea mai mare colecție de poezii Tang, nu este completă și complet de încredere. Lucrarea a fost compilată în grabă, iar editorii nu au comentat alegerea textelor și discrepanțelor. Poezii suplimentare și versiuni ale textelor au fost găsite în secolul al XX-lea într-o bibliotecă din Dunhuang . Unele dintre ele au fost pur și simplu ignorate de compilatori, altele nu au putut fi găsite. Pentru unii poeți celebri, cele mai bune texte au fost publicate în cărți separate. Multe sunt menționate în cataloagele imperiale, dar nu au supraviețuit jefuirii bibliotecilor Qing [3] .

Poeziile sunt organizate în secțiuni, cum ar fi cele scrise de împărați sau de soțiile lor, sau poeziile în stil Yuefu ( Camera muzicală ). 754 de secțiuni sunt compilate de autori cu scurte biografii. Multe sunt organizate pe subiecte: femei, călugări, preoți, duhuri, fantome, vise, profeții, proverbe, mistică, zvonuri, beție [4] .

Literatură

Note

  1. Yu, p. 105
  2. Spence, 1966, p. 157-164
  3. Kroll, 1991, p. 279-280
  4. Peng, 1960.