Shamsutdinov, Nikolai Merkamalovich
Nikolai Merkamalovich Shamsutdinov |
---|
|
Data nașterii |
26 august 1949 (în vârstă de 73 de ani)( 26.08.1949 ) |
Locul nașterii |
Așezare Yar-Sale , districtul autonom Yamalo-Nenets
, districtul Yamalsky,
Regiunea Tyumen |
Cetățenie |
URSS → Rusia |
Ocupaţie |
Scriitor, publicist, traducător și persoană publică sovietică și rusă |
Premii și premii |
|
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Nikolai Merkamalovich Shamsutdinov (n . 26 august 1949 , Yar-Sale, Yamalo-Nenets Autonomous Okrug ) este un scriitor , publicist , traducător [1] sovietic și rus , fondator al almanahului literar și artistic „Hyperborea” și o persoană publică. Co-președinte al Consiliului de administrație al organizației publice întregi rusești „Uniunea Scriitorilor Ruși”, președinte al filialei regionale Tyumen a Uniunii Scriitorilor Ruși. Membru al Uniunii Scriitorilor din URSS (1982), membru al Uniunii Scriitorilor Ruși (1991), membru al Asociației Mondiale a Scriitorilor din Clubul Internațional PEN (2009), membru al Consiliului Suprem al Scriitorilor din Siberia ( 1999), membru al Consiliului de creație al Asociației Sindicatelor Scriitorilor și Editorilor din Rusia (2020), „Lucrător onorat al culturii și artei din regiunea Tyumen” (2009), „Lucrător onorat al culturii al Federației Ruse” ( 2011), Academician al Academiei Ruse de Poezie (2018) [2] [3] .
Biografie
Nikolai Shamsutdinov s-a născut pe 26 august 1949 în peninsula Yamal . Copilăria și tinerețea au fost petrecute în Berezovo, Khanty-Mansiysk , Nefteyugansk , Surgut . În 1980 a absolvit Institutul Literar. A. M. Gorki . A servit în Forțele Aeriene . A lucrat ca geodez, în industria petrolului, ca jurnalist TV, artist, director general al companiei de vânzări de cărți Avtokhton. La începutul anilor 1980, a fost șeful postului literar al revistei Siberian Lights [1] .
Primul ciclu poetic „Vânturi largi” a fost publicat în 1976 în săptămânalul „Rusia literară”. Membru al VII-lea Conferință a Tinerilor Scriitori din întreaga Uniune de la Moscova, Întâlnirea Întreaga Uniune a Tinerilor Scriitori de la Sverdlovsk , Seminarul Întreaga Uniune a Tinerilor Compozitori și Poeți de la Dilijan (1980), festivalul de poezie de la Tuva [4] . La recomandarea celei de-a 7-a Conferințe a Tinerilor Scriitori din întreaga Uniune (Moscova, 1979), a devenit primul membru al Uniunii Scriitorilor din URSS din întregul petrol Priobye (1982). Membru al multor forumuri ale scriitorilor din URSS, Rusia, Scandinavia, Germania, Slovacia, Franța, Austria, Polonia, Ucraina, Armenia, Georgia și alte țări. A fost conducătorul seminarului de poezie la Conferința a VII-a a Uniunii Tinerilor Scriitori (Moscova, 1989) [5] . S-a întâlnit în mod repetat cu studenți ai Universităților Regale din Copenhaga și Odense, ai Universității din Lyon și ai Institutului de Limbi și Culturi Orientale din Paris, ai Universităților Jagiellonian și din Varșovia [1] .
Autor a peste 50 de cărți de poezie și a aproximativ patru sute de publicații apărute în țară și străinătate. Poeziile sale au fost traduse în georgiană, cecenă, belarusă, ucraineană, armeană, daneză, turcă veche, germană, slovacă și engleză.
Trăiește și lucrează în orașul Tyumen .
Creativitate
Poet
Prima publicație integrală a ciclului de poezii de N. M. Shamsutdinov a avut loc în săptămânalul „ Rusia literară ” (1976) [5] . Publicat în continuare în ziare și reviste „ Lumea nouă ”, „ Literatura Gazeta ”, „ Rusia literară ”, „ Octombrie ”, „ Garda tânără ”, „ Prietenia popoarelor ”, „ Steaua ”, „ Neva ”, „ Pionier ”, „ Foc de tabără”. " , " Aurora ", " Orizont ", " Lumini siberiane " și multe publicații străine: " Scriitor vienez " (Austria), " Dotika " ( Slovacia ), " Khreshchatyk " ( Germania ), " Literatură și artă " ( Belarus ), „New Shores” (Danemarca), „Paris-Paris” (Franța), „Poetry” (Polonia), „Link of Times”, „Coast” și „Change of Years” (SUA), „Idel” (Bulgaria), etc General numarul de publicatii depaseste 200.
Nikolai Merkamalovich este autorul a 53 de cărți de poezie, dintre care principalele sunt Learning to Wait (Sverdlovsk, 1980), Farewell to Youth (Moscova, 1982), Moonlight Woman (Moscova, 1985) și Pulse (Sverdlovsk, 1985). , „Muze cu oase mari ale lui Yamal” (Moscova, 1988), „Fața spațiului” (Sverdlovsk, 1989), „Iubire fără stingere” (Tyumen, 1997), „Cuceritori” (Tyumen, 1997), „Iubire fără stingere - 2” (Tyumen, 1997), „Copaci de fier” (Ekaterinburg, 1999), „Personajul Surgut” (Ekaterinburg, 1999), „O femeie citește cu inima” (Ekaterinburg, 2000), „Lumea paralelă” (Ekaterinburg, 1999), ( Ekaterinburg, 2010), „Selectat” în două volume (Tyumen, 1999 ), „Selectat” în trei volume (Ekaterinburg, 2009-2011); „Selectat” în cinci volume (Tyumen, 2018); cărți de umor și satiră : „Kochka Vision” (Tyumen, 1997), „Horror Life” (Ekaterinburg, 2002), „Horror Life” (SUA, Lulu, 2015), „White Crow” (Tyumen, 2018), „The Apple of Discord” (Tyumen, 2019), „A Feast for Interpreters” (München, 2020), „Vino să ne vizitezi!” (Tyumen, 2021).
Traducător
Autor a mai multor cărți de traduceri poetice: „Street of Childhood” de Aslambek Osmaev (Grozny), „Sabantuy of My Dream” de Garay Rakhim (Kazan), „Anthology of poetic translations of poetic tatas of Siberian Tatars” (Tyumen). Lucrări traduse din tătară , Khanty, Mansi, Avar, Georgian , Cecen, Abhazian, Kirghiza [4] .
Bibliografie
- Vino la noi! : O carte de poezii pentru copii.—Tyumen: Editura: AO „Tyumen Printing House”, 2021.— 140s.
- O sărbătoare pentru interpreți: (Dialog, Neues Munchner Kunstforum eV / Dialogue, New Munich Cultural Forum, Ubersetzung / Traducere (r / d) Ilja Samoilenko, Tipărit în Germania 2020 / Germania 2020, - 180 p.
- Apple of Discord : O carte poetică de umor și satiră: parodii ale unor autori celebri și nu atât de celebri, epigrame, aforisme. -Tyumen: Editura Vector Book, 2019, - 352 p.
- Favorite. Colecție în cinci volume de lucrări selectate: Articole introductive. Poezii, poezii, proză, poezii pentru copii, satira poetică (parodii, epigrame, aforisme), traduceri literare și artistice de poezii din limbile tinerilor din regiunea Tyumen (Khanty, Mansi, Siberian-Tătar, Cecen). Titlul „Un cuvânt către cititor”. Cronica foto a evenimentelor. - Tyumen: Editura Vector Book, vol. 1-5 - 2018. - 528 p.
- Arctic Saga: O carte de poezii și poezii despre nord. - Sankt Petersburg „Art-Xpress”: Editura „Editura Nord”, 2018.- 592 p.
- White Crow: O carte de umor și satiră: parodii, epigrame, aforisme. - Tyumen: Vector Buk, 2018. - 352 p.
- Cota cerească : Poezii. - M . : Editura „LIFFT”, 2018. - 200 p. ( Golden LiFFt . Scriitori ai Rusiei)
- Patricianul : O carte de versuri. - Tyumen : Vector Buk, 2018. - 352 p.
- Personaj siberian : O carte de poezii alese despre Siberia / [prefață. S. Zolottseva]. - Tyumen: Vector Buk, 2016. - 600 p.
- Poezia tătarilor din Tyumen : Traduceri literare și artistice din siberiano-tătar în rusă de Nikolai Shamsutdinov, - Tyumen: Vector Buk, 2014 - 284 p.
- Selectat : [în 3 volume]. - Ekaterinburg: Bank of Cultural Information, Vol. 1-3. - 2009 - 2011. - 548 p.
- Yugra Dragă . Poezie. - Ekaterinburg : Bank of Cultural Information, 2010. - 512 p.
- Porumbei peste Yamal : Poezii. - Ekaterinburg: Uralul Mijlociu. carte. Editura, 2006.
- Abnegație prețuită : O carte cu versuri alese. - Ekaterinburg: Banca de Culturi. inform., 2006. - 533 p.
- Foam -born : O carte cu versuri selectate. - Ekaterinburg: Banca de Culturi. inform., 2004. - 382 p.
- Viața de groază : o carte de umor și satiră. - Ekaterinburg: SV-96, 2002. - 319 p.
- Compatrioţi : [colectiv. Sat] / ed.-status. N. M. Shamsutdinov. - Ekaterinburg: SV-96, 2002. - 319 p.
- Lumea paralelă : Poezii și o poezie. - Ekaterinburg: SV-96, 2001. - 398 p.
- O femeie citește cu inima : Poezii, o poezie. - Ekaterinburg: Uralul Mijlociu. editura, 2000. - 495 p.
- Favorite . O colecție în două volume de lucrări selectate (poezii, poezii) - Tyumen: Editura Tyumen, 1999. Vol. 1. - 496 p. T. 2. - 667 str.
- Arbori de fier : Poezii. - Ekaterinburg: Uralul Mijlociu. carte. editura, 1999. - 269 p.
- Personaj Surgut : Poezii. - Ekaterinburg: Uralul Mijlociu. carte. editura, 1999. - 399 p.
- O umflătură de vedere: o carte de satiră . - Tyumen: Berlek, 1997. - 142 p.
- Cuceritorii : O carte de poezii. - Tyumen: Berlek, 1997. - 196 p.
- Dragoste fără satisfacție : Culegere de poezii. - Tyumen: Grupul de proiectare ANVARIUM, 1997. - 247 p.
- Dragoste fără satisfacție-II : Poezii. - Tyumen : Vector Buk, 1997.
- Cerbul : Un ciclu de poezii // Patlagina: Poezii pentru copii / ed. S. Marchenko. - Ekaterinburg , 1990. - S. 35-41.
- Fața spațiului : Poezii. - Sverdlovsk : Uralul Mijlociu. editura de carte, 1989. - 112 p.
- Cheeky Muses of Yamal : Poezii. — M .: Sovremennik , 1988. — 61 p.
- Cuceritor. Evadare. Dimineața polară : [poezii] // revista Volga . - 1987. - Nr 5. - S. 23-25.
- Important lunar : Poezii, o poezie. — [art. I. Suslov] - M . : Sov. scriitor , 1985. - 88 p.
- Puls : Poezii și poezii. - Sverdlovsk: Mijloc-Ural. editura de carte, 1985. - 80 p.
- Adio tinereții : Poezii. - M . : Gardă tânără , 1982. - 63 p.
- Învățând să aștepte : Poezii. - Sverdlovsk : Uralul Mijlociu. editura de carte, 1980. - 63 p.
Premii și premii
- 1997, 2001, 2006, 2016, 2018, 2021 - Bursier al Bursei prezidentiale de stat in literatura
- 2002 - Laureat al Premiului literar rusesc. D. N. Mamin-Sibiryak [6]
- 2007 - Laureat al Premiului Naţional. A. M. Gorki
- 2010 - Laureat al Premiului. M. Voloshina ( Ucraina ) [7]
- 2012 - Laureat al Penului de Aur ( Rusia )
- 2013 - Laureat al premiului „Stil rusesc” ( Germania )
- 2013 — Laureat al Districtului Federal Ural
- 2015 - Laureat al Premiului Literar Internațional „Ugra” [8]
- 2015 - Laureat al premiului literar (gradul I) al guvernatorului regiunii Tyumen
- 2016 - Laureat al Premiului Literar Internațional „Miturile Rusiei” (Muntenegru)
- 2016 - „Marele Premiu” al Premiului Internațional „Sezonul inteligent” (Rusia, Crimeea)
- 2017 - Laureat al Premiului Special al celui de-al II-lea Festival-Concurs Internațional Literar „Russian Hoffmann” (Rusia, Kaliningrad)
- 2017 - Laureat al Premiului Literar Internațional „Tradiții slave” (Rusia – Republica Cehă)
- 2017 - Laureat al Concursului literar pentru copii și adulți din Canada (Canada)
- 2018 - Aur al festivalului panrusesc al festivalurilor „LiFFt” (Rusia, Soci) [9]
- 2018 - „Scrisoarea de argint” a Concursului regional „Cartea anului-2018” (Rusia, Tyumen)
- 2019 — Medalia „Pentru merite în cultură și artă” (Rusia, Penza)
- 2019 — Laureat al Noului Forum de Artă din München. Diploma „Pentru descoperiri remarcabile și dezvoltarea de noi principii estetice în literatură” (Germania) [10]
- 2019 — Certificat de onoare al guvernatorului regiunii Tyumen „Pentru o contribuție semnificativă la dezvoltarea culturii în regiunea Tyumen și contribuția personală la educația spirituală și morală a tinerei generații” (Rusia, Tyumen)
- 2019 — Scrisoare de mulțumire din partea deputatului Dumei de Stat a Adunării Federale a Federației Ruse „Pentru realizările creative remarcabile în domeniul literaturii și artei, în legătură cu celebrarea a 70 de ani, 50 de ani de activitate literară creativă și a 25-a aniversare de la formarea organizației regionale de scris „Filiala regională Tyumenskoye a „Uniunii Scriitorilor Ruși” (Moscova)
- 2019 — Laureat al premiului literar al guvernatorului districtului autonom Yamalo-Nenets la nominalizarea „Poezie” (Rusia, YNAO, Salekhard)
- 2019 - Laureat al Competiției Regionale la nominalizarea „Cea mai bună carte de poezie” (Rusia, Tyumen)
- 2020 - Laureat al Premiului Internațional. Laureatul Nobel Heinrich Böll „Pentru realizări remarcabile în literatură și activități sociale” (Germania)
- 2020 - Laureat al Premiului Internațional. de Richelieu (Frankfurt pe Main - Odesa)
- 2020 - „Marele Premiu” al Premiului Internațional. A. G. Snitkina-Dostoevskaya (Montreal - New York)
- 2021 — Laureat al Premiului Internațional de la Londra. Lord George Noel Gordon Byron (Londra - Moscova)
- 2022 - Laureat al Premiului Internațional. de Richelieu „Pentru servicii remarcabile în literatura mondială” (Germania)
Note
- ↑ 1 2 3 Autori | Ugra literar . ugralit.okrlib.ru. Consultat la 13 ianuarie 2016. Arhivat din original la 13 februarie 2016. (nedefinit)
- ↑ Shamsutdinov Nikolai Merkamalovich . Data accesului: 14 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 17 martie 2016. (nedefinit)
- ↑ Știri Tyumen: Nikolai Shamsutdinov a fost ales academician al Academiei Ruse de Poezie . Preluat la 8 martie 2019. Arhivat din original la 14 martie 2019. (nedefinit)
- ↑ 1 2 Shamsutdinov Nikolay Merkamalovich . admtyumen.ru. Consultat la 13 ianuarie 2016. Arhivat din original la 28 iulie 2018. (nedefinit)
- ↑ 1 2 Portalul Revistelor Eurasiatice• • Autori Megalit • Nikolai Merkamalovich Shamsutdinov . www.promegalit.ru Consultat la 13 ianuarie 2016. Arhivat din original la 13 aprilie 2018. (nedefinit)
- ↑ Premiul I - Mamin-Sibiryak . www.mamin-sibiryak.ru. Data accesului: 13 ianuarie 2016. Arhivat din original la 1 ianuarie 2016. (nedefinit)
- ↑ Laureații Premiului Voloshin 2010 (link inaccesibil) . voloshin.crimea.ua. Consultat la 13 ianuarie 2016. Arhivat din original la 10 septembrie 2016. (nedefinit)
- ↑ Biblioteca de stat din Ugra - Câștigători ai Premiului literar Yugra 2014 (link inaccesibil) . www.okrlib.ru Preluat la 13 ianuarie 2016. Arhivat din original la 20 septembrie 2016. (nedefinit)
- ↑ Dragoste, asemănătoare stomatitei . Preluat la 31 mai 2018. Arhivat din original la 31 mai 2018. (nedefinit)
- ↑ Ceremonia de premiere „Cartea Anului 2018” a avut loc la Tyumen . Data accesului: 6 decembrie 2019. Arhivat din original pe 6 decembrie 2019. (nedefinit)
Link -uri
Laureații premiului „ LIFFT de Aur ”. |
---|
- Konstantin Kedrov ( Rusia ), 2016
- Olzhas Suleimenov ( Eurasia ), 2017
- Alexander Veprev ( Rusia ), 2017
- Varis Elchiev ( Eurasia ), 2018
- Nikolai Shamsutdinov ( Rusia ), 2018
- Tugrul Tanyol ( Eurasia ), 2019
- Victor Pelenyagre ( Rusia ), 2019
- Ashraf Dali( Eurasia ), 2021
- Marcel Salimov ( Rusia ), 2021
- Alfiya Galimullina ( Rusia ), 2022
|