Emilia Galotti

Emilia Galotti
Emilia Galotti
Gen	tragedie
Autor	Gotthold Ephraim Lessing
Limba originală	Deutsch
data scrierii	1757
Data primei publicări	1772
Versiune electronica
Textul lucrării în Wikisource
Fișiere media la Wikimedia Commons

„Emilia Galotti”  - o tragedie în cinci acte de G. E. Lessing în 1772. Locul și ora acțiunii este orașul Guastalla din nordul Italiei în secolul al XVII-lea.

Lessing a lucrat la complotul tragediei timp de cincisprezece ani: primele note datează din 1757. Lessing plănuia să scrie tragedia Virginia despre istoria Virginiei Romane, dar ulterior a mutat acțiunea într-o eră mai modernă.

Personaje

• Emilia Galotti
• Odoardo Galotti
• Claudia Galotti
• Ettore Gonzaga, Prinț de Guastalla.
• Marinelli, camerlanul prințului.
• Camillo Rota, unul dintre consilierii prințului.
• Conti, artist.
• contele Appiani.
• Contesa Orsina.
• Angelo și niște servitori.

Traduceri în rusă

• 1784 - Vasily A. Petin (prima traducere)
• 1788 - N. M. Karamzin (pentru producția tragediei de la Moscova de V. P. Pomerantsev, care l-a interpretat pe Odoardo);
• 1894 - Emilia Galotti. Tragedie în 5 acte / G. E. Lessing; Traducere de V. D. Vladimirov. - Sankt Petersburg : M. M. Lederle and Co., 1894 . - 94 p.; 17. - (Biblioteca mea; Nr. 80);
• 1896 - Emilia Galotti. Tragedie în 5 acte / Compoziția lui Lessing; Traducere de N. F. Arbenin. - Moscova : lit. Biblioteca Teatrului din Moscova S. F. Rassokhin, calificare. 1896. - 100 p.; 22 cm;
• 1914 - Emilia Galotti. Tragedie în 5 acte / G. Lessing; Traducere din germană de A. Nikolaeva. - Moscova : „Benefit”, V. Antik and Co., 1914. - 101 p.; 14 vezi - (Biblioteca Universală; Nr. 977);
• 1939 - Emilia Galotti. Tragedie în 5 acte / Gotthold Ephraim Lessing; Traducere de Moise Markovich Bamdas. - Moscova - Leningrad: Arta , 1939 . - 124 p.; 14 vezi - (Biblioteca Dramei Mondiale);
• 1953 - Emilia Galotti. Tragedie în 5 acte / Lessing; Traducere din germană de P. V. Melkova ]. - Moscova : Art , 1953 . - 76 p.; 19 cm;

Spectacole

• Premiera a avut loc la Braunschweig , la Opera Hagenmarkt, pe 13 martie 1772.
• 1870 - Teatrul Maly . M. N. Ermolova , în vârstă de șaisprezece ani, și- a făcut debutul triumfal în rolul principal .
• 1878 - În rolul Emiliei - M. G. Savina
• 1896 - În rolul Emilia - M. A. Pototskaya
• 1953 - Teatrul Maly . Pe. M. M. Bamdas. Rapid. V. I. Tsygankov. Capota. B. G. Knoblok.
• 2001 - Teatrul Deutsches . Dir. M. Thalheimer. - apăsați
• 2013 — Contemporan. Dir. Gabriella Tuminaite [1]

Adaptări de ecran

• 1913  - Emilia Galotti
• 1958  - Emilia Galotti
• 1971  - Emilia Galotti
• 2002  - Emilia Galotti
• 2003  - Emilia Galotti
• 2005  - Emilia

Fapte interesante

• La finalul romanului lui Johann Goethe Suferințele tânărului Werther, protagonista este găsită moartă în casă, lângă cartea deschisă Emilia Galotti.

Literatură

• Karamzin N. M. „Emilia Galotti”. Tragedie în cinci acte, compusă de domnul Lessing; traducere din germana (articol critic)

Note

1. ↑ Emilia Galotti . www.sovremennik.ru Preluat: 12 decembrie 2016. (nedefinit)