Esa de Queiroz, José Maria

José Maria de Eça de Queiroz ( port. José Maria de Eça de Queiroz [5] , Povoa de Varzim ; 25 noiembrie 1845  - 16 august 1900 , Paris ) - scriitor portughez .

Biografie

A studiat dreptul la Universitatea din Coimbra , a publicat un roman cu o continuare într-un ziar local. A călătorit mult în jurul lumii: în 1869 - 1870 a fost în Egipt , a fost prezent la deschiderea Canalului Suez (aceste impresii s-au reflectat în unele dintre lucrările sale), apoi a fost consul portughez la Havana . Esa de Queiroz și-a petrecut cea mai mare parte a vieții ulterioare în Marea Britanie și Franța, fiind consulul Portugaliei, mai întâi la Newcastle (din 1874 ), apoi la Bristol și, în cele din urmă (din 1888 ) la Paris , unde a murit de tuberculoză .

Creativitate și recunoaștere

Romanele lui Esa de Queiroz sunt, în primul rând, Crima lui Padre Amaro ( Port. O crime de padre Amaro ; 1874 , ed. revizuită 1880 ), Cousin Basilio ( O primo Basílio ; 1879 ) și Familia Maya ( Os Maias ) ; 1879) - sa bucurat de succes paneuropean. A fost numărat în fruntea prozatorilor realiști; El a fost clasat deasupra lui Flaubert de către Émile Zola , în alte surse Esa de Queiroz a fost numită „Zola portugheză”. A fost tradusă în spaniolă de R. del Valle-Inclan , unul dintre autorii principali ai generației de la sfârșitul secolului al XIX-lea, și în engleză de Roy Campbell . În Rusia, a fost foarte apreciat de Maxim Gorki și Vladimir Korolenko . O. A. Ovcharenko a subliniat presupunerea lui M. M. Korallov că romanul lui Queiroz „Relic” ar fi putut influența romanul „ Maestrul și Margarita ” de M. A. Bulgakov [6] . Cu opera lui Bulgakov, romanul lui Queiroz este reunit nu numai prin paginile dedicate lui Hristos, ci și prin însăși îmbinarea temei evangheliei cu picaresc . Autorul portughez are atât un „om virgin” - Teodorico, cât și un om de știință german - Topius, într-o oarecare măsură Berlioz. Diavolul apare și în romanul lui Queiroz, care, spre deosebire de cel al lui Bulgakov, nu joacă un rol important în roman.

Tema principală a lucrărilor sale este critica socială a modernității. Destul de des, Queiroz folosește limbajul satirei. Queiroz a fost comparat de critici cu Pasternak . Stilul scrierilor lui Queiroz este descris în mare parte drept „realism portughez”. A început prin a publica lucrări fragmentare în „Gazeta de Portugal” ( port. „Gazeta de Portugal” ) în timp ce studia la Universitatea din Coimbra , după moartea sa, acestea au fost adunate într-o carte numită „Însemnări barbare” ( port. Prosas Bárbaras ) . Prima sa lucrare notabilă a fost „Crima părintelui Amaru” sau „Crima părintelui Amaru” ( port. Despre crime de padre Amaro ; 1874 ), care a fost scrisă în timpul mandatului său ca administrator municipal al provinciei Leiria ( port. Leiria .(De asemenea, această lucrare se referă la așa-numita „Întrebare de la Coimbra” ( port. Questão Coimbrã .)).Fiul scriitorului a fost una dintre figurile marcante ale regimului fascist al lui Salazar și creatorul televiziunii portugheze.

Adaptări de ecran

• 2002  - „ Secretul părintelui Amaro ”, dir. Carlos Carrera . În rolurile principale, Gael Garcia Bernal . Filmul a fost nominalizat la Oscar pentru cel mai bun film străin.
• 2009  - „ Capriciile unei blonde ”, dir. Manuel de Oliveira

Note

1. ↑ 1 2 Eça de Queiroz // Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
2. ↑ 1 2 Jose Maria de Eca de Queiros // Encyclopædia Britannica  (engleză)
3. ↑ 1 2 Itaú Cultural Eça de Queirós // Enciclopédia Itaú Cultural  (port.) - São Paulo : Itaú Cultural , 1987. - ISBN 978-85-7979-060-7
4. ↑ 1 2 Esa di Queiroz Jose Maria / ed. A. M. Prokhorov - ed. a III-a. — M .: Enciclopedia sovietică , 1969.
5. ↑ Conform ortografiei moderne portugheze, numele de familie al scriitorului este scris de Queirós
6. ↑ Ovcharenko O. A. Literatura portugheză. Eseuri istorice și teoretice. - M. : IMLI RAN , 2005. - S. 6. - 365 p. - 500 de exemplare.  - ISBN 5-9208-0224-3 .

Literatură

• Eça de Queiros  (port.) . infopedia. Dicionarios Porto Editora. Preluat la 27 iunie 2020. Arhivat din original la 27 iunie 2020.
• Peteira E., Rodriques G. Eça de Queiroz ( José Maria )  //Portugalia  : diccionario historico, chorographico, heraldico, biographico, bibliographico, numismatico e artistico: [ port. ]  : în VII vol.  / Peteira, Esteves & Rodriques, Guilherme. - Lisboa : J. Romano Torres, 1907. - Vol. III: D-K. - P. 109. - 1091 p.

Link -uri

• [www.belousenko.com/wr_Queiroz.htm Esa de Queiroz în biblioteca lui A. Belousenko] Arhivat 15 iunie 2009 la Wayback Machine
• Esa de Queiroz pe IMDB Arhivat 17 decembrie 2009 la Wayback Machine
• Kviros, Jose-Maria Esa // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine AlloCine Filmportal Baza de date de filme pe Internet MusicBrainz Proiectul Gutenberg Baza de date de ficțiune speculativă pe internet
Dicționare și enciclopedii	Mare catalană Mare norvegian Rusă mare Brockhaus și Efron in jurul lumii universal lituanian croat Britannica (online) Brockhaus Universalis Rodie
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt WikiTree
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 90126154 BNC : a10142654 BNE : XX824930 BNF : 11988915z CiNii : DA04342866 CONOR : 28257635 , 11215459 GND : 118799843 ISNI : 0000 0001 2142 8610 J9U : 987007266830605171 LCCN : n79126380 LNB : 000276071 NDL : 00515652 NKC : jn19981228072 NLA : 35054944 NLG : 326209 NLP : A1183254X NSK : 000029584 NTA : 068425376 NUKAT : n96209660 PTBNP : 10528 LIBRIS : 97mpq40t5bcn966 SUDOC : 027958469 VcBA : 495/115398 VIAF : 88719234 WorldCat VIAF : 88719234 RNB : 7713805 , 7713807