Rytheu, Yuri Sergheevici

Yuri Rytkheu
Chuk.  Rytgev
Numele la naștere	Rytgev
Numele complet	Yuri Sergheevici Rytheu
Data nașterii	8 martie 1930( 08.03.1930 )
Locul nașterii	Uelen , Districtul Chukotsky , Regiunea Orientului Îndepărtat , SFSR rusă , URSS
Data mortii	14 mai 2008 (în vârstă de 78 de ani)( 14.05.2008 )
Un loc al morții	Sankt Petersburg , Rusia
Cetățenie	URSS → Rusia
Ocupaţie	romancier , traducător
Ani de creativitate	1947-2008
Direcţie	realism socialist
Gen	roman
Limba lucrărilor	Rusă , Chukchi
Premii	Premiul Internaţional " Grinzane Cavour " ( Italia ) Premiul Internaţional " Martorul lumii " ( Franţa )
Premii
Lucrează pe site-ul Lib.ru
Citate pe Wikiquote

Yuri Sergeevich Rytkheu ( Chuk.  Rytgev ; 8 martie 1930 , Uelen , Districtul Chukotsky , Teritoriul Orientului Îndepărtat , RSFSR , URSS  - 14 mai 2008 , Sankt Petersburg , Rusia ) - scriitor , traducător sovietic , rus și chukci . A scris în chukci și rusă .

Biografie

S-a născut la 8 martie 1930 [1] [2] în satul Uelen, Teritoriul Orientului Îndepărtat (acum Okrug Autonom Chukotka ) în familia unui vânător de sunătoare. Bunicul său a fost un șaman care a călătorit la New York la începutul secolului al XX-lea și a lucrat acolo la grădina zoologică: stătea într-o cușcă, înfățișând un „sălbatic nordic tipic” [3] . La naștere, băiatului i s-a dat numele Rytgev , care în traducere din Chukchi rytgev atyo înseamnă „uitat” [4] . În viitor, deoarece pentru a obține un pașaport a fost necesar să se indice numele și patronimul, a luat numele și patronimul rusesc, numele Rytkheu a devenit un nume de familie.

A absolvit o școală de șapte ani în Uelen. Profesorul de școală al lui Rytkheu a fost Ivan Ivanovich Tatro, amintiri ale cărora sunt prezente în lucrările scriitorului [5] (de exemplu, în cartea „La umbra muntelui magic”, „Timpul topirii zăpezii” și altele). Rytkheu a vrut să-și continue studiile la Institutul Popoarelor din Nord , dar din cauza vârstei sale nu a fost printre cei care au primit o trimitere la această universitate. Prin urmare, a decis să meargă singur la Leningrad pentru a studia. Această cale s-a întins pe mai mulți ani. Pentru a câștiga bani pentru călătorii și viață, viitorul scriitor a fost angajat pentru diverse locuri de muncă: a fost marinar , a lucrat la o expediție geologică, a participat la comerțul cu blănuri și a fost încărcător la o hidrobază.

După ce s-a mutat la Anadyr , a intrat în școală. În 1947, a început să publice în ziarul districtual Anadyr Sovetskaya Chukotka , unde și-a publicat primele eseuri și poezii. În Anadyr, s-a întâlnit cu omul de știință din Leningrad Pyotr Skorik , care a condus expediția lingvistică. L-a ajutat pe tânărul scriitor să ajungă la Leningrad.

A studiat la Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Leningrad, numită după A. A. Zhdanov, între 1949 și 1954. Scriitorul avea puțin peste 20 de ani când poveștile sale au apărut în almanahul „Tânărul Leningrad”, iar puțin mai târziu - în revistele „ Spark ”, „Young World”, „Far East”, ziarul pentru tineret „ Schimbare ” și alte periodice. În 1953, editura „ Tânărul Garda ” a publicat prima sa colecție de povestiri în limba rusă, „Oamenii de pe malul nostru” (tradusă din Chukchi de A. Smolyan). În timpul studenției, Yuri Rytkheu a fost implicat activ în activități de traducere, a tradus în limba Chukchi basmele lui Alexandru Pușkin , poveștile lui Lev Tolstoi , lucrările lui Maxim Gorki și Tihon Syomushkin . În 1954 Rytkheu a fost admis în Uniunea Scriitorilor din URSS . Doi ani mai târziu, colecția sa de povestiri „The Chukchi Saga” a fost publicată în Magadan , ceea ce i-a adus scriitorului recunoaștere nu numai de la sovietici, ci și de la cititorii străini. Din 1967 este membru al PCUS .

După ce a absolvit Universitatea de Stat din Leningrad, a locuit mai mulți ani în Magadan. A lucrat ca corespondent pentru ziarul Magadanskaya Pravda . Apoi s-a mutat la Leningrad, unde a trăit aproape toată viața. Scriitorul a călătorit mult, a reușit să viziteze străinătate în multe țări ale lumii cu excursii creative, vizite culturale și prietenoase. Datorită fluenței sale în limba engleză, a ținut prelegeri la universitățile americane, la invitație. De ceva vreme a lucrat la UNESCO .

După prăbușirea URSS, Yuri Rytkheu nu a mai fost tipărit în noile țări post-sovietice. Aflându-se într-o situație dificilă, scriitorul și-a exprimat intenția de a emigra în SUA , totuși, prin Chingiz Aitmatov , l-a întâlnit pe editorul de carte german Lucien Laitis, care a semnat un contract cu scriitorul pentru a-și publica operele în limba germană și a devenit lui literar. agent. Lucrările lui Rytkheu au început să apară în multe țări ale lumii: Franța , Finlanda , Țările de Jos , Italia , Germania , Spania , Japonia și altele. Tirajul cărților în limba germană de către o singură editură se ridica la un sfert de milion de exemplare. În Rusia, s-a dezvoltat situația opusă; ultima carte a scriitorului, Călătorie în tinerețe, a fost publicată în 1991. De la începutul anilor 2000, pe cheltuiala guvernatorului Okrugului Autonom Chukotka Roman Abramovici , lucrările lui Rytkheu au fost publicate în ediții mici în Rusia, dar cărțile nu sunt disponibile pentru vânzare gratuită din cauza faptului că întregul tiraj este exportat în regiunea autonomă Chukotka [6] . Prima astfel de carte a fost lucrarea „În oglinda uitării”. Ultima lucrare a lui Y. Rytkheu - „Lexiconul rutier” - a fost publicată în 2010.

Yu. S. Rytkheu a murit la Sankt Petersburg pe 14 mai 2008 din cauza unei lungi boli ( mielom ) [7] . A fost înmormântat în cimitirul din satul Komarovo lângă mormântul soției sale.

Creativitate

Toate lucrările lui Yuri Rytkheu sunt legate de viața reprezentanților poporului său - Chukchi:

• culegeri de povestiri „Oamenii țărmului nostru” (1953), „Numele unui bărbat” (1955), „Chukotka Saga” (1956), „Adio zeilor” (1961), o trilogie autobiografică care povestește despre viață a unei intregi generatii;
• romane În valea iepurașilor (1962), Ivangu (1964), Zorii de la Leningrad (1967), Cele mai frumoase corăbii (1967), Vis la începutul ceții (1970), Îngheț pe prag (1971), „Zăpezile albe” (1975), „Sfârșitul permafrostului” (1977), „Numere magice” (1986), „Insula Speranței” (1987), „Podul Intercontinental” (1989), „În oglinda uitării” (2001), Anecdota Chukchi (2002), Rătăcirile Annei Odintsova (2003), Ultimul Șaman (2004), Sub constelația tristeții (2007);
• romane Nunivak (1963), Magic Gauntlet (1963), Ankanau (1964), Blue Foxes (1964), Waket and Agnes (1972), Harpoon Thrower (1973), Road to Leningrad" (1974), "Arctic Circle" (1977). ), „Drumul lui Wolverine” (1977), „Teryky” (1980), „Irvytgyr, sau povestea-călătorie prin timp și spațiu de-a lungul strâmtorii Bering” (1980), „Direct în ochii...” (1985) ," Call of Love "(1986)," Journey to Youth, or the Time of the Red Cloudberry "(1991)," By the Deer Lake "(1991)," Unna "(1992)," Under the Constellation sadness" (2007);
• eseuri, o colecție de poezii pentru copii „Compot de urs” (1965);
• drama eroică „Maria Milune” (1985), comedia lirică „Luna Sobrietății” (1986);
• scenarii pentru filmele „ The Most Beautiful Ships ” (1967), „ Wolverine's Trail ” (1978), „ When the Whales Leave ” (1981);
• proză autobiografică „Road Lexicon” („Dinți de morsă”, 2008).

Lucrările lui Yuri Rytkheu au fost traduse în multe limbi ale popoarelor URSS și în limbi străine. Pe baza poeziei sale, compozitorul Eduard Artemiev a creat suita vocal-instrumentală „Heat of the Earth”.

Premii și premii

• Ordinul Steagul Roșu al Muncii (16.11.1984)
• Ordinul Prieteniei Popoarelor (03.07.1980) [8]
• Ordinul Insigna de Onoare (28.10.1967)
• Premiul de Stat al RSFSR numit după M. Gorki (1983) pentru romanul „Sfârșitul Permafrostului” (1977)
• Laureat al premiului internațional „ Grinzane Cavour ” (1983, Italia )
• Laureat al premiului internațional „ Witness of the World ” (2000, Franța ) pentru povestea „Unna” (1992) [9]
• Lucrător Onorat al Culturii din Polonia

Adaptări de ecran

• 1973  - " Cele mai frumoase nave " (regizor - Anatoly Nitochkin )
• 1978  - " Urma Wolverine " (regizor - Georgy Kropachev )
• 1981  - „ Când balenele pleacă ” (regizor - Anatoly Nitochkin )
• 1994  - „ Visul la începutul ceții ” (regizor - Baras Khalzanov )

Participarea la filme

Filme de lung metraj

• 1973  - „ Cele mai frumoase nave ” - Domnule, unchiul lui Wacket

Documentare

• 1982  - „Arta Rusiei”
• 1992  - „Eu sunt”

Televiziune

• 1982 - „ Clubul călătorilor : Călătorie prin Chukotka ”, Televiziunea Centrală a URSS

Memorie

• Guvernatorul Chukotka, Alexander Nazarov , a stabilit în 1998 Premiul literar pe viață Rytkheu. Ulterior, a început să fie acordat la doi ani (a fost unul în două etape) conform rezultatelor concursului interregional al scriitorilor din Nord (până la 100 de autori) pentru Premiu. Yu. S. Rytkheu la categoriile: „Proză”, „Poezie”, „Publicism” (adăugat: „Literatura pentru copii și adolescenți”, „Conservarea culturii și limbilor popoarelor indigene din Nord, Siberia și Orientul Îndepărtat al Federației Ruse"), legat de problemele Nordul Îndepărtat [10] [11] [12] . Laureații primesc un premiu în bani, o diplomă și o figurină cu colți de morsă. Echivalentul în numerar este de 30 de mii de ruble.
• A treia duminică a lunii martie este Ziua literaturii popoarelor din nord (festivalul „Zilele literaturii popoarelor din nord”), la care li se acordă premiul. Rytkheu) [13] [11] .
• În 2011, în centrul orașului Anadyr a fost ridicat un monument de bronz lui Yuri Rytkheu de către sculptorul Alexander Rukavishnikov , în locul monumentului lui Lenin [14] .
• La 31 mai 2019, Aeroportul Internațional Anadyr (Cărbune) a fost numit după Yu. S. Rytkheu [15] .

Note

1. ↑ Rytkheu însuși a scris că s-a născut în 1931, dar a corectat data pentru 1930 pentru a primi un pașaport la vârsta de 15 ani. Vezi Rytkheu Yu. S. Lexicon rutier (Dinți de morsă). - Sankt Petersburg: revista Zvezda, 2010. - 520 p. (pag. 113).
2. ↑ Cântând Chukotka. Cine proslăvește astăzi nordul nostru? << Știință, Istorie, Educație, Media | Debri-DV . debri-dv.com. Preluat la 25 martie 2017. Arhivat din original la 25 martie 2017. (Rusă)
3. ↑ Cel al cărui nume nu a rămas ascuns. Viața și soarta lui Yuri Rytkheu // Sankt Petersburg Vedomosti. - 2020. - 27 feb. . Preluat la 7 martie 2020. Arhivat din original la 23 septembrie 2020. (nedefinit)
4. ↑ T. A. Moll, P. I. Inenlikei. Dicţionar Chukchi-Rus. - L . : Editura educațională și pedagogică de stat a Ministerului Educației din RSFSR. Filiala Leningrad, 1957. - S. 122. - 194 p.
5. ↑ Ivan Oʼmruve. Yʼttyёԓken keԓynygyivetyԓyn Tatro (Primul profesor de Tatro)  // „Nordul îndepărtat”  : ziar. Arhivat din original pe 21 mai 2018.
6. ↑ Yuri Rytkheu: „Glumele despre Chukchi nu sunt amuzante!” . Consultat la 14 mai 2008. Arhivat din original pe 20 mai 2008. (nedefinit)
7. ↑ A murit celebrul scriitor chukchi Yuri Rytkheu . Consultat la 14 mai 2008. Arhivat din original pe 15 mai 2008. (nedefinit)
8. ↑ Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al URSS din 7 martie 1980 nr. 1708-X „Cu privire la acordarea scriitorului Yuri Rytkheu (Rytkheu Yu.S.) cu Ordinul Prietenia Popoarelor” // „Vedomosti al Consiliul Suprem al Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste”. - Nr. 12 (2034) din 19 martie 1980. - Art. 216.
9. ↑ Prix RFI-Témoin du monde. Arhivat pe 25 martie 2016 pe Wayback Machine prix-litteraires.net
10. ↑ Decretul administrației Okrugului autonom Chukotka din 30 decembrie 1998 nr. 256-rz „Cu privire la înființarea unei comisii de concurs pentru acordarea Premiului literar acestora. Yu. S. Rytkheu.
11. ↑ 1 2 Despre concursul interregional al scriitorilor din Nord pentru Yu.S. Rytkheu, Decretul guvernatorului districtului autonom Chukotka din 20 martie 2000 nr. 61 . docs.cntd.ru. Consultat la 21 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017. (nedefinit)
12. ↑ Despre organizarea unui concurs deschis pentru Premiul Literar. Yu.S. Rytkheu, Decretul guvernatorului districtului autonom Chukotka din 20 mai 2002 nr. 35 . docs.cntd.ru. Consultat la 21 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017. (nedefinit)
13. ↑ Decretul administrației districtului autonom Chukotka din 28 noiembrie 1997 nr. 282 „De Ziua literaturii din Chukotka”.
14. ↑ ÎN LOCURILE CHUKOTA „LENINIANA” - Ziarul socio-politic „Nordul extrem” . www.ks87.ru. Preluat la 15 martie 2019. Arhivat din original la 14 iunie 2020. (nedefinit)
15. ↑ Decretul Președintelui Federației Ruse din 31 mai 2019 nr. 246 „Cu privire la atribuirea aeroporturilor a numelor persoanelor care au merite deosebite Patriei” . publication.pravo.gov.ru. Preluat la 31 mai 2019. Arhivat din original la 18 octombrie 2019. (nedefinit)

Link -uri

• Interviu cu Rossiyskaya Gazeta publicat pe 25 martie 2004.
• [bse.sci-lib.com/article098482.html Rytkheu în TSB]
• Analiza creativității în săptămânalul „Rusia literară” . Pagina salvată la Wayback Machine .
• Scurt articol despre scriitor și interviu în Novaya Gazeta
• Interviu cu Rytkheu în revista Ogonyok
• Interviu la Fontanka.ru
• Profil pe site-ul kino-teatr.ru
• Glezerov S. Necunoscut din genul șamanilor. Nepoata lui Yury Rytkheu realizează un film despre scriitorul // St. Petersburg Vedomosti. - 2022. - 19 aprilie.

Site-uri tematice	Baza de date de filme pe Internet Laboratorul de Științe
Dicționare și enciclopedii	Mare catalană Rusă mare Brockhaus
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 90326789 BNE : XX4683641 BNF : 12636796b EGAXA : vtls001800172 GND : 118876155 ISNI : 0000 0001 0934 9338 J9U : 987007267283005171 LCCN : n82060201 LNB : 000155246 NDL : 00714469 NKC : jn20000402163 NLP : A12738712 NTA : 071392270 NUKAT : n2003096496 LIBRIS : nl02zgr60c72n6k SUDOC : 05245973X VIAF : 110717918 WorldCat VIAF : 110717918