| Calcul greșit | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Engleză Eggtown Episodul din serialul de televiziune „ Lost ” | |||||
| Numărul de serie |
Sezonul 4 Episodul 4 |
||||
| Producător | Stephen Williams | ||||
| compus de |
Elizabeth Sarnoff Greggory Națiunile |
||||
| numarul de productie | 404 | ||||
| Durată | 43 de minute | ||||
| Centru. personaj(e) | Kate | ||||
| Ziua pe insulă | 93-94 | ||||
| Premieră |
21 februarie 2008 ( ABC ) |
||||
| Actori invitați | |||||
|
|||||
| Cronologie | |||||
|
|||||
| Lista de episoade | |||||
„Miscalculation” ( în engleză Eggtown ) este al patrulea episod al celui de-al patrulea sezon al serialului dramă de televiziune Lost și al 76-lea episod în general. Episodul a avut premiera la ABC pe 21 februarie 2008 în Statele Unite și la CTV în Canada [1] . Episodul a fost scris de Elizabeth Sarnoff și Greggory Nations și regizat de Stephen Williams [2] . Acesta este primul episod scris de Nations.
Povestea de pe insulă are loc la sfârșitul lui decembrie 2004, la peste 90 de zile după prăbușirea zborului 815 de la Oceanic Airlines. Într-un flashforward, după ce a evadat de pe insulă, Kate ( Evangeline Lilly ) este judecată pentru numeroasele sale crime pe care le-a comis înainte de a fi. pe insulă.insula [3] . „Miscalculation” a fost vizionat de 15 milioane de telespectatori și a primit recenzii mixte din partea criticilor. Sfârșitul episodului a primit laude, dar ritmul lent a fost criticat.
John Locke ( Terry O'Quinn ) îl ține captiv pe Ben Linus ( Michael Emerson ) în subsolul casei pe care a preluat-o de la Barracks. Îi face micul dejun, inclusiv cele două ouă rămase, pe care le prăjește împreună cu un pepene proaspăt, dar Ben își bate joc de el și Locke devine enervat. Kate încheie o înțelegere cu captivul lui Locke, Miles Strom ( Ken Leung ), pentru a-i spune tot ce știe despre ea dacă poate vorbi cu Ben chiar și pentru un minut. Miles vrea să stocheze 3,2 milioane de dolari de la Ben și, în schimb, Miles promite să-i spună angajatorului său că Ben a murit. Miles îi dă lui Ben o săptămână pentru a găsi banii. Înainte ca Locke să-i găsească, Miles dezvăluie că știe totul despre trecutul lui Kate. Locke o alungă pe Kate din Barăci și se duce la casa din lac unde este ținut Miles. Locke îi pune o grenadă în gura lui Miles și, dacă o scuipă, va muri. Kate se culcă cu Sawyer ( Josh Holloway ) dar nu face sex cu el. Înainte ca Kate să plece în tabăra de pe plajă, îl plesnește pe Sawyer după ce acesta spune că doar se preface că este supărată pentru a se întoarce cu Jack Shepard ( Matthew Fox ) și a-și continua triunghiul amoros .
Între timp, Jack se întoarce în tabăra supraviețuitorilor de pe plajă cu Juliet Burke ( Elizabeth Mitchell ) și noii veniți, Daniel Faraday ( Jeremy Davis ) și Charlotte Lewis ( Rebecca Mader ). Jack și Juliet devin din ce în ce mai îngrijorați din cauza unei serii de încercări eșuate de a contacta nava prin telefon prin satelit pentru a se asigura că Sayid Jarrah , Desmond Hume și Frank Lapidus , care au zburat la navă cu elicopterul în seara precedentă [4] , au sosit în siguranță. În acea seară, când Charlotte testează memoria lui Daniel cu cărți de joc (Daniel își amintește cu succes două din cele trei cărți, iar Charlotte notează că acesta este „progres”), Jack și Juliet întreabă dacă există un alt număr de telefon pe care l-ar putea folosi. Charlotte sună la un număr de urgență și vorbește cu Regina ( Zoe Bell ), care dezvăluie că elicopterul nu a sosit niciodată.
După ce a părăsit insula, Kate a devenit cunoscută drept una dintre cei șase Oceanic. Ea este judecată pentru numeroase infracțiuni comise înainte de accident și pledează nevinovată. Întrucât Kate este împotriva aducerii fiului ei în judecată, Jack este chemat ca martor. El dă mărturie mincinoasă, spunând că zborul 815 s-a prăbușit în apă, doar opt oameni au supraviețuit accidentului, dar doi dintre ei au murit de atunci, iar Kate a fost cea mai responsabilă pentru supraviețuirea Oceanic Six. Kate vorbește cu mama ei, Diane Jenssen ( Beth Broderick ), pentru prima dată în patru ani. Diane nu mai este supărată pe Kate pentru că punctul ei de vedere s-a schimbat când a crezut că Kate a murit într-un accident de avion. Când Diane, martorul principal al acuzării, nu mai vrea să depună mărturie împotriva fiicei sale, procurorul districtual încheie un acord de recunoaștere a vinovăției : Kate primește zece ani de încercare, dar trebuie să rămână în statul California . Jack o întâlnește pe Kate în parcare. El mărturisește că încă o iubește (spre deosebire de declarația sa falsă pe propria răspundere în numele ei) și îi cere să bea o cafea cu ea. Kate îi răspunde că nu se vor întâlni până când el nu vrea să-și viziteze copilul. Apoi se dezvăluie că Kate îl crește pe fiul lui Claire Littleton ( Emilie de Ravin ) , Aaron, ca fiind al ei .
Greggory „Gregg” Nations a fost coordonator de scenarii la sfârșitul anilor 1990 pentru serialul de televiziune CBS Detective Nash Bridges [6 ] . Showrunnerii Lost Damon Lindelof și Carlton Cuse - primul dintre care a fost un scriitor pe Nash Bridges și cel de-al doilea a fost showrunnerul serialului - au angajat pe Nations ca coordonator de scenariu al Lost în 2005, în timpul pre-producției pentru al doilea sezon . Națiunile au revizuit fiecare episod și au creat „biblia” și cronologia serialului [8] . Nations a scris primul său scenariu pentru „Miscalculation”. Națiunile ar fi apoi promovate la calitate de co-producător pentru cel de - al cincilea sezon al serialului [9] .
În septembrie 2007, Lindelof și Cuse au anunțat că „Mistake” va pune capăt unei potențiale sarcini a lui Kate [10] . După ce au făcut sex de mai multe ori în sezonul al treilea [11] , Kate și Sawyer încep să se întrebe dacă Kate este însărcinată [12] . În „Calcul greșit”, Kate îi spune lui Sawyer că nu este însărcinată, iar Sawyer se bucură, făcând-o pe Kate să se enerveze pe el și să părăsească Barracks. Evangeline Lilly a fost încântată de noua legătură a lui Kate cu Aaron. Lilly a spus că dacă ar putea juca un alt personaj Lost, ar fi Claire din cauza lui Aaron. Acum îl primește pe Aaron când o interpretează pe Kate. De asemenea, i-a plăcut că Kate are mai multă responsabilitate pentru că o pune într-o situație diferită față de sezoanele precedente [5] .
Cuvântul „ Eggtown ” nu este menționat direct în episod, provocând diverse speculații și confuzii pe internet [13] . Potrivit Lindelof și Cuse, a fost „cel mai întrebat nume din emisiune” [14] . Jeff Jensen de la Entertainment Weekly a sugerat că titlul era o referire la conceptul străvechi al ouului mondial , sau dilema găinii și ouălor, [15] în timp ce John Kubisek de la BuddyTV a sugerat că este un răspuns la o carte și un film pentru copii sub intitulat „Aventură extraordinară în orașul ouălor de Paște”, în care cocoșii încearcă să fure ouă de Paște de la animale dintr-un oraș numit Egg Town sau că era o aluzie la un termen argou al Marii Depresiuni care a fost folosit în anii 1930 pentru a descrie o afacere proastă. [16] . Lindelof și Cuse au confirmat că episodul a fost astfel intitulat în primul rând pentru că Locke prăjește ouă pentru micul dejun al lui Ben și, în al doilea rând, pentru că povestea tratează posibila sarcină a lui Kate .
„Calcul greșit” continuă să urmeze formula emisiunii de a include diverse referințe literare [18] , care se pot referi la cărțile preferate ale scriitorilor sau la povești similare poveștilor personajelor [19] . Locke îi oferă lui Ben Philip K. Dick VALIS , un roman științifico-fantastic din 1981 despre o viziune gnostică a unui aspect al lui Dumnezeu . Sawyer citește Invenția lui Morel , un roman științifico-fantastic din 1941 al scriitorului argentinian Adolfo Bioy Casares , în care un fugar se ascunde pe o insulă pustie din Pacific , unde oamenii nu există și sunt doar imagini .
Hurley îl întreabă și pe James dacă ar dori să se uite la „ Xanadu ” sau la un film fictiv numit Satan’s Rock, dar James îi răspunde că citește o carte. Hurley pornește apoi „Xanadu” și începe să ruleze cântecul din titlul filmului.
„Calcul greșit” a fost vizionat de 13,647 milioane de telespectatori americani, făcându-l pe Lost pe locul 7 în clasamentul Nielsen cel mai vizionat [22] . În general, episodul a fost vizionat de 15,438 milioane de telespectatori, inclusiv cei care l-au vizionat în timpul celor șapte zile de difuzare, făcându-l cel mai urmărit show al săptămânii [23] . Proporția telespectatorilor din categoria de vârstă 18-49 de ani este de 5,7/13 [24] . În Canada, episodul a fost vizionat de 1,615 milioane de telespectatori, devenind al 9-lea cel mai urmărit show al săptămânii [25] . În Marea Britanie, Lost a atras 1,1 milioane de telespectatori [26] . Pe fondul speculațiilor că Lost ar fi scos din program, 780.000 de australieni s-au conectat pentru a viziona Miscalculation și l-au făcut al nouăsprezecelea cel mai urmărit spectacol în acea seară [27] . A intrat însă în primele zece programe ale serii în rândul telespectatorilor din fiecare categorie de vârstă: 25-54, 18-49 și 16-39 de ani [28] .
Robert Bianco de la USA Today a lăudat performanța lui Lilly, declarând că aproape merită o nominalizare la premiul Emmy . Michael Osiello de la TV Guide a numit „Miscalculation” cel mai bun episod din primele patru episoade ale celui de-al patrulea sezon . Nikki Stafford de la Wizard l-a descris drept „un episod grozav” și a remarcat că a prezentat „prima conversație dintre Jin și Sun a sezonului. Este interesant că în sezonul trecut atât de mulți fani au fost supărați [până la începutul sezonului trei] pentru că nu am văzut destule dintre celelalte personaje, iar sezonul acesta vedem și mai puține dintre celelalte personaje, dar nimeni nu se plânge. Se pare că scriitorii au găsit în sfârșit echilibrul potrivit . Jeff Jensen de la Entertainment Weekly a considerat că episodul „a fost despre mutarea tuturor poveștilor mocnite înainte, astfel încât episoadele următoare să le poată duce acasă” [15] . Christine Dos Santos de la E! a numit răsturnarea finală a intrigii episodului „fantastic” și „neașteptat” [31] . Ben Rawson-Jones de la Digital Spy l-a numit cel mai bun dintre primele patru episoade ale sezonului și a acordat episodului patru stele din cinci, spunând că „scenele din sala de judecată au fost foarte bine executate, cu o diferență notabilă în caracterizarea lui Jack [ care] a devenit cunoscut ca un tip de încredere și onest de la prăbușirea zborului Oceanic 815, așa că minciunile sale flagrante despre insula sub jurământ au fost cu siguranță flagrante” [32] . Erin Martell de la AOL a comentat „Mistake” în mod pozitiv, scriind că „nu multe emisiuni au reușit să amestece teme precum șantajul, grenadele și maternitatea într-un singur episod, dar Lost a făcut-o ” . John Laconis de la UGO a susținut că „Lost a suflat din nou mințile tuturor” datorită „Calculului greșit ” . Oscar Dahl de la BuddyTV a comentat despre episod: „Ultimele scene [flash]forward au fost geniale. Scriitorii s-au autodepășit cu adevărat . ” Jay Glatfelter de la The Huffington Post a considerat că „Mistake” „a menținut în mod eficient ritmul frenetic stabilit în acest sezon, răspunzând la câteva întrebări foarte bune și punând efectiv altele noi ” .
Patrick Day de la Los Angeles Times a considerat că „Calcul greșit” a avut un ritm mai lent decât alte episoade ale sezonului și a spus că „scena mărturiei ca forum pentru expunerea... nu mă atrage nimic” [37 ] . Diane Werts de la Newsday a avut sentimente amestecate cu privire la „Calcul greșit”. Ea a criticat lipsa de răsturnări de situație, declarând că „acea „dezvăluire” din ultima secundă [unde Kate are grijă de Aaron] a fost puțin nefericită”. Werts a criticat, de asemenea, producția și actoria, spunând că scena curții a fost „redată blând”, iar Lilly și Fox au fost „ineexpresive ” . Alan Sepinwall de la The Star-Ledger a numit „Miscalculation” „cel mai slab episod al sezonului” [39] , în parte pentru că nu a fost impresionat de lipsa de răsturnări ale intrigii și că nu a găsit-o pe Kate un personaj interesant [40] . Carla Peterson de la The San Diego Union-Tribune a dat o recenzie mixtă, scriind că „Episodul de aseară din Lost nu a fost uimitor până când nu ne-a lovit în cap cu o întorsătură a complotului care ne-a lăsat incapabili să ne amintim ce îndoieli am fi putut fi. , să zicem, cu un minut înainte” [41] . Daniel de la TMZ a dat episodului un D, în parte pentru că finalul răsucirii a fost răsfățat pentru el . [42] Chris Carabott de la IGN l-a evaluat ca fiind cel mai rău dintre primele patru episoade, dându-i un rating de 7,6/10. El a scris că flashforward-ul a fost „nepotrivit” și că „dezvăluirea finală a fost șocantă... dar Lost nu poate supraviețui numai din momentele de șoc.” [ 43] Daniel McEachern de la Television Without Pity a acordat episodului un „B”, cel mai mic rating pentru un episod din sezonul al patrulea de pe site [44] .