Iod egiptologic

Această pagină sau secțiune conține caractere speciale Unicode . Dacă nu aveți fonturile necesare , este posibil ca unele caractere să nu se afișeze corect.

Ꞽ , ꞽ ( yod , yod egiptologic , I cu psili , în Unicode numit gutural I ) este o literă latină extinsă folosită pentru a translitera hieroglifa egipteană

iar litera ugaritică 𐎛 [1] .

Utilizare

Folosit în egiptologie pentru a reda hieroglifa 𓇋 ( yod ) pentru sunetul [ j ], în special în revista științifică Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde din 1889 [2] (înlocuind ȧ folosit anterior ), în Alan Henderson Gardiner (1927) [3] .

Litera j [4] [5] [6] [7] poate fi folosită și pentru a reprezenta acest caracter .

În transliterarea grafiei ugaritice, ꞽ ​​corespunde caracterului " 𐎛 ", care denotă sunetul [ ʔ i ] [8] . La sfârșitul unei silabe, totuși, stopul glotal poate fi fie omis, fie pronunțat ca o consoană sau ca o consoană și o vocală scurtă. Deci, cuvântul pentru „ pinniped ” ar putea fi scris ca {m ꞽ šmn} (/ma šamānu/), ca {mšmn} (/maš(a)mānu/) sau ca {m ꞻ šmn} (/ma aš( a )manu/) [1] . În limbile semitice de nord-vest, nu avea corespondență [9] .

Vezi și

• Lista de litere latine

Note

1. ↑ 1 2 Bordreuil, Pierre; Pardee, Dennis. 3. Fonologie // Un manual de ugaritic . - Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns, 2009. - P.  23-24 . — ISBN 978-1-57506-153-5 .
2. ↑ Brugsch, Erman, 1889 .
3. ↑ Gardiner, 1957 .
4. ↑ Erman, 1896 .
5. ↑ Edel, 1955 .
6. ↑ Hannig, 1995 .
7. ↑ Werning, 2015 .
8. ↑ Epigraphic Semitic Scripts // The World's Writing Systems / Daniels, Peter T.; Bright, William. - Oxford University Press, Inc, 1996. - P.  92 . — ISBN 978-0-19-507993-7 .  
9. ↑ Robert Hetzron. Limbile semitice. Londra: Routledge, 1997

Literatură

• Anderson, Deborah. N3431, L2/08-087 // Comentarii la L2/08-049 (N3382) Egiptologice Yod și respirații chirilice  : [ ing. ] . — 28 ianuarie 2008.
• Brugsch, Heinrich; Erman, Adolf (1889). Zur Umschreibung der Hieroglyphen . Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde [ germană ] ]. 27 (1):1–4.
• Edel, Elmar (1955). „Die Umschreibung des Agyptischen”. Altagyptische Grammatik . Anelecta Orientalia [ Germană ] ]. Roma. 34 .
• Edel, Elmar (1966). „Die Umschreibung des Agyptischen”. Altagyptische Grammatik . Anelecta Orientalia [ Germană ] ]. Roma. 39 .
• Erman, Adolf (1896). „Die Umschreibung des Agyptischen” . Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde [ germană ] ]. 34 :51-62.
• Everson, Michael. WG2 N2043, L2/99-246 // Pe apostrof și ghilimele, cu o notă despre caracterele egiptene de transliterare  : [ ing. ] . — 24-07-1999.
• Everson, Michael. WG2 N2241, L2/00-293 // Propunere de adăugare a 6 caractere egiptologice la UCS  : [ ing. ] . - 27-08-2000.
• Everson, Michael. WG2 N3382R, L2/08-049R // EGYPTOLOGICAL YOD și respirații chirilice  : [ ing. ] . - 08-04-2008.
• Everson, Michael. N3487, L2/08-272 // Propunere de codificare a Yodului egiptologic și a caracterelor similare în UCS  : [ ing. ] . — 2008-08-04.
• Gardiner, Alan Henderson. Gramatica egipteană : a fi o introducere în studiul hieroglifelor : [ ing. ] . - 3. - Oxford: Institutul Griffith, Muzeul Ashmolean, 1957. - ISBN 0-900416-35-1 .
• Hannig, Rainer. Grosses Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800-950 v. Chr.) : die Sprache der Pharaonen : [ Germană ] ] . - Mayence: von Zabern, 1995. - ISBN 3-8053-1771-9 .
• Ritter, Robert M. The Oxford Guide to Style  : [ ing. ] . - Oxford University Press , 2002. - ISBN 978-0-19-869175-4 .
• Steindorff, Georg (1892). „Das altägyptische Alphabet und seine Umschreibung” . Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft [ germană ] ]. 46 : 709–730.
• Suignard, Michel. N4792R2, L2/17-076R2 // Propunere revizuită pentru codificarea unui YOD egiptologic și a caracterelor ugaritice  : [ ing. ] . — 9 mai 2017.
• Consorțiul Unicode. Procesul verbal aprobat al reuniunii comune UTC 116 / L2 213, Redmond, WA -- 11-15 august 2008,  : [ ing. ] . — 28 octombrie 2008.
• Consorțiul Unicode. PRI #227 : Modificări ale valorilor proprietății Script_Extensions - Document de fundal  : ] . — 23 iulie 2012.
• Werning, Daniel A. Einführung in die hieroglyphisch-ägyptische Schrift und Sprache  : [ germană. ] . — Humboldt-Universität zu Berlin, 2015.
• Werning, Daniel A. Transliterarea egiptologică în Unicode  : [ ing. ] . — Humboldt-Universität zu Berlin, 6 martie 2017.
• Polices de caractères . Institut français de archéologie orientale . Data accesului: 10 iunie 2017. (nedefinit)

Link -uri

• Ꞽ la Scriptsource.org 
• ꞽ la Scriptsource.org