Bebeluşul e în negru

Cântecul a fost co-scris de Lennon și McCartney în vara anului 1964, în timpul turneului trupei în Australia și Noua Zeelandă [5] . Potrivit criticului muzical Richie Anterberger, piesa este „o elegie amoroasă dedicată unei fete supărate; o elegie mai sumbră decât oricare dintre melodiile anterioare ale Beatles .

Potrivit multor critici și istorici ai Beatles, melodia este despre Astrid Kirchherr (prietenul și fotograful trupei) și Stuart Sutcliffe (Astrid era logodnica lui și era extrem de deprimată de moartea sa) [7] [8] [9] [10 ] , dar nu a existat nicio confirmare oficială a acestei versiuni [11] .

O, dragă, ce pot să fac.
Iubito în doliu și sunt trist.
Spune-mi, oh, ce pot face.

Se gândește la el
și de aceea este îmbrăcată în negru.
Și chiar dacă el nu se va mai întoarce niciodată,
ea este îmbrăcată în negru.

Text original (engleză)[ arataascunde] O, dragă, ce pot face

Copilul este în negru și mă simt albastru
. Spune-mi, oh, ce pot să fac

Se gândește la el
și așa s-a îmbrăcat în negru
Și deși el nu se va mai întoarce niciodată

este îmbrăcată în negru - versuri

În ciuda textului destul de pesimist, cântecul este scris în major [12] și un ritm ușor de vals (în timp triplu 6/8).

Înregistrare melodie

Cântecul a fost înregistrat pe 11 august 1964 la Abbey Road Studios. Cântecul a fost primul înregistrat pentru Beatles for Sale [13] [14] .

Au fost înregistrate un total de 14 fotografii [14] . La înregistrarea melodiei, McCartney și Lennon și-au interpretat părțile vocale simultan la același microfon (au insistat asupra acestui lucru pentru a realiza o audiere mai subtilă unul a celuilalt) [15] .

Înregistrarea a implicat: [16]

John Lennon - voce principală, chitară ritmică
Paul McCartney - voce, chitară bas
George Harrison - chitară principală
Ringo Starr - tobe, tamburin

Soarta melodiei

Trupa a interpretat cântecul la multe dintre spectacolele lor de la sfârșitul anului 1964 până la cel mai recent turneu din 1966 (de obicei, cântecul a venit după Rock and Roll Music și Long Tall Sally [14] ). Potrivit lui McCartney, „Obișnuiam să-l punem acolo și să ne gândim: „Ei bine, ei nu știu cu adevărat ce să facă cu el, dar este foarte tare.” [2] .

În vara anului 1965, compoziția a fost inclusă în EP-ul Beatles for Sale (nr. 2) . În 1996, o interpretare live a cântecului a fost lansată ca latura B a single-ului „ Real Love ”, al doilea single lansat de The Beatles Anthology [17] .

Versiuni de copertă

În 1965, melodia a fost covertă de grupul american Charles River Valley Boys pentru albumul lor Beatle Country , care conținea versiuni cover ale diferitelor cântece ale Beatles [6] .
În 1965, cântecul a fost covert de trupa britanică The Applejacks.
Artistul panamez Rubén Blades a interpretat piesa pentru albumul său Amor Y Control (1992, albumul a fost nominalizat la premiul Grammy ).
Trupa country americană Flynnville Train a interpretat piesa pentru albumul lor de debut Flynnville Train (2007).

Note

↑ Sheff, 2000 , p. 205.
↑ 12 mile , 1998 , p. 175.
↑ Lewisohn, 1988 , p. 200.
↑ Lewisohn, 1988 , p. 201.
↑ Robert Fontenot. Baby's in Black - Istoria acestui cântec clasic al Beatles (în engleză) (link indisponibil) . despre.com. Consultat la 16 ianuarie 2012. Arhivat din original la 18 mai 2012.
↑ 1 2 Richie Unterberger. Baby's in Black - Song Review (în engleză) (link nu este disponibil) . allmusic.com. Data accesului: 16 ianuarie 2012. Arhivat din original la 9 septembrie 2012.
↑ Cross, 2005 , p. 320.
↑ Miles, 1998 , pp. 61, 63–64.
↑ Spitz, 2005 , pp. 220–224.
↑ Harry, 2000 , p. 608.
↑ Dave Rybaczewski. „Baby’s in Black” - Istorie (ing.) (link indisponibil) . beatlesebooks.com. Consultat la 16 ianuarie 2012. Arhivat din original la 18 mai 2012.
↑ Alan W. Pollack. Note despre „Baby’s in Black” (engleză) (link indisponibil) . Consultat la 16 ianuarie 2012. Arhivat din original la 18 mai 2012.
↑ Lewisohn, 1988 , p. 47.
↑ 1 2 3 The Beatles Bible: „Baby’s in Black” (ing.) (link indisponibil) . Biblia Beatles. Consultat la 16 ianuarie 2012. Arhivat din original la 18 mai 2012.
↑ Miles, 1998 .
↑ MacDonald, 2005 , p. 122-123.
↑ Cross, 2005 , pp. 484–485, 543.

Literatură

Cross, Craig. The Beatles: zi cu zi, cântec cu cântec, înregistrare cu înregistrare. - Lincoln, NE: iUniverse, Inc., 2005. - ISBN 0-595-34663-4 .
Harry, Bill. Enciclopedia Beatles: revizuită și actualizată. — Ed. a II-a. - Londra: Virgin Publishing, 2000. - ISBN 0-7535-0481-2 .
Lewisohn, Mark. Sesiunile de înregistrări ale Beatles . - al doilea. - New York: Harmony Books, 1988. - ISBN 0-517-57066-1 .
MacDonald, Ian. Revoluție în cap: The Beatles' Records and Sixties. — Ed. a II-a. - Londra: Pimlico, 2005. - 554 p. — ISBN 1-844-13828-3 .
Miles, Barry. Paul McCartney: Mulți ani de acum înainte - New York: Henry Holt & Company, 1998. - 654 p. — ISBN 0-8050-5249-6 .
Sheff, David. Tot ce spunem: Ultimul interviu major cu John Lennon și Yoko Ono. — New York: St. Martin's Press, 2000. - 229 p. — ISBN 0-312-25464-4 .
Spitz, Bob. The Beatles: Biography = The Beatles: The Biography. - Boston: Little, Brown, 2005. - 585 p. — ISBN 0-316-80352-9 .

Link -uri

The Beatles Bible: „Baby’s in Black” (engleză) (link indisponibil) . Biblia Beatles. Consultat la 16 ianuarie 2012. Arhivat din original la 18 mai 2012.
Baby 's in Black Versuri . metrolyrics.com. Preluat: 21 august 2016.
Alan W. Pollack. Note despre „Baby’s in Black” (engleză) (link indisponibil) . Consultat la 16 ianuarie 2012. Arhivat din original la 18 mai 2012.
Robert Fontenot. Baby's in Black - Istoria acestui cântec clasic al Beatles (în engleză) (link indisponibil) . despre.com. Consultat la 16 ianuarie 2012. Arhivat din original la 18 mai 2012.
Dave Rybaczewski. „Baby’s in Black” - Istorie (ing.) (link indisponibil) . beatlesebooks.com. Consultat la 16 ianuarie 2012. Arhivat din original la 18 mai 2012.
Videoclip cu sunetul versiunii de studio a melodiei (Data accesării: 16 ianuarie 2012)
Imagini video ale unei interpretări live a cântecului la München pe 24 iunie 1966 (accesat la 16 ianuarie 2012)

The Beatles
Compoziții	Partea 1: „ Fără răspuns ” " Sunt un ratat " „ Copilul este în negru ” „ Muzică rock and roll ” „ Voi urma soarele ” „ Dl. lumina lunii » " Kansas City " / " Hei, Hei, Hei, Hei " Partea 2: „ Opt zile pe săptămână ” „ Cuvinte de dragoste ” " Iubito, nu " „ Orice lucru mic ” „ Nu vreau să stric petrecerea ” " Ce faci " „ Toată lumea încearcă să fie copilul meu ”
Singur	„ Mă simt bine ”/ „ Ea este o femeie ”
Nu este inclus	„ Lasa-mi pisoiul in pace ”
Articole similare	Beatles for Sale (EP) Beatles de vânzare (nr. 2) Beatles '65 Beatles VI Discografia The Beatles
Discografia The Beatles

Discografia single-urilor The Beatles

Marea Britanie : ( Parlophone
labels , Apple Records )

1962	" Bonnie a mea " / " Sfinții " „ Iubește-mă, fă ” / „ PS Te iubesc ”
1963	„ Te rog, te rog ”/ „ Întreabă-mă de ce ” " De la mine la tine " / " Multumesc fata " „ Ea te iubește ” / „ Te voi primi ” „ Vreau să te țin de mână ” / „ Acest băiat ”
1964	„ Nu îmi poți cumpăra dragoste ” / „ Nu poți face asta ” „ Nu-i ea dulce ” / „ Dacă mă iubești, iubito ” „ Noaptea unei zile grele ” / „ Lucruri pe care le-am spus astăzi ” „ Mă simt bine ”/ „ Ea este o femeie ”
1965	„ Bilet de călătorie ” / „ Da, este ” Ajutor ! / „ Sunt jos ” „ Excursie de o zi ” / „ Îl putem rezolva ”
1966	" Scriitor de broșat " / " Ploaie " „ Submarinul galben ” / „ Eleanor Rigby ”
1967	„ Penny Lane ” / „ Câmpurile de căpșuni pentru totdeauna ” „ Tot ce ai nevoie este dragoste ” / „ Iubito, ești un om bogat ” „ Bună, la revedere ” / „ Eu sunt morsa ”
1968	" Lady Madonna " / " Lumina interioară " „ Hei Jude ”/ „ Revoluție ”
1969	„ Întoarce-te ” / „ Nu mă dezamăgi ” „ Balada lui John și Yoko ” / „ Pantof maro vechi ” „ Ceva ”/ „ Veniți împreună ”
1970	„ Lasa-l să fie ” / „ Îmi știi numele (Căutați numărul) ”
1976	„ Ieri ” / „ Ar fi trebuit să știu mai bine ” „ Înapoi în URSS ” / „ Twist and Shout ”
1978	" Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band " / " Cu puțin ajutor de la prietenii mei " / " O zi în viață "
1995	„ Liber ca pasărea ” / „ Crăciunul (este din nou aici) ”
1996	„ Dragostea adevărată ” / „ Bebeluşul este în negru ”

SUA :
( Vee-Jay ,
Swan ,
Tollie ,
Capitol ,
etichete Apple Records )

1963	„ Te rog, te rog, mie ” / „ Întreabă-mă de ce ” (VJ) " De la mine la tine " / " Multumesc fata " (VJ) „ Ea te iubește ” / „ Te voi primi ” (Lebăda) „ Vreau să te țin de mână ” / „ Am văzut-o stând acolo ”
1964	„ Twist and Shout ” / „ Există un loc ” (Tollie) „ Nu îmi poți cumpăra dragoste ” / „ Nu poți face asta ” Vrei să afli un secret ? / „ Mulțumesc, fată ” (VJ) „ Iubește-mă, fă ” / „ PS Te iubesc ” (Tollie) „ Sie Liebt Dich (Ea te iubește) ” / „ Te voi primi ” (Lebăda) „ Noaptea unei zile grele ” / „ Trebuia să fi știut mai bine ” „ Voi plânge în loc ” / „ Sunt fericit doar să dansez cu tine ” „ Și o iubesc ” / „ Dacă aș cădea ” " Cutie de chibrituri " / " Încetinire " „ Mă simt bine ”/ „ Ea este o femeie ”
1965	„ Opt zile pe săptămână ” / „ Nu vreau să stric petrecerea ” „ Bilet de călătorie ” / „ Da, este ” Ajutor ! / „ Sunt jos ” „ Ieri ” / „ Acționează în mod natural ” „ Putem rezolva ” / „ Excursie de o zi ”
1966	„ Omul de nicăieri ” / „ Ce se întâmplă ” " Scriitor de broșat " / " Ploaie " „ Submarinul galben ” / „ Eleanor Rigby ”
1967	„ Penny Lane ” / „ Câmpurile de căpșuni pentru totdeauna ” „ Tot ce ai nevoie este dragoste ” / „ Iubito, ești un om bogat ” „ Bună, la revedere ” / „ Eu sunt morsa ”
1968	" Lady Madonna " / " Lumina interioară " „ Hei Jude ”/ „ Revoluție ”
1969	„ Întoarce-te ” / „ Nu mă dezamăgi ” „ Balada lui John și Yoko ” / „ Pantof maro vechi ” „ Ceva ”/ „ Veniți împreună ”
1970	„ Lasa-l să fie ” / „ Îmi știi numele (Căutați numărul) ” „ Drumul lung și întortocheat ” / „ Pentru tine albastru ”
1976	„ Trebuie să te bag în viața mea ” / „ Helter Skelter ” " Ob-La-Di, Ob-La-Da " / " Iulia "
1978	" Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band " (" Cu puțin ajutor de la prietenii mei ") / " O zi în viață "
1982	„ The Beatles Movie Medley ” / „ Sunt fericit doar să dansez cu tine ”
1995	„ Liber ca pasărea ” / „ Crăciunul (este din nou aici) ”
1996	„ Dragostea adevărată ” / „ Bebeluşul este în negru ”