Strawberry Fields pentru totdeauna

Strawberry Fields pentru totdeauna
Single de The Beatles
de pe albumul Magical Mystery Tour
Data de lansare 13 februarie 1967 ( Marea Britanie )
17 februarie 1967 ( SUA )
Format 7"
Data înregistrării 24 noiembrie - 22 decembrie 1966
Locul de înregistrare Studio Abbey Road
genuri
Limba Engleză
Durată 4:10
Compozitor Lennon-McCartney
Autorii de cuvinte John Lennon [6] și Paul McCartney [6]
Producător George Martin
eticheta Parlophone (Marea Britanie)
Capitol (SUA)
Cronologia single-urilor The Beatles
„ Submarinul galben ” / „ Eleanor Rigby ”
(1966)		 „Strawberry Fields Forever” / „ Penny Lane ”
(1967)		 „ Tot ce ai nevoie este dragoste ”
(1967)
Clip video
Sigla YouTube Strawberry Fields pentru totdeauna
Exemplu audio
Informații despre fișier

„Strawberry Fields Forever”  (din  engleză  –  „Strawberry Fields Forever”) este o melodie înregistrată la sfârșitul anului 1966 de The Beatles și lansată ca single la începutul anului 1967 . Scrisă de John Lennon (autor oficial - Lennon-McCartney ). Piesa a fost recunoscută de critici drept una dintre cele mai bune înregistrări ale trupei [7] . Aceasta este una dintre cele mai caracteristice lucrări din genul rock psihedelic , din care au fost făcute mai multe versiuni de cover.

Cântecul și-a dat numele memorialului Strawberry Fields din Central Park din New York City , lângă clădirea Dakota , unde a locuit Lennon din 1973 până în 1980 [8] [9] .

Istoricul creației

Lennon a început să scrie cântecul la sfârșitul anului 1966, pe platoul de filmare al lui Richard Lester , How I Won the War in Almeria [ 10] . „Strawberry Fields Forever” de Lennon și „ Penny Lane ” de McCartney au împărtășit o temă de nostalgie pentru copilăria lor din Liverpool . Deși ambele au cântat despre locuri și evenimente reale, ambele melodii au fost pline de nuanțe suprareale și psihedelice.

„Strawberry Fields” era numele orfelinatului Armatei Salvării aflate aproape de locul unde a locuit familia Lennon în timpul copilăriei în Woolton (zona Liverpool). Lennon și prietenii lui Pete Shotton și Ivan Vaughan le plăcea să se joace în copacii din apropierea casei lor [11] . Una dintre distracțiile preferate ale lui John în acei ani a fost petrecerea organizată în fiecare vară la Strawberry Fields. Mătușa lui Lennon, Mimi , a spus: „De îndată ce trupa Armatei Salvării începea să cânte, John sărea în sus și în jos și spunea: „Mimi, hai să mergem, sau vom întârzia” [12] .

Perioada de compoziție a fost o perioadă de schimbări majore pentru Lennon. Beatles tocmai au ajuns la finalul turneului după una dintre cele mai dificile perioade din istoria trupei, când s-a răsfățat cu celebra declarație „we’re more popular than Jesus” și infama călătorie a trupei în Filipine . De asemenea, a devenit din ce în ce mai dependent de substanțele psihoactive , în special de LSD puternic . Lennon a spus despre acest cântec în 1980 :

Toată viața mea m-am schimbat. În al doilea vers, se cântă: „Mi se pare că nu există oameni care aparțin copacului meu” ( Nimeni pe care cred că nu este în copacul meu ). Eram foarte timid și nesigur. Am simțit că nimeni nu mă înțelege. Astfel, trebuia să fiu fie un geniu, fie un nebun - să aparțin uneia dintre cele două extreme ( adică trebuie să fie ridicat sau scăzut ). [13]

Text original  (engleză)[ arataascunde] Am fost diferit toată viața. Al doilea verset spune: „Nu cred că este nimeni în copacul meu”. Ei bine, eram prea timid și mă îndoiam de mine. Nimeni nu pare să fie la fel de modern ca mine este ceea ce spuneam. Prin urmare, trebuie să fiu nebun sau un geniu... „Vreau să spun că trebuie să fie ridicat sau scăzut.

Există un număr mare de demonstrații și înregistrări de testare care pot fi folosite pentru a urmări evoluția melodiei. Cea mai veche versiune a cântecului a inclus un vers fără refren:

Nu sunt oameni pe valul meu,
adică e prea lung, ori prea scurt.
Poate că nu știi melodia, dar e în regulă,
deci nu e chiar așa de rău.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Nimeni nu este pe lungimea mea de undă

Adică, este fie prea mare, fie prea scăzută;

Adică, nu poți ști să te conectezi, dar e în regulă,

Adică nu e prea rău.

Ulterior, primul vers a fost făcut mai vag și a fost adăugat al doilea; în versiunea finală, aceste versuri au devenit al doilea și, respectiv, al treilea. Primul vers a fost compus cu puțin timp înainte de înregistrarea compoziției.

Înregistrare

Există o versiune demo cu titlul de lucru „It’s Not Too Bad” [14] care a fost înregistrată în octombrie 1966.

Cântecul a fost înregistrat pe 24, 28-29 noiembrie; 8-9, 15, 21-22 decembrie 1966 [15] , în cadrul ședinței pentru albumul Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ”.

Fonograma cântecului și aranjamentul său complex mărturisesc rafinamentul pe care grupul a obținut-o în tehnica de înregistrare și cât de mult a crescut influența avangardei asupra muzicii lor. Melodia folosește pe scară largă supraîncărcările, redarea casetei în sens invers, redarea în buclă și alte efecte audio. Alături de chitara , basul și tobe obișnuite , instrumentația cântecului include și pian , mellotron (pe care a cântat McCartney) [16] , trompete , violoncel și swarmandel [17] - o citră tradițională indiană ( fraze la sfârșitul fiecăreia ). cor).

Grupul a înregistrat mai multe preluări din două versiuni destul de diferite ale acompaniamentului instrumental, care au fost combinate în coloana sonoră finală. Prima versiune instrumentală a prezentat un mellotron, chitară, bas și tobe. Câteva săptămâni mai târziu, a fost înregistrată o a doua versiune, în care George Martin a inclus violoncelul și un ansamblu de alame. Aranjamentul cântecului a fost îmbogățit de câteva experimente de avangardă cu magnetofon: sunetele chimvalelor (în versuri) au fost înregistrate pe bandă, iar apoi această casetă a fost redată în sens invers.

Lui Lennon i-a plăcut cel mai bine prima jumătate a reprizei 7 (prima versiune) și sfârșitul reprizei 26 (a doua versiune „orchestrală”). Problema aranjatorului (J. Martin) și inginerului de sunet ( J. Emerica ) a fost că aceste versiuni au fost înregistrate la viteze diferite - din acest motiv, ia 7 sunat între La major și Si bemol major, iar ia 26 sunat în Do major [18] . Din fericire, versiunea mai rapidă a fost redată într-o cheie mai mare . Astfel, la mixare, ambele versiuni au fost reduse la același tempo și aceeași cheie (preluarea rapidă a fost încetinită, iar cea lentă, dimpotrivă, a fost accelerată, astfel încât tempo-ul și cheia ambelor au devenit identice). Versiunea lansată prezintă două editări: una imediat după primul vers, înainte de cuvintele „Let me take you down” (unde a fost eliminat versul suplimentar); a doua, mai vizibilă - câteva secunde mai târziu între cuvintele „pentru că sunt” și „going to” la aproximativ 1:00 - au loc 7 se transformă în luarea 26. Când înălțimea se schimbă în acest punct al fonogramei, Vocea lui Lennon abia vizibil „plutește” [19] .

Instrumentul din intro-ul cântecului (cu un sunet asemănător unui flaut ) - Mellotron - a fost comandat de Lennon în 1965 și adus la Studiourile Abbey Road special pentru înregistrarea melodiei Strawberry Fields . Dar McCartney a fost cel care a descoperit potențialul Mellotronului, a compus pasajul de deschidere și l-a redat pe înregistrare. Acest instrument electromecanic cu tastatură a folosit fragmente de 8 secunde ( eșantioane ) din instrumente acustice reale, cum ar fi alamă, coarde (folosite în prima interpretare a cântecului) și flaut (înregistrări 2-7). „Strawberry Fields Forever” este una dintre primele utilizări ale instrumentului în muzica pop ( Graham Bond l-a folosit în 1965 ). Prin „reclamă” de la Beatles, noul instrument (precursorul samplerelor electronice ) a fost rapid adoptat de trupele Traffic , The Moody Blues și The Rolling Stones .

Contrar asigurărilor susținătorilor legendei urbane despre moartea lui Paul McCartney , în codul melodiei (fade-in după o scurtă pauză), Lennon nu spune „I buried Paul” ( ing.  I buried Paul ) , ci „sos de afine” ( ing.  sos de afine ). În 1974, McCartney a spus [13] :

Nu a fost nicidecum „L-am îngropat pe Paul” – John a fost cel care a spus „sos de afine”. Câmpurile de căpșuni s-au terminat, acesta este umorul lui John. Voia să spună ceva complet deplasat, cum ar fi „sos de afine”. Dacă nu-ți dai seama că John poate spune „sos de afine” ori de câte ori are chef, atunci asculți și observi „cuvinte ciudate” ici și colo și te gândești: aha!

Text original  (engleză)[ arataascunde] Nu a fost deloc „L-am îngropat pe Paul” – a fost John care spunea „Sos de afine”. Era sfârșitul Strawberry Fields. Acesta este umorul lui John. John ar spune ceva total nesincron, cum ar fi sosul de afine. Dacă nu îți dai seama că John are tendința să spună sos de afine când are chef, atunci începi să auzi un cuvânt amuzant și te gândești: „Aha!

Lennon însuși a confirmat ceea ce a spus Paul într-un interviu acordat revistei Playboy în 1980. A spus că a fost ca un plus la o ciudățenie a cântecului și orice ar fi vrut să spună acolo, totul s-ar potrivi. Pe înregistrările din sesiunile lansate pe Anthology 2 se aud mai clar cuvintele „sos de merișoare”, mai ales în tăietura de la sfârșitul take 7.

Membrii înregistrării

Problemă

Single-ul a fost lansat pe 13 februarie 1967 în Marea Britanie și mai târziu pe 17 februarie 1967 în SUA . „Strawberry Fields Forever” a devenit o parte a single-ului cu două fronturi. Al doilea a fost „ Penny Lane ” al lui McCartney . Când managerul Brian Epstein l-a presat pe George Martin pentru un nou single al Beatles, Martin i-a spus lui Epstein că trupa tocmai înregistrase ceea ce el credea că sunt cele mai bune cântece ale lor la acea vreme ("Strawberry Fields Forever" și "Penny Lane"). Epstein și Martin au convenit să lanseze melodiile single-ului fără revers, așa cum se întâmplase cu single-ul anterior al celor patru, „ Yellow Submarine / Eleanor Rigby ”. Conform legilor britanice din anii '60[ ce? ] , melodiile de pe single-urile nou lansate nu au fost incluse pe noile albume, așa că ambele melodii nu au mai putut fi incluse pe următorul album Beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ”. Mai târziu, Martin a numit aceasta „greșeală cumplită” [20] .

Single-ul a ajuns pe locul doi în topurile din Marea Britanie, după „Release Me” al lui Engelbert Humperdinck . „Penny Lane” a ajuns pe primul loc în Statele Unite, în timp ce „Strawberry Fields Forever” a ajuns pe locul 8. Faptul că single-ul a ajuns doar pe locul 2 în Marea Britanie a fost întotdeauna privit ca un eșec.

În America, ambele melodii au fost incluse pe albumul „ Magic Mystery Tour ”, lansat în Marea Britanie ca două mini-albume. [21]

Cântecul a apărut pe coloana sonoră Imagine: John Lennon .

În 2006, o versiune remixată a cântecului a fost inclusă pe albumul „ Love ”. Se bazează pe demo-ul acustic și conține elemente din „ Hello Goodbye ”, „ Baby, You’re a Rich Man ”, „ In My Life ”, „ Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ", " Penny Lane " și " Piggies " [22]

În 2017, piesa, împreună cu „Penny Lane”, a fost inclusă în relansarea aniversară a albumului Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ", care include un nou mix stereo din 2015 [23] (din compilația 1+ ) și preia 1, 4, 7 și 26 .

Video promoțional și mărturii

R S Clasat pe locul 76 pe lista celor
500 de cele mai bune cântece din toate timpurile a lui Rolling Stone

Videoclipul muzical al cântecului este acum recunoscut ca unul dintre cele mai vechi și cele mai bune videoclipuri conceptuale. Folosește efectele cântării în sens invers, animație stop-motion , tranziții neașteptate de la zi la noapte și Beatles înșiși, cântând, iar mai târziu turnând vopsea și sparg pianul. Videoclipul a fost filmat pe 30 ianuarie 1967 la Knol Park, lângă Sevenoaks . Videoclipul a fost regizat de Peter Goldmann. Goldmann a fost prieten cu Klaus Forman, care l-a recomandat grupului pe acest regizor de televiziune suedez [24] . Locul unde a fost filmat videoclipul este ușor de găsit - este pe unul dintre drumurile principale ale parcului, unde există și un copac recunoscut.

Brian Wilson a recunoscut că „Strawberry Fields Forever” a fost unul dintre motivele pentru care legendarul album neterminat al lui The Beach Boys „ SMiLE ” a fost anulat . Wilson a auzit prima dată melodia de la radioul său în timp ce conducea. Cântecul l-a șocat atât de tare încât a fost nevoit să se oprească pe marginea drumului până s-a terminat. El a continuat spunând că The Beatles „au făcut-o primii”, referindu-se la sunetul pe care dorea să îl obțină pe noul album. SmiLE a fost în curând renunțat.

În ianuarie 2006, DJ-ul BBC Radio 2 Mark Radcliffe, înainte de a difuza melodia, a spus că single-ul „Strawberry Fields Forever”/“Penny Lane” ar putea fi „fără teamă de a fi numit în mod eronat cel mai mare single cu două fronturi din istoria muzicii”. " .

Richie Unterberger de la All Music Guide a numit cântecul una dintre cele mai bune performanțe ale trupei și una dintre cele mai bune cântece ale lui Lennon-McCartney.” [25] Potrivit AcclaimedMusic.net , „Strawberry Fields Forever” este cea mai bine primită melodie a The Beatles. , iar după acest criteriu a fost clasată pe locul 12 în lista celor mai mari 3000 de cântece din toate timpurile.

Note

  1. ↑ DeRogatis, 2003 , p. 48.
  2. ↑ Doggett, 2015 , p. 373.
  3. ↑ Philo, 2015 , p. 119.
  4. ↑ Frith, Simon. 1967: Anul în care toate au venit împreună  //  Istoria rock-ului :revistă. - 1981. Disponibil la Rock's Backpages Arhivat 18 noiembrie 2018 la Wayback Machine (este nevoie de abonament).
  5. ↑ Carr, Tyler, 1978 , p. 62: „Atât [„Strawberry Fields Forever” cât și „Penny Lane”] reprezintă acid-rock englezesc definitiv (spre deosebire de vărul său american) … Subiectul a fost în esență „Liverpool-on-a-sunny-hallucinogen-after-oon” ."
  6. ↑ 1 2 Rețeaua ISWC 
  7. ↑ The Rolling Stone 500 de cele mai grozave cântece din toate timpurile . Consultat la 17 decembrie 2007. Arhivat din original la 10 martie 2012.
  8. ↑ Câmpurile de căpșuni . Central Park Conservancy. Consultat la 16 decembrie 2007. Arhivat din original la 11 martie 2012.
  9. ↑ Câmpurile de căpșuni . Departamentul pentru Parcuri și Recreere din New York. Consultat la 16 decembrie 2007. Arhivat din original la 11 martie 2012.
  10. ↑ Sheff (2000), p153.
  11. ↑ The Beatles Anthology (DVD, 2003), episodul 6, 0:32:25: McCartney pe Strawberry Field din Liverpool.
  12. ↑ Davies (2002), p57.
  13. ↑ 1 2 Magical Mystery Tour - Strawberry Fields Forever (link indisponibil) . Baza de date cu interviuri Beatles. Data accesului: 15 decembrie 2007. Arhivat din original la 26 octombrie 2009. 
  14. ↑ Fontenot, Robert Istoria acestui cântec clasic al Beatles . despre.com . Preluat la 27 august 2016. Arhivat din original la 4 aprilie 2015.
  15. ↑ The Beatles Bible: „Strawberry Fields Forever  ” . Biblia Beatles. Preluat la 21 august 2012. Arhivat din original la 29 octombrie 2012.
  16. ↑ Emerick (2006), pp135-136.
  17. ↑ MacDonald (2005), p212.
  18. ↑ Notele lui Alan W. Pollack despre „Strawberry Fields Forever” . soundscape.info. Data accesului: 10 ianuarie 2008. Arhivat din original la 11 martie 2012.
  19. ↑ MacDonald (2005), p.218.
  20. ↑ The Beatles (2000), p239.
  21. ↑ Lewisohn (1988), pp200-201.
  22. ↑ Watson, Greig Love dezvăluie un nou unghi pentru The Beatles . BBC News ( 2006-11-17 ). Consultat la 17 noiembrie 2006. Arhivat din original pe 11 martie 2012.
  23. ↑ cu eroarea corectată a informațiilor originale
  24. ↑ Lewisohn (1992), p242.
  25. ↑ Unterberger, Richie „Câmpurile de căpșuni pentru totdeauna” . Toate Ghidul Muzicii . Preluat la 13 martie 2012. Arhivat din original la 6 iunie 2012.

Literatură

Link -uri

 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Cântece
Prima latură
A doua parte
Singur" Strawberry Fields Forever " / " Penny Lane "
Neintrat
Articole similare
Discografia The Beatles
 Tur mister magic
Cântece
Prima latură
A doua parte
Nu este inclus
Articole similare
Discografia The Beatles