Boulder spre Birmingham

„Boulder to Birmingham”  este o melodie a compozitoarei și compozitoare americane Emmylou Harris de pe albumul ei de debut country Pieces of the Sky (1975). Dedicat prietenului ei, mentorului muzical și partener de duet Graham Parsons , care a murit în 1973.

Scrisă cu participarea lui Bill Danoff și este o carte de vizită și una dintre cele mai cunoscute cântece ale cântăreței. Versiunile de copertă au fost ulterior înregistrate de Dolly Parton , Joan Baez , The Hollies , The Fray și alți artiști.

Fundal

Emmylou Harris a devenit o interpretă country prin coincidență. În adolescență, a fost fascinată de artiști populari în perioada renașterii populare americane , precum Bob Dylan și Joan Baez . Mutandu-se la New York , ea a inregistrat propriul album folk Gliding Bird in 1969 . Cu toate acestea, înregistrarea a eșuat, iar în curând căsătoria cântăreței s-a destramat și a fost nevoită să se întoarcă acasă la părinții ei din suburbiile Washingtonului , unde a început să cânte în cluburile locale [1] .

În acest moment, Graham Parsons căuta un vocalist pentru a cânta duete pe primul său album solo. La recomandarea lui Chris Hillman , a venit la Washington în 1971 și l-a ascultat pe Harris într-unul dintre baruri [1] . În 1972, a invitat-o ​​la Los Angeles și au ajuns să înregistreze împreună două albume [2] . Cântărețul a mai făcut turnee cu el și cu trupa sa The Fallen Angels [3] . Parsons i-a schimbat ideile lui Harris despre muzică, a introdus-o în genul muzicii country , devenind prietenul și mentorul ei [4] [1] . A murit din cauza unei supradoze de droguri în 1973, dar reputația pe care cântăreața și-a câștigat-o lucrând cu el i-a adus propriul ei contract de discuri [1] .

Compoziție

Balada „Boulder to Birmingham” este dedicată lui Graham Parsons și reflectă șocul emoțional al morții lui Harris [2] . Piesa a devenit piesa centrală a debutului ei country de succes, Pieces of the Sky , care a ajuns în top zece în topul Billboard 's Top Country Albums [ 1] . Piesa a fost compusă cu ajutorul prietenului ei din scena populară de la Washington , Bill Danoff  , co-autor al piesei „ Take Me Home, Country Roads ” de John Denver și viitorul fondator al Starland Vocal Band [2] . Danoff a ajutat-o ​​să completeze cântecul venind cu o melodie pentru vers [5] .

Deși cântecul nu conține referiri directe la moartea lui Parsons, are natura distinctă a unei ode către un iubit sau un prieten apropiat pierdut (sau decedat). Severitatea pierderii este transmisă în textul compoziției prin diverse alegorii , dar este ilustrată cel mai clar în refren [6] :

Mi-aș legăna sufletul în șeful lui Avraam

Mi-aș ține viața în harul Lui mântuitor

Aș merge pe jos de la Boulder la Birmingham

Dacă aș crede că văd, aș putea să-ți văd fața

Birmingham , menționat în cor ,  este orașul din Alabama unde s-a născut Harris [2] . Boulder  este un oras din statul Colorado , unde prima ei interpretare cu Parsons si trupa sa The Fallen Angels a avut loc intr-unul dintre cluburile locale . Acest episod i-a rămas mai ales în memorie, din cauza celor două-trei concerte planificate în această instituție, au cântat doar unul. Mai mult, administrația a refuzat să coopereze cu Parsons și echipa sa din cauza materialului prost repetit [8] . În timp ce scria piesa, i-a venit în minte ideea de a menționa Boulder din cauza aliterației bune cu Birmingham [7] .

Contrar concepției greșite obișnuite, fraza din primul vers „Eram în pustie și canionul ardea” (din  engleză  –  „Eram în sălbăticie și canionul ardea”) nu are legătură cu incidentul răpirea și arderea trupului lui Parsons în deșertul Mojave [9] . De fapt, aceasta este o referire la incendiile de pădure din Los Angeles , unde cântăreața a mers la scurt timp după moartea mentorului ei. „A fost în 1973, în timpul incendiului din Topanga Canyon , puteai sta în mijlocul străzilor din Los Angeles și totul părea că ar fi în flăcări. O priveliște cu adevărat uluitoare”, a explicat ea [10] .

Compoziția a devenit semnul distinctiv al lui Harris și una dintre cele mai faimoase ale ei [11] [12] . În ciuda faptului că cântăreața a obținut recunoașterea în primul rând ca o interpretă extraordinară a operei altor autori, de-a lungul carierei ei a scris multe dintre propriile cântece, iar „Boulder to Birmingham” este una dintre lucrările sale cele mai de succes ca compozitoare [2] . După cum subliniază muzicologul James Perowne, deși din punct de vedere liric și muzical, cântecul s-ar putea încadra foarte bine în repertoriul multor alți artiști, puterea sa emoțională se datorează în mare măsură sentimentului unui fel de resemnare detașată care pătrunde în vocea lui Harris [6] .

Versiuni de copertă

Cântecul a fost înregistrat de-a lungul anilor de peste 20 de interpreți, inclusiv [13] :

• The Walker Brothers  - pe albumul No Regrets (1975)
• Dolly Parton  - pe albumul All I Can Do (1976)
• Joan Baez  - pe albumul live From Every Stage (1976)
• The Hollies  - pe albumul Write On (1976)
• Starland Vocal Band  - pe albumul Starland Vocal Band (1976)
• Barbara Dixon  - pe albumul The Right Moment (1986)
• Keith Campbell  - pe albumul Twang on a Wire (2003)
• Magna Carta  - pe albumul In Tomorrow (2006)
• The Fray  - pe albumul Scars & Stories (2012)
• Jill Johnson și Doug Seegers  pe albumul In Tandem (2015)
• The Wailin' Jennys  - pe albumul Fifteen (2017)
• Jesse Buckley  – pe albumul Wild Rose Original Motion Picture Soundtrack (2019)

Muzicieni înregistrate

• Emmylou Harris  - chitară acustică
• Rick Cana  - chitară acustică
• Herb Pedersen  - chitară cu 12 corzi, cori
• Ray Folman  - chitară bas
• Glen Hardin  - pian electric
• Bill Payne  - pian
• Ron Tutt  - tobe
• James Burton  - chitară electrică
• Ben Keith  - pedală de oțel
• Brian Ahern  - chitară (scara Nashville)
• Nick DeCaro - dirijor de orchestră

Literatură

• Brown, G. Colorado Rocks!: O jumătate de secol de muzică în Colorado . - Editura Pruett, 2004. - 194 p. — ISBN 9780871089304 .
• Clark, Rick . Note pentru Pieces of the Sky de Emmylou Harris [CD]. Warner Bros. Records, 2004 (8122-78108-2).
• DeYoung, Bill. Emmylou Harris: Iubita Rodeoului  //  Goldmine: revista. - 1996. - 2 august ( vol. 22 , is. 418 , nr. 16 ). Arhivat din original pe 21 iulie 2018.
• Dimery, Robert. 1001 de cântece: Trebuie să auzi înainte de a muri . - Caracatiță, 2011. - P. 960. - 2990 p. — ISBN 9781844037179 .
• Gaillard, Frye; Scheldt, Kathryn. Quilt: And the Poetry of Alabama Music . — NewSouth Books, 2015. — 120 p. — ISBN 9781603063906 .
• Perone, James E. The Album: A Guide to Pop Music's Most Provocative, Influential, and Important Creations [4 volume ]. - ABC-CLIO, 2012. - 1539 p. — ISBN 9780313379079 .
• Sullivan, Steve. Enciclopedia marilor înregistrări de cântece populare . - Rowman & Littlefield, 2017. - 830 p. — ISBN 9781442254497 .
• Larson, Michael. Enciclopedia rockului clasic . - ABC-CLIO, 2017. - 464 p. — ISBN 9781440835148 .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 Dimery, 2011 , p. 960.
2. ↑ 1 2 3 4 5 Sullivan, 2017 , pp. 513-514.
3. ↑ Brown, 2004 , p. 58.
4. ↑ Gaillard-Scheldt, 2015 , p. 21.
5. ↑ Clark, 2004 , p. 7.
6. ↑ 1 2 Perone, 2012 , p. 717.
7. ↑ 1 2 Janovy, CJ Și Emmy Goes la... . Westword (23 decembrie 1999). Consultat la 24 octombrie 2018. Arhivat din original la 27 iulie 2018. (nedefinit)
8. ↑ Dodge, Jefferson. Emmylou Harris se întoarce la rădăcinile ei - Boulder  Weekly . Boulder Weekly (16 noiembrie 2009). Consultat la 24 octombrie 2018. Arhivat din original la 24 octombrie 2018.
9. ↑ DeYoung, 1996 .
10. ↑ Clark, 2004 , p. 6.
11. ↑ „I Will Always Love You” și alte 49 de cântece geniale ale celor mai bune femei din muzica country  (ing.) , The Telegraph  (16 martie 2018). Arhivat din original pe 18 octombrie 2018. Preluat la 25 octombrie 2018.
12. ↑ Larson-Luhrsen, 2017 , p. 157.
13. ↑ Boulder to Birmingham - Emmylou Harris | Cântece de  copertă . Toata muzica. Preluat la 10 august 2019. Arhivat din original la 20 iulie 2018.