Legat de Ritm

Legat de Ritm
Single de Katy Perry cu Skip Marley de pe albumul Witness
Data de lansare	10 februarie 2017
Format	Descărcare digitală , streaming , CD
Data înregistrării	2017
Locul de înregistrare	MXM Studios, Los Angeles, California, SUA; Wolf Cousins, Stockholm, Suedia
Gen	Disco , sala de dans
Durată	3:57
Compozitor	Ali Payami
Producătorii	Max Martin , Ali Payami
eticheta	Capitoliu
Cronologia single-urilor Katy Perry
„ Rise ” (2016) Chained to the Rhythm (2017) „ Bon Poftă ” (2017)
Omite cronologia single-urilor Marley Lei (2016) Chained To The Rhythm (2017) "Calma" Clip video  „Înlănțuit la ritm”

„Chained to the Rhythm”  este o  melodie  înregistrată de Katy Perry pentru cel de-al cincilea album al ei de studio , Witness , cu cântăreața jamaicană Skip Marley . Piesa a fost lansată pe 10 februarie 2017 . Piesa a atins locul unu în Polonia și Ungaria, precum și primele cinci în topurile din Australia, Canada, Franța, Marea Britanie și SUA și primele zece în multe alte țări. Piesa a primit trei nominalizări la MTV Video Music Awards 2017 și a fost interpretată live la cea de -a 59-a ediție a premiilor Grammy și la BRIT Awards 2017 .

Fundal și lansare

În august 2016, Perry a declarat că se străduiește să creeze material care „conectează, conectează și inspiră” [1] , și a mai declarat că se distrează mai mult lucrând la materiale noi, experimentând, încercând diferite stiluri și genuri [2] . Începutul oficial al unei noi ere poate fi considerat postarea interpretei pe Instagram , în care cântăreața și-a postat fotografia într-o nouă imagine și a semnat „Life from scratch”, după care studioul de înregistrări a făcut o declarație oficială că Katy va cânta. la Premiile Grammy pe 12 februarie 2017 cu o nouă melodie. Pe 7 februarie a început o campanie de promovare în Statele Unite: au fost închise panouri publicitare care indicau data lansării melodiei - 10 februarie 2017. De asemenea, ca parte a promoției, în multe orașe din lume au fost plasate bile disco, în care puteai conecta căștile și puteai auzi un fragment din noua melodie [3] .

Recenzii ale criticilor

Hannah Jay Davies, în recenzia The Guardian , a descris starea lirică a cântecului drept „subtil evocatoare”, ceea ce, în opinia jurnalistului, „nu îi va înstrăina prea mult pe ascultătorii Trumpland ” [4] . Christopher R. Weingarten, într-o recenzie de la Rolling Stone , a numit cântecul un „hit smash disco” [5] .

Elliott S. Edwards, într-o recenzie Sputnikmusic , a numit cântecul „o reclamă banală pentru Hillary Clinton ” [6] .

Premii și nominalizări

Videoclip muzical

Pe 18 februarie 2017, Perry a lansat o previzualizare a noului ei videoclip muzical pe Twitter pe alter ego -ul ei , Kathy Beth Terry . Pe 21 februarie, un videoclip a avut premiera pe canalul oficial de YouTube VEVO al cântăreței , regizat de Matthew Cullen [12] . Videoclipul a fost filmat la parcul tematic Six Flags Magic Mountain din California [13] .

În aprilie 2020, videoclipul muzical al melodiei are peste 680 de milioane de vizualizări pe YouTube [14] .

Succes comercial

Piesa a debutat pe locul patru în Billboard Hot 100 , cu vânzări în prima săptămână în SUA de 108.000 de copii digitale. Aceasta este cea de-a paisprezecea piesă a cântăreței, care a ajuns în top zece din acest top. Piesa a devenit, de asemenea, al treilea „debut” de top al lui Perry în top, în urma doar „ Part of Me ” și „ California Gurls ”, care au ocupat locurile 1 și, respectiv, 2 [15] . În topul Billboard Dance Club Songs , piesa a devenit cel de-al 17-lea top consecutiv al cântăreței din 22 aprilie 2017, împărțind, prin urmare, locul cinci cu Mariah Carey și crescând recordul de hituri consecutive numărul unu în ea [16] .

În octombrie 2019, single-ul a fost certificat de 2 ori platină de către Asociația Americană a Industriei Înregistrărilor din SUA pentru un tiraj de 2.000.000 de unități [17] .

Piesa a debutat și pe locul 4 în Australia [18] , numărul 8 în Franța [19] , numărul 9 în Noua Zeelandă [20] , numărul 7 în Regatul Unit [21] , numărul 26 în Mexic și numărul 25 în Canada [ 22]. ] [23] .

Spectacole live

Pe 12 februarie, Katy Perry a evoluat la cea de-a 59- a ceremonie Grammy , mulți critici au observat un protest politic clar în spectacol [24] . De asemenea, Cathy și Skip Marley au cântat la BRIT Awards pe 22 februarie. În timpul spectacolului, pe scenă au apărut schelete uriașe din imaginile lui Donald Trump și Theresa May . Acest discurs a fost deja numit deschis „provocare politică”, deși Perry nu comentează simbolismul discursurilor sale [25] [26] . Pe 5 martie au concertat la iHeartRadio Music Awards [27] .

Lista de piese

• Descărcare digitală [28]

1. „Chained to the Rhythm” (cu Skip Marley) – 3:57

• Descărcare digitală (Hot Chip Remix) [29]

1. „Chained to the Rhythm” (Hot Chip Remix) – 5:42

• Descărcare digitală (Oliver Heldens Remix) [28]

1. „Chained to the Rhythm” (Oliver Heldens Remix) – 4:37

• CD single [30]

1. „Chained to the Rhythm” (cu Skip Marley) – 3:58
2. „Înlănțuit la ritm” (Instrumental) - 3:57

Grafice

Certificari

Regiune	Certificare	Vânzări
Australia (ARIA) [113]	2× Platină	140.000 ^
Belgia (BEA) [114]	Aur	15.000 *
Brazilia (ABPD) [115]	Aur	20.000 *
Canada (Muzică Canada) [116]	3× Platină	30.000 ^
Danemarca (IFPI Danmark) [117]	Aur	45.000 ^
Franța (SNEP) [118]	Platină	133 333 *
Germania (BVMI) [119]	Aur	200.000 ^
Italia (FIMI) [120]	2× Platină	100.000
Noua Zeelandă (RMNZ) [121]	Aur	15.000 *
Norvegia (IFPINorvegia) [122]	2× Platină	12.000.000
Spania (PROMUSICAE) [123]	Platină	40.000 ^
Regatul Unit (BPI) [124]	Platină	600 000
Statele Unite ale Americii (RIAA) [17]	2× Platină	2.000.000
* Datele de vânzări bazate doar pe certificare vânzări+streaming numai pe baza certificării

Note

1. ↑ Carroll, Sarah Katy Perry „își ia șansele” și „nu se grăbește” ei noua muzică (link indisponibil) . 97.1 AMP Radio (18 august 2016). Preluat la 9 februarie 2017. Arhivat din original la 19 august 2016. (nedefinit) 
2. ↑ Katy Perry dezvăluie că „experimentează” cu un nou album, vorbește despre viitoarea colecție de pantofi (link nu este disponibil) . On Air cu Ryan Seacrest (18 august 2016). Preluat la 10 februarie 2017. Arhivat din original la 20 septembrie 2016. (nedefinit) 
3. ↑ Havens, Lyndsey. Katy Perry lasă bile discoteca înlănțuite jucând un nou single în diverse orașe  //  Billboard : journal. — Lynne Segall, 2017. — 8 februarie. Arhivat din original pe 9 februarie 2017.
4. ↑ Katy Perry: Witness Review - Perry neclintit și cu aspect nou păstrează flerul melodic | Muzica | The Guardian . Preluat la 2 septembrie 2017. Arhivat din original la 8 iunie 2017. (nedefinit)
5. ↑ Recenzie: „Martorul” a lui Katy Perry – Rolling Stone . Consultat la 28 septembrie 2017. Arhivat din original pe 9 iunie 2017. (nedefinit)
6. ↑ Recenzie: Katy Perry - Martor | Muzica Sputnik
7. ↑ Ganadores de LOS40 Music Awards 2017  (spaniol) . LOS40 . Consultat la 29 noiembrie 2017. Arhivat din original la 19 august 2018.
8. ↑ Khal (27 august 2017). „Iată toți câștigătorii MTV VMA 2017” . complex . Arhivat din original pe 01.12.2020 . Extras 27 august 2017 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
9. ↑ Mark Ronson primește premiul BMI Champion la cea de-a 66-a ediție a premiilor BMI Pop . Broadcast Music Inc. (8 mai 2018). Preluat la 9 mai 2018. Arhivat din original la 9 mai 2018. (nedefinit)
10. ↑ Premiile Pop 2018, primul premiu anual Pop . Premiile Pop . Preluat la 10 ianuarie 2019. Arhivat din original la 5 august 2021. (nedefinit)
11. ↑ Kathy Beth Terry pe Twitter  . Twitter . Consultat la 19 februarie 2017. Arhivat din original la 4 mai 2021.
12. ↑ Chained To The Rhythm (Oficial) - Katy Perry  . VEVO . Consultat la 21 februarie 2017. Arhivat din original la 2 noiembrie 2017.
13. ↑ Levine, Nick. Urmărește videoclipul „Chained To The Rhythm” al lui Katy Perry, plin CGI  // New Musical Express  : revistă  . - Mark Allen Group, 2017. - 21 februarie. Arhivat din original pe 13 decembrie 2019.
14. ↑ Perry, Katy Katy Perry - Chained To The Rhythm (Oficial) ft. Sari peste Marley . YouTube (21 februarie 2017). Preluat la 3 iulie 2020. Arhivat din original la 2 august 2021. (nedefinit)
15. ↑ Ai încredere, Gary. Ed Sheeran depășește Top 100, Katy Perry debutează pe locul nr. 4 & Bruno Mars, Rihanna & The Weeknd All Hit Top 10  //  Billboard : jurnal. — Lynne Segall, 2017. — 21 februarie. Arhivat din original pe 22 februarie 2017.
16. ↑ Zellner, Xander (11 aprilie 2017). „Katy Perry rămâne în „Rythm” și ocupă locul 17. 1 în Topul cântecelor clubului de dans” . Panou publicitar . Arhivat din original pe 05.08.2021 . Consultat la 11 aprilie 2017 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
17. ↑ 1 2 certificări americane single - Katy Perry - Chained to the  Rhythm . Asociația Industriei Înregistrărilor din America . Recuperat la 31 octombrie 2019. Dacă este necesar, faceți clic pe Avansat , apoi pe Format , apoi selectați Unic , apoi faceți clic pe CĂUTARE . 
18. ↑ ARIA Singles Chart . Asociația australiană a industriei înregistrărilor . Consultat la 21 februarie 2017. Arhivat din original pe 3 februarie 2017. (nedefinit)
19. ↑ Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés - SNEP (Săptămâna 7, 2017)  (franceză) . Syndicat National de l'Edition Phonographique . Preluat: 18 februarie 2017.  (link indisponibil)
20. ↑ Topul NZ Top 40 Singles . Recorded Music NZ (20 februarie 2017). Data accesului: 17 februarie 2017. Arhivat din original pe 17 februarie 2017. (nedefinit)
21. ↑ Arhivă Chart: 17 februarie 2017 . Compania oficială de topuri . Preluat la 21 februarie 2017. Arhivat din original la 22 noiembrie 2016. (nedefinit)
22. ↑ Mexic Ingles Airplay . Panou publicitar (25 februarie 2017). Consultat la 14 februarie 2017. Arhivat din original pe 15 februarie 2017. (nedefinit)
23. ↑ Katy Perry Chart History - Canadian Song . Panou publicitar . Preluat la 21 februarie 2017. Arhivat din original la 18 mai 2019. (nedefinit)
24. ↑ Bruner, Ralsa. Urmărește-o pe Katy Perry interpretând noua ei melodie „Chained to the Rhythm” la premiile Grammy  // Time  :  journal. - 2017. - 12 februarie. Arhivat din original pe 13 februarie 2017.
25. ↑ Katy Perry se alătură grupului! . Premiile britanice . Consultat la 14 februarie 2017. Arhivat din original pe 14 februarie 2017. (nedefinit)
26. ↑ Jang, Meena. Brit Awards: Katy Perry îl parodiază pe Donald Trump, prim-ministrul Marii Britanii cu schelete în timpul spectacolului  //  The Hollywood Reporter  : magazine. - 2017. - 22 februarie. Arhivat din original pe 23 februarie 2017.
27. ↑ Atkinson, Katie Katy Perry împărtășește tease cu tentă reggae a noului cântec „Chained to the Rhythm” . Panou publicitar (7 februarie 2017). Consultat la 8 februarie 2017. Arhivat din original pe 8 februarie 2017. (nedefinit)
28. ↑ 1 2 Perry, Katy Chained to the Rhythm (feat. Skip Marley) – Single . Magazinul iTunes . Consultat la 14 februarie 2017. Arhivat din original pe 14 februarie 2017. (nedefinit)
29. ↑ Chained to the Rhythm (Hot Chip Remix) . Magazinul iTunes . Preluat la 17 martie 2017. Arhivat din original la 19 martie 2017. (nedefinit)
30. ↑ Chained To The Rhythm (2-Track) . Amazon.com . Capitol (Muzică universală). Preluat la 11 aprilie 2017. Arhivat din original la 1 iulie 2019. (nedefinit)
31. ↑ Top 20 Argentina - Del 24 al 30 de Abril, 2017  (spaniola) . Monitor Latino (24 aprilie 2017). Preluat: 1 mai 2017.
32. ↑ „ Australian-charts.com - Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm” . ARIA Top 50 Single . Preluat la 23 februarie 2017.
33. ↑ „ Austriancharts.at - Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm”  (germană) . Ö3 Austria Top 40 . Preluat la 16 martie 2017.
34. ↑ „ Ultratop.be - Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm”  (n.) . Ultratop 50 . Preluat la 11 martie 2017.
35. ↑ „ Ultratop.be - Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm”  (franceză) . Ultratop 50 . Preluat la 31 martie 2017.
36. ↑ CLASAMENT - Billboard Hot 100 . Panou Brazilia . grup de internet . Consultat la 29 aprilie 2017. Arhivat din original pe 21 martie 2017. (nedefinit)
37. ↑ Arhiva de clasificare | PROFON . Consultat la 17 februarie 2019. Arhivat din original pe 13 februarie 2019. (nedefinit)
38. ↑ „Istoria diagramelor Katy Perry (Canadian Hot 100)” . Panou publicitar . Preluat la 23 februarie 2017.
39. ↑ „Istoria diagramelor Katy Perry (Canada AC)” . Panou publicitar . Preluat la 6 aprilie 2017.
40. ↑ „Istoria diagramelor Katy Perry (Canada Hot AC)” . Panou publicitar . Preluat la 2 mai 2017.
41. ↑ Top 100 Columbia - Semana 19 del 2017 - Del 05/05/2017 al 12/05/2017  (spaniola) . Raport-Național (12 mai 2017). Preluat la 12 mai 2017. Arhivat din original la 12 mai 2017.
42. ↑ Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm Tophit .
43. ↑ „ ČNS IFPI”  (cehă) . Hitparada - Radio Top 100 Official. IFPI Republica Cehă. Notă: Schimbați graficul în CZ – RADIO – TOP 100 și introduceți 201724 în căutare . Preluat la 19 iunie 2017.
44. ↑ „ ČNS IFPI”  (cehă) . Hitparada - Digital Top 100 Official. IFPI Republica Cehă. Notă: Schimbați graficul în CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 și introduceți 201707 în căutare . Preluat la 20 februarie 2017.
45. ↑ „ Danishcharts.com - Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm” . asculta piesa . Preluat la 8 martie 2017.
46. ↑ „ Katy Perry: Chained To The Rhythm (feat. Skip Marley)”  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finlanda . Preluat la 5 martie 2017.
47. ↑ Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (Săptămâna 23, 2017)  (franceză) . Syndicat National de l'Edition Phonographique . Preluat: 10 iunie 2017.  (link indisponibil)
48. ↑ „ Ofiziellecharts.de - Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm” . Topuri GfK Entertainment . Preluat la 3 martie 2017.
49. ↑ Greece Digital Songs: 25 februarie 2017 . Panou publicitar . Preluat la 6 martie 2017. Arhivat din original la 19 februarie 2019. (nedefinit)
50. ↑ „ Archivum - Slágerlisták - MAHASZ”  (maghiară) . Rádios Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege. Preluat la 21 aprilie 2017.
51. ↑ „ Archivum - Slágerlisták - MAHASZ”  (maghiară) . Single (piesa) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege. Preluat la 17 martie 2017.
52. ↑ „ The Irish Charts - Rezultatele căutării - Chained to the Rhythm” . Topul single-urilor irlandezi . Preluat la 4 martie 2017.
53. ↑ „ Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm Media Forest ”. Diagrama Airplay israelian. pădure media . Preluat la 12 martie 2017.
54. ↑ „ Italiancharts.com - Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm” . Top Descărcare digitală . Preluat la 25 martie 2017.
55. ↑ „Istoria diagramelor Katy Perry (Japan Hot 100)” . Panou publicitar . Preluat la 28 februarie 2017.
56. ↑ Latvijas Top 40 (link inaccesibil) . Radio letonă (18 martie 2017). Preluat la 13 martie 2017. Arhivat din original la 13 martie 2017. (nedefinit) 
57. ↑ Top 20 oficial libanez - Katy Perry . Top 20 oficial libanez . Preluat la 13 martie 2017. Arhivat din original la 19 octombrie 2013. (nedefinit)
58. ↑ Cântece digitale din Luxemburg . Panou publicitar (11 martie 2017). Preluat la 4 martie 2017. Arhivat din original la 6 martie 2017. (nedefinit)
59. ↑ Top 20 cu cele mai difuzate single-uri internaționale și domestice din Malaezia (link nu este disponibil) . Asociația Industriei Înregistrărilor din Malaezia . Preluat la 13 iunie 2017. Arhivat din original la 20 iulie 2018. (nedefinit) 
60. ↑ Mexico Airplay: 18 mar 2017 . Panou publicitar . Preluat la 17 mai 2018. Arhivat din original la 27 aprilie 2019. (nedefinit)
61. ↑ „ Nederlandse Top 40 – săptămâna 15, 2017 ”   (nit.) . Dutch Top 40 Recuperat la 14 aprilie 2017.
62. ↑ „ Dutchcharts.nl - Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm”  (nit.) . Single Top 100 . Preluat la 4 martie 2017.
63. ↑ „ Charts.nz – Katy Perry feat. Skip Marley – Chained to the Rhythm” . Top 40 de single . Preluat la 24 februarie 2017.
64. ↑ „ Norvegiancharts.com - Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm” . Vg-lista . Preluat la 24 februarie 2017.
65. ↑ Paraguay General  (spaniol) . Monitor Latino. Preluat la 9 mai 2018. Arhivat din original la 9 mai 2018.
66. ↑ „ Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video” . Polish Airplay Top 100 . Preluat la 24 aprilie 2017.
67. ↑ „ Portuguesecharts.com - Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm” . AFP Top 100 Single . Preluat la 23 martie 2017.
68. ↑ Romanian International Top 10 Singles Chart . Pădurea Media (7 mai 2017). Preluat la 11 mai 2017. Arhivat din original la 3 octombrie 2016. (nedefinit)
69. ↑ Rusia Airplay. Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm Tophit . Publicat 8 mai 2017. Preluat la 18 mai 2017.
70. ↑ „Top 100 din Topul 100 al vânzărilor oficiale pentru single scoțian” . Compania oficială de topuri . Preluat la 4 martie 2017.
71. ↑ „ ČNS IFPI” (în slovacă). Hitparada – Radio Top 100 Oficialna. IFPI Republica Cehă. Notă: introduceți 201717 în căutare . Preluat la 20 aprilie 2017.
72. ↑ „ ČNS IFPI” (în slovacă). Hitparada - Singles Digital Top 100 Oficialna. IFPI Republica Cehă. Notă: selectați SINGLES DIGITAL - TOP 100 și introduceți 201707 în căutare . Preluat la 27 februarie 2017.
73. ↑ SloTop50 - Topul oficial al single-urilor slovene (link nu este disponibil) . SloTop50 . Consultat la 24 aprilie 2017. Arhivat din original pe 24 aprilie 2017. (nedefinit) 
74. ↑ „ Spanishcharts.com - Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm” Canciones Top 50 . Preluat la 27 februarie 2017.
75. ↑ „ Swedishcharts.com - Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm” . Single Top 100 . Preluat la 25 februarie 2017.
76. ^ „ Swisscharts.com - Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm” . Graficul elvețian al single-urilor . Preluat la 20 martie 2017.
77. ↑ Top 100 Airplay din Ucraina . Tophit . Preluat la 11 iunie 2017. Arhivat din original la 25 august 2017. (Rusă)
78. ↑ „Oficial Singles Chart Top 100” . Compania oficială de topuri . Preluat la 25 februarie 2017.
79. ↑ „Istoria diagramelor Katy Perry (Hot 100)” . Panou publicitar . Preluat la 23 februarie 2017.
80. ↑ „Katy Perry Chart History (Adult Contemporary)” . Panou publicitar . Preluat la 2 mai 2017.
81. ↑ „Katy Perry Chart History (Cântece pop pentru adulți)” . Panou publicitar . Preluat la 21 martie 2017.
82. ↑ „Katy Perry Chart History (Dance Club Songs)” . Panou publicitar . Preluat la 11 aprilie 2017.
83. ↑ „Katy Perry Chart History (Dance Mix/Show Airplay)” . Panou publicitar . Preluat la 7 martie 2017.
84. ↑ „Katy Perry Chart History (Pop Songs)” . Panou publicitar . Preluat la 4 aprilie 2017.
85. ^ „Katy Perry Chart History (Rhythmic)” . Panou publicitar . Preluat la 28 martie 2017.
86. ↑ Anglo  (spaniol) . Raport de înregistrare (1 aprilie 2017). Arhivat din original pe 3 aprilie 2017.
87. ↑ Top 100 Anual Argentina . Monitor Latino . Preluat la 10 decembrie 2017. Arhivat din original la 11 decembrie 2017. (nedefinit)
88. ↑ ARIA Single End of Year 2017 . Asociația australiană a industriei înregistrărilor. Preluat la 5 ianuarie 2018. Arhivat din original la 5 ianuarie 2018. (nedefinit)
89. ↑ Ö3 Austria Top 40 - Single-Chars 2017 (link nu este disponibil) . oe3.orf.at. Consultat la 29 decembrie 2017. Arhivat din original la 30 decembrie 2017. (nedefinit) 
90. ↑ Jaaroverzichten 2017 . Ultratop. Data accesului: 21 decembrie 2017. Arhivat din original pe 22 decembrie 2017. (nedefinit)
91. ↑ Rapports Annuels 2017 . Ultratop. Data accesului: 21 decembrie 2017. Arhivat din original pe 22 decembrie 2017. (nedefinit)
92. ↑ Canadian Hot 100 - Sfârșit de an 2017 . Panou publicitar . Consultat la 17 decembrie 2017. Arhivat din original la 17 decembrie 2017. (nedefinit)
93. ↑ Track Top-100 2017 . Hitlisten. Preluat la 11 ianuarie 2018. Arhivat din original la 10 ianuarie 2018. (nedefinit)
94. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts  (germană) . GfK Entertainment . officiellecharts.de. Preluat la 29 decembrie 2017. Arhivat din original la 8 iunie 2019.
95. ↑ Radios Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2017 . Mahasz . Consultat la 17 februarie 2018. Arhivat din original pe 18 februarie 2018. (nedefinit)
96. ↑ Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2017 . Mahasz . Consultat la 17 februarie 2018. Arhivat din original la 12 ianuarie 2018. (nedefinit)
97. ↑ Stream Top 100 - 2017 . Mahasz . Consultat la 17 februarie 2018. Arhivat din original pe 18 februarie 2018. (nedefinit)
98. ↑ Top 50 Israel airplay 2017 (link nu este disponibil) . mediaforest.biz. Preluat la 2 ianuarie 2018. Arhivat din original la 27 septembrie 2017. (nedefinit) 
99. ↑ Classifice annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017  (italiană) (Faceți clic pe „Scarica allegato” și deschideți fișierul „Clasifica annuale 2017 Singoli digital”)  (link inaccesibil) . FIMI. Preluat la 9 ianuarie 2018. Arhivat din original la 8 ianuarie 2018.
100. ↑ Jaaroverzichten – Single 2017 . Hung Medien. Preluat la 23 decembrie 2017. Arhivat din original la 23 decembrie 2017. (nedefinit)
101. ↑ Airplay 2017 – w pierwszej trójce Sheeran, Tiësto i Hyży  (poloneză) . Societatea Poloneză a Industriei Fonografice . Preluat la 22 ianuarie 2018. Arhivat din original la 22 ianuarie 2018.
102. ↑ Airplay 100 - Top of the Year 2017  (Rom.) . Kiss FM . Preluat la 3 iulie 2018. Arhivat din original la 21 martie 2019.
103. ↑ SloTop50 - Topul oficial al single-urilor de sfârșit de an slovenă (link nu este disponibil) . SloTop50 . Preluat la 8 ianuarie 2018. Arhivat din original la 30 decembrie 2017. (nedefinit) 
104. ↑ Årslista Singlar – År 2017  (suedeză) . Sverigetopplistan . Data accesului: 16 ianuarie 2018. Arhivat din original pe 16 ianuarie 2018.
105. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2017 - hitparade.ch . Hung Medien. Data accesului: 31 decembrie 2017. Arhivat din original pe 8 februarie 2018. (nedefinit)
106. ↑ Top 100 Top 100 de single-uri la sfârșit de an - 2017 . companie de topuri oficiale. Consultat la 10 ianuarie 2018. Arhivat din original la 12 februarie 2016. (nedefinit)
107. ↑ Hot 100 Songs - Sfârșit de an 2017 . Panou publicitar . Consultat la 12 decembrie 2017. Arhivat din original la 16 decembrie 2017. (nedefinit)
108. ↑ Cântece contemporane pentru adulți - Sfârșit de an 2017 . Panou publicitar . Consultat la 12 decembrie 2017. Arhivat din original la 29 aprilie 2018. (nedefinit)
109. ↑ Cântece pop pentru adulți - Sfârșit de an 2017 . Panou publicitar . Data accesului: 20 decembrie 2018. Arhivat din original pe 6 februarie 2018. (nedefinit)
110. ↑ Cântece de club de dans - Sfârșit de an 2017 . Panou publicitar . Consultat la 12 decembrie 2017. Arhivat din original la 14 februarie 2018. (nedefinit)
111. ↑ Radios Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2017 . Mahasz . Consultat la 17 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2020. (nedefinit)
112. ↑ ARIA Charts - Acreditări - 2017  Singles . Asociația australiană a industriei înregistrărilor . Data accesului: 8 aprilie 2017.
113. ↑ Ultratop - Goud en Platina - simplu 2017  (nit.) . Ultratop . Hung Medien. Preluat: 5 mai 2017.
114. ↑ Certificari unice braziliene - Katy Perry - Chained to the Rhythm  (port.) . Associação Brasileira dos Produtores de Discos . Preluat: 19 martie 2018.
115. ↑ Certificari single canadiene - Katy Perry - Chained to the Rhythm  . Muzică Canada . Preluat: 27 septembrie 2018.
116. ↑ Certificari unice daneze - Katy Perry - Chained to the Rhythm  (daneză) . IFPI Danemarca. Recuperat la 23 mai 2017. Derulați lista de pagini de mai jos până în anul 2017 pentru a obține certificarea.
117. ↑ Certificari unice franceze – Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm  (franceză) . Syndicat National de l'Edition Phonographique . Preluat: 5 mai 2017.
118. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Katy Perry feat. Skip Marley; „Chained to the Rhythm”)  (germană) . Bundesverband Musicindustrie . Recuperat la 1 iunie 2017. Enter Katy Perry feat. Skip Marley în câmp Interpret . Introduceți Chained to the Rhythm în câmpul Titlu . Selectați single în câmpul Format . Faceți clic pe Suchen . 
119. ↑ Certificari unice italiene – Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm  (italiană) . Federazione Industria Musicale Italiana . Preluat la 30 octombrie 2017. Selectați „2017” în meniul drop-down „Anno”. Selectați „Chained to the Rhythm” în câmpul „Filtra”. Selectați „Singoli online” sub „Sezione”.
120. ↑ Certificari unice din Noua Zeelandă – Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to  the Rhythm Muzică înregistrată N.Z. Data accesului: 7 aprilie 2017.
121. ↑ Certificari norvegiene single - Katy Perry - Chained to the Rhythm  (Nor.) . IFPI Norvegia. Data accesului: 29 octombrie 2020.
122. ↑ Certificari unice spaniole - Katy Perry - Chained to the Rhythm  (spaniolă) (PDF). Productores de Musica de España . Selectați Songs sub „Chart”, introduceți 2017 în câmpul „Year”. Selectați săptămâna de certificare în câmpul „Semana”. Faceți clic pe „Căutare diagrame”.
123. ↑ Certificari single britanice – Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to  the Rhythm Industria fonografică britanică . Recuperat la 28 aprilie 2017. Selectați single-uri în câmpul Format.  Selectați Platinum în câmpul Certificare.  Introduceți Chained to the Rhythm în câmpul „Search BPI Awards” și apoi apăsați Enter.

Link -uri

Foto, video și audio	Geniu Last.fm
Site-uri tematice	Toata muzica discogs Versuri Metro MusicBrainz
În cataloagele bibliografice	VIAF : 3941163411735800360000 WorldCat VIAF : 3941163411735800360000