Hat trick (Once Upon a Time)

„ Hat Trick ” este cel de  -al șaptesprezecelea episod din serialul american de televiziune fantasy Once Upon a Time . Serialul a avut premiera în Statele Unite pe 11 decembrie 2011 la ABC . Personajul central al episodului a fost eroul lui Sebastian Stan  - Pălărierul Nebun din Pădurea Vrăjită și Jefferson din Storybrooke. Emisiunea sa a fost urmărită de aproximativ 8,82 milioane de telespectatori.

Plot

În pădurea fermecată

În pădurea fermecată, Jefferson ( Sebastian Stan ) aleargă febril prin pădure. Dar apoi fiica lui Grace l-a ajuns din urmă pentru că se joacă de-a v-ați ascunselea. Pleacă bucuroși din pădure pentru a vinde ciupercile la piață. Dar când ajung acasă, văd că Regina Evilă ( Lana Parrilla ) îi așteaptă. Jefferson îi spune unei Grace speriată să se ascundă în pădure până când regina pleacă. El intră în casă să o găsească pe regina. Ea vrea ca Jefferson să facă o ultimă favoare oferindu-i lui Grace luxul vieții ca recompensă după ce a făcut favoarea lui Jefferson. El refuză, declarând că slujba lui a luat-o pe Grace de la mama ei și nu o va lăsa să-și piardă tatăl. El îi spune Reginei că nimic nu este mai important decât familia. Regina este de acord și pleacă.

La piață a doua zi, lui Grace i-a plăcut jucăria cu iepure alb, deoarece ar fi o completare grozavă la o petrecere de ceai. Jefferson nu poate să-l cumpere, dar încearcă să convingă o vânzătoare în vârstă să-l cumpere pentru el. Ea refuză. Grace îl asigură pe Jefferson că nu are nevoie de el și pleacă. Ea merge în spatele vagonului ei, unde Oglinda Magică ( Giancarlo Esposito ) spune că este crudă. Vânzătoarea s-a dovedit a fi Regina Evilă. Întors acasă, Jefferson a cusut un iepure pentru Grace. Ea este încântată și îl „invită” la ceai. Jefferson este clar îngrijorat. Îi cere lui Grace să petreacă restul zilei cu vecinii, deoarece are de lucru. Ea vrea să meargă cu el pentru că îi place să lucreze cu el în pădure, dar el îi spune că nu se duce în pădure. Își dă seama că munca lui este legată de vizita Reginei și îi cere să se răzgândească. El spune că vrea ca ea să aibă tot ce are nevoie. Ea îi răspunde că are nevoie de el și îi cere să rămână. El refuză, dar promite că se va întoarce acasă la timp pentru următoarea petrecere cu ceai. Grace merge la vecini și Jefferson ia o cutie mare de pălării din portbagaj.

Jefferson aduce cutia lui Reginei și îi face să promită că fiica lui va avea tot ce își dorește. După ce ea este de acord, el scoate pălăria din cutie și o pune pe podea. O învârte și pălăria începe să se învârtească până când crește într-un portal uriaș care se învârte. Regina și Jefferson sar în ea, pline de diverse uși. O conduce pe regina la o ușă cu oglindă. El explică că pălăria are o regulă: numărul persoanelor care intră pe ușă să fie același cu cel al celor care ies. Cei doi trec prin oglindă. Ei fac icre printre iarbă foarte înaltă și ciuperci gigantice. Trec pe lângă o omidă uriașă albastră care fumează o narghilea. El întreabă cine sunt ei și le suflă inele de fum în față. Jefferson mormăie că urăște Țara Minunilor. Perechea ajunge la labirintul Reginei Inimilor, unde Regina Evilă spune că va trece prin ei. Jefferson refuză de teamă de Regina Inimilor, dar Regina îi reamintește că nu poate ieși fără ea. El avertizează că gardul viu se apropie prea mult, dar Regina face o cale dreaptă cu ajutorul magiei. Regina Evilă ia o cutie mică din clădire, făcând să apară paznicii. Ei fug de ei.

Ea și Jefferson se grăbesc spre oglindă, dar Regina Evilă se oprește să ia o bucată din ciupercă. Ea pune piesa în cutie și tatăl ei Henry (Tony Perez) iese din cutie. Jefferson este îngrozit. Își dă seama că Regina știa de regula pălăriei și nu i-a spus că tatăl ei a fost răpit de Regina Inimilor. Deja trei persoane, una dintre ele nu va putea părăsi Țara Minunilor. Jefferson este blocat în pământ și îi cere Reginei Evile să-l lase să se întoarcă la fiica lui. Ea îi spune că dacă ar fi avut grijă de Grace, nu ar fi părăsit-o niciodată. Regina Evilă și Henry trec prin oglindă și îl lasă pe Jefferson, iar gărzile Reginei Inimilor îl iau.

Jefferson se prezintă Reginei Inimilor (Jennifer Koenig). Ea știe că el a ajutat-o ​​pe Regina Răută, iar asistentul ei, Fratele Inimii (Paul McGillion) îl întreabă cum a ajuns în Țara Minunilor. El spune că îi va spune abia după ce ea îl lasă să meargă acasă la fiica ei. El este decapitat de Regina Inimilor, deși spre surprinderea lui supraviețuiește. A spus că, dacă își dorește capul înapoi, ar trebui să răspundă la întrebare. Îi spune Reginei Inimilor despre pălăria lui. Întrebat despre locul unde se află pălăria, el spune că Regina Evil a luat-o. Regina Inimilor îi spune că, dacă are nevoie de o pălărie magică pentru a ajunge acasă, trebuie doar să-și facă alta. Cu toate acestea, el răspunde că nu poate: o pălărie fără magie este doar o pălărie și nu va funcționa. Regina Inimilor îi spune că este treaba lui să facă pălăria să funcționeze. După aceea, el este văzut într-o cameră mare plină de pălării făcând o altă pălărie și mormăind frenetic pe sub răsuflarea lui pentru a-l face să funcționeze.

În Storybrooke

Mr. Gold ( Robert Carlyle ) și Emma Swan ( Jennifer Morrison ) se întorc la biroul șerifului și îl văd pe Henry ( Jared Gilmour ). O felicită în liniște pe Emma pentru că a ajutat-o ​​pe Mary Margaret ( Ginnifer Goodwin ), dar Emma nu înțelege despre ce vorbește. Domnul Gold îi spune Emmei că Mary Margaret nu se află în celula ei de închisoare. Emma susține că, dacă se găsește că Mary Margaret a fugit, va fi condamnată pentru evadare și o va căuta. Domnul Gold îi reamintește Emmei că viitorul ei este în pericol dacă o ajută pe Mary Margaret. Ea spune că preferă să-și piardă slujba decât un prieten. Emma conduce prin pădure și aproape dă peste un bărbat ( Sebastian Stan ). Ea își cere scuze și când observă că șchiopătează, se oferă să-l ia acasă. El este de acord cu oferta și se prezintă ca Jefferson. La conacul lui, el îi dă o hartă pentru a o ajuta în căutarea ei și îi aduce ceaiul. Ceaiul o amețește și el o întinde pe canapea. Ea observă că el nu mai șchiopătează. El mărturisește că l-a prins și ea leșine.

Emma se trezește legată și călușată pe canapea. Ea sparge ceașca și folosește ciobul pentru a se elibera. Îl vede pe Jefferson ascuțind foarfecele și îi aude pașii. Se ascunde într-o cameră din apropiere și o găsește pe Mary Margaret, legată și călușată. O eliberează pe Mary Margaret, care îi spune că fuge prin pădure și Jefferson a răpit-o. Ea explică că a găsit cheia în cușcă și a folosit-o pentru a scăpa. Cei doi încearcă să părăsească conacul, dar sunt prinși de Jefferson înarmați cu arma Emmei. El îi ordonă ca Emma să fie legată de Mary Margaret și spune că are o sarcină pentru ea. În camera alăturată, o așează la o masă cu o pălărie și niște unelte și îi spune să-și facă pălăria să funcționeze. Spune că își amintește de viața din Pădurea Fermecată și că știe despre blestem. El îi spune că locuiește în conac ca o capcană de douăzeci și opt de ani. El știe că Emma refuză să creadă în blestem. El îi ordonă să-i facă o pălărie magică și numai ea o poate face, deoarece a adus magia în Storybrooke. Ea realizează că el crede că este Pălărierul Nebun, dar îi spune că el este Jefferson. Ea îl numește nebun, crezând că are magie. El răspunde că toată lumea vrea o soluție magică la problemele lor, dar toată lumea refuză să creadă în magie. Când ea încearcă să-i spună că lumea reală nu are magie, el rânjește și îi spune că există multe lumi și unele sunt magice, altele nu și altele au nevoie de magie. El refuză să le lase pe ea și pe Mary Margaret să meargă în libertate până când Emma termină pălăria magică. Când ea întreabă ce se va întâmpla dacă pălăria funcționează, el îi răspunde că se va duce acasă.

Mai târziu, Emma devine frustrată și vrea să știe de ce face asta. Jefferson îi arată un telescop îndreptat spre casa unei fetițe. El îi spune că fata este fiica lui Grace, care se află în Storybrooke Paige. El explică că este blestemat să-și amintească viața din Pădurea Fermecată și știe că nu aparține acestei lumi. El spune că este o tortură să privești viața fericită a lui Grace cu noul ei tată. Emma întreabă de ce nu îi va spune, dar el spune că nu este suficient de crud pentru a distruge realitatea lui Grace. El vrea să o ducă acasă, în lumea în care el și Grace au trăit cândva și pot fi împreună și ea își poate aminti cine este el. Emma îi spune că știe cum e să fii separat de un copil. Ea îi spune că nu este nebun și că, dacă are dreptate, Mary Margaret este mama ei. Emma susține că i-ar plăcea să creadă. Ea acceptă să încerce să creadă în magie și să facă pălăria să funcționeze. Cu toate acestea, când el întoarce spatele, ea îl lovește cu telescopul și o eliberează pe Mary Margaret. Jefferson o ajunge din urmă pe Emma și o atacă. În timp ce se luptă, Emma observă o cicatrice pe gât. Mary Margaret îl lovește cu un ciocan de crochet și îl dă pe fereastră. Când Mary Margaret și Emma se uită în jos, tot ce văd este pălăria. Emma își găsește mașina și cheile înăuntru. Mary Margaret se așteaptă ca Emma să fie trimisă înapoi la închisoare, dar Emma o lasă să decidă. Când Mary Margaret nu înțelege, Emma îi explică că Mary Margaret este singura familie a Emmei și spune că ar fi mai bine să facem testul final împreună în loc să facem singuri. Mary Margaret merge de bunăvoie cu ea la birou.

Câteva ore mai târziu, primarul Regina Mills ( Lana Parria ) vede că mașina Emmei nu este parcată în fața biroului șerifului. Cu toate acestea, descoperă că Mary Margaret se află în spatele gratiilor. Domnul Gold îi spune Reginei că clientul său nu vrea să vadă niciun vizitator. Odată ce ies împreună, Regina îl întreabă furioasă de ce s-a întors Mary Margaret. El răspunde că Emma este mai plină de resurse decât speraseră. Regina îi spune că ea a pus cheia propunerii lui și că a făcut o înțelegere cu el pentru că și-a dorit rezultate. El o asigură că va obține aceste rezultate. Între timp, Emma îl vizitează pe Henry la școala lui înainte de a începe cursurile. Paige trece și îl salută pe Henry, determinând-o pe Emma să ceară cartea de povești a lui Henry. Ea găsește imagini cu Jefferson cu fiica lui Grace înăuntru.

Scena de deschidere

Ciupercile gigantice apar în scena de deschidere.

Link -uri

• "Hat Trick  la baza de date de filme pe Internet