Șoldurile nu mint

„Hips Don’t Lie” este al doilea single al cântăreței columbiene Shakira de pe cel de-al doilea album de studio în limba engleză Oral Fixation, Vol. 2 (2005), cu rapperul Wyclef Jean , lansat pe 28 februarie 2006.

La lansare, „Hips Don’t Lie” a primit recenzii pozitive din partea criticilor muzicali. Single-ul a primit mai multe premii, inclusiv People's Choice Award , MTV Latin America Video Music Award și MTV Video Music Award . „Hips Don’t Lie” a ajuns pe locul 1 în topurile din 55 de țări, [2] inclusiv US Billboard Hot 100 , devenind primul ei single pe locul 1 în acea țară. De asemenea, a doborât recordul pentru cele mai multe piese de radio din Statele Unite. Piesa a fost certificată dublă platină de Recording Industry Association of America (RIAA), unde s-a vândut în peste 3 milioane de copii. După ce a vândut peste 10 milioane de copii la începutul deceniului, piesa a devenit cel mai bine vândut single al secolului XXI. [3]

Lista de piese

CD single

1. „Hips Don’t Lie” cu Wyclef Jean - 3:41
2. „Vise pentru planuri” - 4:02
3. „Hips Don’t Lie” (mixul lui Wyclef Mixshow) cu Wyclef Jean - 4:09

Maxi CD Single

1. „Hips Don’t Lie” cu Wyclef Jean - 3:41
2. „Hips Don’t Lie” (Wyclef Remix) cu Wyclef Jean - 3:59
3. „Hips Don’t Lie” (mixul lui Wyclef Mixshow) cu Wyclef Jean - 4:09
4. „Hips Don’t Lie” (Wyclef Remix Instrumental ) cu Wyclef Jean - 3:57
5. „Șoldurile nu mint”/„Bambus” ( Versiunea Cupei Mondiale FIFA 2006 ) - 3:24
6. „Será Será (Las Caderas No Mienten)” (versiunea în spaniolă) – 3:35

Maxi single cu 2 piese

1. „Șoldurile nu mint”
2. „Vise pentru planuri”

Lansare japoneză

1. „Hips Don’t Lie” cu Wyclef Jean - 3:41
2. „Hips Don’t Lie”/“Bamboo” (versiunea pentru Cupa Mondială FIFA 2006) cu Wyclef Jean
3. „Será Será (Las Caderas No Mienten)” (versiunea în spaniolă) cu Wyclef Jean - 3:41
4. „Hips Don’t Lie” (DJ Kazzanova Remix) cu Wyclef Jean

Ringle

1. „Hips Don’t Lie” cu Wyclef Jean - 3:41
2. „Hips Don’t Lie” (mixul lui Wyclef Mixshow) cu Wyclef Jean - 4:09
3. „Será Será (Las Caderas No Mienten)” (versiunea în spaniolă) cu Wyclef Jean - 3:41

Premii și nominalizări

Grafice

Certificari

Note

1. ↑ Bill Lamb. Top 20 cele mai bune melodii de  Shakira . ThoughtCo (8 iulie 2017). Consultat la 6 octombrie 2017. Arhivat din original la 14 octombrie 2017.
2. ↑ Bios (link în jos) . NBC.com. Data accesului: 23 mai 2013. Arhivat din original pe 20 mai 2013. (nedefinit) 
3. ↑ Shakira desemnată Artistul Anului  (16 februarie 2011). Arhivat 4 octombrie 2020. Preluat la 26 august 2014.
4. ↑ 22th Annual International Dance Music Awards , „ International Dance Music Awards ” , Statele Unite ale Americii: Winter Music Conference . Arhivat din original pe 6 martie 2013. Preluat la 3 martie 2013.
5. ↑ „ Australian-charts.com - Shakira - Hips Don't Lie” . ARIA Top 50 Single .
6. ↑ „ Austriancharts.at - Shakira - Hips Don't Lie”  (germană) . Ö3 Austria Top 40 .
7. ↑ „ Ultratop.be - Shakira - Hips Don't Lie”  (n.d.) . Ultratop 50 .
8. ↑ „ Ultratop.be - Shakira - Hips Don't Lie”  (franceză) . Ultratop 50 .
9. ^ „Shakira Chart History (Canadian Hot 100)” . Panou publicitar .
10. ↑ „ ČNS IFPI”  (cehă) . Hitparada - Radio Top 100 Official. IFPI Republica Cehă. Notă: Schimbați graficul în CZ – RADIO – TOP 100 și introduceți 200625 în căutare .
11. ↑ „ Danishcharts.com - Shakira - Hips Don't Lie” . asculta piesa .
12. ↑ „ Dutchcharts.nl - Shakira - Hips Don't Lie”  (nit.) . Single Top 100 .
13. ↑ „Shakira – Istoricul graficelor” European Hot 100 pentru Shakira.
14. ↑ „ Shakira: Hip’s Don’t Lie”  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finlanda .
15. ↑ „ Lescharts.com - Shakira - Hips Don't Lie”  (franceză) . Les classement single .
16. ↑ „ Musicline.de - Shakira Single-Chartverfolgung”  (germană) . Diagrame de control media . PhonoNet GmbH.
17. ↑ „ Archivum - Slágerlisták - MAHASZ”  (maghiară) . Rádios Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege.
18. ↑ „ Archivum - Slágerlisták - MAHASZ”  (maghiară) . Top 40 de dansuri . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege.
19. ↑ „ Chart Track: Week 27, 2006” . Topul single-urilor irlandezi .
20. ↑ „ Italiancharts.com - Shakira - Hips Don't Lie” . Top Descărcare digitală .
21. ↑ „Shakira Chart History (Japan Hot 100)” . Panou publicitar .
22. ↑ „ Charts.nz - Shakira - Hips Don't Lie” . Top 40 de single .
23. ↑ „ Norvegiancharts.com - Shakira - Hips Don't Lie” . Vg-lista .
24. ↑ Nielsen Music Control . Arhivat din original pe 7 iulie 2006. (nedefinit)
25. ↑ Shakira's Romanian stuff Arhivat 18 martie 2012.
26. ↑ „ ČNS IFPI” (în slovacă). Hitparada – Radio Top 100 Oficialna. IFPI Republica Cehă. Notă: introduceți 200636 în căutare .
27. ^ " Swedishcharts.com - Shakira feat. Wyclef Jean - Hips Don't Lie " . Single Top 100 .
28. ↑ „ Swisscharts.com - Shakira - Hips Don't Lie” . Graficul elvețian al single-urilor .
29. ↑ „Shakira: Istoria graficului artistului” . Compania oficială de topuri .
30. ^ „Shakira Chart History (Hot 100)” . Panou publicitar .
31. ↑ „Shakira Chart History (Pop Songs)” . Panou publicitar .
32. ↑ „Shakira Chart History (Hot Latin Songs)” . Panou publicitar .
33. ↑ Pop Rock  (spaniolă) . Record Report (15 iulie 2006). Arhivat din original pe 16 iulie 2006.
34. ↑ 2006 Australian Singles Chart . aria. Preluat la 9 mai 2010. Arhivat din original la 1 martie 2012. (nedefinit)
35. ↑ 2006 Austrian Singles Chart  (germană) . Austriacharts. Preluat la 9 mai 2010. Arhivat din original la 23 martie 2012.
36. ↑ 2006 Belgian (Flanders) Singles Chart  (nit.) . Ultratop. Preluat la 9 mai 2010. Arhivat din original la 17 aprilie 2021.
37. ↑ 2006 Belgian (Wallonia) Singles Chart  (franceză) . Ultratop. Consultat la 9 mai 2010. Arhivat din original la 15 aprilie 2021.
38. ↑ Un singur top 100 peste 2006  (n.d.) (PDF). Top40. Preluat la 10 mai 2010. Arhivat din original la 15 august 2012.
39. ^ 2006 French Singles Chart Disqueenfrance.com Arhivat 29 iulie 2012. . Preluat la 29 iulie 2009.
40. ↑ Single Jahrescharts 2006  (germană) . MTV. Consultat la 16 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 16 ianuarie 2010.
41. ↑ 2006 Irish Singles Chart . IRMA. Consultat la 9 mai 2010. Arhivat din original pe 28 mai 2013. (nedefinit)
42. ↑ 2006 New Zealand Singles Chart (link indisponibil) . Rianz. Preluat la 9 mai 2010. Arhivat din original la 6 aprilie 2008. (nedefinit) 
43. ↑ 2006 Romanian Top 100 (link indisponibil) . rt100.ro. Preluat la 4 mai 2011. Arhivat din original la 13 ianuarie 2009. (nedefinit) 
44. ↑ 2006 Swiss Singles Chart  (germană) . Swisscharts. Consultat la 9 mai 2010. Arhivat din original la 13 ianuarie 2010.
45. ↑ 2006 UK Singles Chart . ChartsPlus. Consultat la 13 octombrie 2010. Arhivat din original pe 11 octombrie 2011. (nedefinit)
46. ↑ Hot 100 Songs : 28 august 2014 | Arhiva de grafice panouri publicitare . Preluat la 26 august 2014. Arhivat din original la 13 iunie 2018. (nedefinit)
47. ↑ アーカイブされたコピー. Data accesului: 9 iulie 2009. Arhivat din original pe 23 aprilie 2009. (nedefinit)
48. ↑ Steffen Hung. Bestenlisten-00er-Single . austriancharts.at (25 decembrie 2009). Preluat la 22 decembrie 2012. Arhivat din original la 20 octombrie 2012. (nedefinit)
49. ↑ Diagrame olandeze . RTL.de. Consultat la 15 februarie 2013. Arhivat din original pe 8 februarie 2015. (nedefinit)
50. ↑ Die Ultimate Chart Show | Hits des neuen Jahrtausends | descărcare . RTL.de. Consultat la 11 februarie 2011. Arhivat din original pe 10 mai 2011. (nedefinit)
51. ↑ Top 100 cele mai bine vândute single-uri ale anilor ’noughties| descărcare . Moopy (5 ianuarie 2010). Preluat la 26 august 2014. Arhivat din original la 13 ianuarie 2016. (nedefinit)
52. ↑ ARIA Charts - Acreditări - 2006  Singles . Asociația australiană a industriei înregistrărilor . Preluat: 29 mai 2013.
53. ↑ Certificari unice austriece - Shakira - Hips Don't Lie  (germană) . IFPI Austria. Recuperat la 29 mai 2013. Introduceți Shakira în câmpul Interpret . Introduceți Hips Don't Lie în câmpul Titlu . Selectați single în câmpul Format . Faceți clic pe Suchen . 
54. ↑ Ultratop - Goud en Platina - simplu 2006  (nit.) . Ultratop . Hung Medien. Preluat: 29 mai 2013.
55. ↑ Certificari unice canadiene - Shakira - Hips Don't Lie  . Muzică Canada .
56. ↑ Guld og platin noiembrie/decembrie/januar  (daneză)  ? . IFPI Danemarca (19 februarie 2007). Data accesului: 17 iunie 2013. Arhivat din original la 30 ianuarie 2015.  (nedefinit)
57. ↑ Les Singles en Or:  (fr.)  (link inaccesibil) . infodisc.fr . Consultat la 17 iunie 2013. Arhivat din original la 14 noiembrie 2008.
58. ↑ Certificari unice franceze - Shakira - Hips Don't Lie  (franceză) . Syndicat National de l'Edition Phonographique .
59. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Shakira; „Hips Don't Lie”)  (germană) . Bundesverband Musicindustrie . Recuperat la 29 mai 2013. Introduceți Shakira în câmpul Interpret . Introduceți Hips Don't Lie în câmpul Titlu . Selectați single în câmpul Format . Faceți clic pe Suchen . 
60. ↑ Certificari unice grecești - Shakira - Hips Don't Lie  (greacă) . IFPI Grecia . Preluat: 29 mai 2013.
61. ↑ Certificari unice din Noua Zeelandă - Shakira - Hips Don't Lie  . Muzică înregistrată N.Z. Preluat: 29 mai 2013.
62. ↑ Topurile oficiale elvețiene și comunitatea muzicală: Premii (Shakira; „Hips Don’t Lie”  ) . IFPI Elveția. Hung Medien. Preluat: 29 mai 2013.
63. ↑ Rhian, Jones. Evergreen a lui Will Young desemnat cel mai bine vândut single al secolului 21   : jurnal . - Săptămâna Muzicii , 2012. - 8 mai. Arhivat din original pe 21 septembrie 2013.
    • Gezza7T6. Top 150 de single-uri cele mai vândute ale secolului 21, complet! Lista completă primul post . saptamana muzicala . BuzzJack.com (7 mai 2012). Consultat la 17 iunie 2013. Arhivat din original la 24 ianuarie 2019. (nedefinit)
64. ↑ Ask Billboard: Shakira's Biggest Hot 100 Hits . Panou publicitar (7 martie 2014). Preluat la 15 martie 2014. Arhivat din original la 11 martie 2014. (nedefinit)
65. ↑ Certificari americane single - Shakira - Hips Don't  Lie . Asociația Industriei Înregistrărilor din America . Dacă este necesar, faceți clic pe Avansat , apoi pe Format , apoi selectați Unic , apoi faceți clic pe CĂUTARE .