Primul sezon al lui Phineas și Ferb

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 13 martie 2021; verificările necesită 7 modificări .
Phineas și Ferb . Sezonul 1
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade 26
Spectacol
Net canal Disney
Difuzare 17 august 2007 - 20 martie 2009
Cronologia anotimpurilor
Următorul →
Al doilea

Primul sezon al lui Phineas și Ferb a început pe Disney Channel pe 17 august 2007 și s-a încheiat pe 20 martie 2009 . În Rusia, primul sezon a fost difuzat pe canalul STS în perioada 6 februarie - 25 aprilie 2010 . Pe Disney Channel Rusia , spectacolul a început pe 10 august 2010 și s-a încheiat la începutul lunii octombrie 2010 .

Muzică

„Fiecare episod de la Flop Starz are o melodie. Personajele nu cântă întotdeauna, dansatorii din spate cântă și ei - nu intră în cântec doar pentru a avansa intriga. Muzica nu vine de nicăieri, uneori este doar un montaj de acțiune. Am făcut cunoscut oamenilor fiecare gen: ABBA, melodii de spectacol Broadway, madrigale din secolul al XVI-lea [...]"

—  Dan Povenmire despre cântece.

Articolul principal: melodiile sezonului 1 ale Phineas și Ferb

Interpretarea vocală a rolurilor principale

Caracter     Actor / Actriță [k. unu]
Phineas Flynn Vincent Martella
Gennady Grachev
Ferb Fletcher Thomas Brody Sangster
Mihail Borisov
Candace Flynn Ashley Tisdale
Maria Pavlova
Linda Flynn Caroline Rea
Victoria Kazantseva
Heinz Fufelschmirtz Dan Povenmire
Oleg Kharitonov
Perry Platypusul Dee Bradley Baker

Episoade

Seria nr. Numele seriei Producător Scenarist Premieră Codul
canal Disney Toon Disney/Disney XD În Rusia (STS)
1a „ 
Rollercoaster” „ Rollercoaster
Dan PovenmireDan Povenmire, Jeff "Swampy" Marsh17 august 20071 septembrie 20086 februarie 2010101a
A venit vara. Doi frați Phineas și Ferb vor ceva de făcut. Prima idee a lui Phineas a fost să construiască cel mai tare roller coaster din lume. În acest moment, sora lor Kendace așteaptă momentul să-și sune mama și să „mușcă” frații. Animalul lui Phineas și Ferb, ornitorincul Perry, care este un agent al organizației secrete „OBKA” cu numele de cod „Pi”, are sarcina de a-l opri pe doctorul Heinz Fufelschmirtz, care intenționează să schimbe rotația Pământului prin învelind coasta de est în folie. 
1b „ 
Candace își pierde capul” „Candace își pierde capul”
Dan PovenmireKyle Baker, Patrick Ventura17 august 20071 septembrie 20086 februarie 2010101b
Candace are o zi de naștere. Frații decid să sculpteze o sculptură a ei pe Muntele Rushmore , lângă statuile președinților, în timp ce Candace este sfâșiată între a dori să-i pună pe frați și să vorbească cu Jeremy care lucrează acolo. Fufelschmirtz din același loc începe să sape un tunel către China pentru a pune acolo o autostradă cu taxă, dar aceasta provoacă o erupție vulcanică, care șterge urmele muncii fraților. 
2a „Nevoia de viteză” 
„The Fast and the Phineas”
Dan PovenmireSherm Cohen , Antoine Guillebaud4 februarie 20088 septembrie 20087 februarie 2010102a
Frații transformă mașina mamei lor într-o mașină de curse și concurează cu ea de la distanță. Doofenshmirtz a plănuit să arunce în aer toate anvelopele de pe pista de curse și apoi totul în Trishtatya cu ajutorul Trigger Beam, iar Candace vrea să-i bată pe frați pentru conducere. 
2b „Petrecerea ucigașilor sau se întorc gnomii” 
Petrecerea terorii pe plajă a gnomilor de gazon
Dan PovenmireChris Headrick, John Colton Barry28 septembrie 20078 septembrie 20087 februarie 2010102b
Phineas și Ferb au înființat o plajă chiar în curtea lor. Acolo este interzis să agresezi, ceea ce îl supără pe Buford care a venit la ei. Candace îl vede pe Jeremy, care a venit să se odihnească de căldură, și i se alătură, hotărând să nu-i deranjeze pe frați astăzi și câștigă titlul de Regina plajei. Și Heinz fură toți gnomii de grădină ai lui Danville pentru a-și răzbuna copilăria tulbure când stătea în grădină prefăcându-se a fi un gnom. 
3a „Cei trei magnifici” 
„Cei puțini magnifici”
Dan PovenmireMichael Diederich, Chong Lee8 februarie 200815 septembrie 200813 februarie 2010103a
Doofenshmirtz vrea să distrugă tot lemnul din Trishtatya, astfel încât toată lumea să-și poată cumpăra placarea de aluminiu și, pentru prima dată, o angajează pe fiica sa Vanessa să o ajute, dar nu este deloc interesată. Phineas, Ferb și Isabella călăresc ponei, dar ajung să prindă vaci care au scăpat dintr-un padoc mâncat de termitele Doofelschmirtz. 
3b "Vara, iarna... si iarasi vara" 
"S'Winter"
Dan PovenmireSherm Cohen , Antoine Guillebaud11 februarie 200815 septembrie 200813 februarie 2010103b
Frații amenajează o adevărată Letzima cu pârtie de schi în curte. Candace este geloasă pe Jeremy, care a venit să călărească, pe un străin, care mai târziu s-a dovedit a fi un tip și, învingând teama de înălțime, pleacă în urmărire. Când o întâlnește pe Vanessa, ea află că nu este singură cu antipatia față de creativitatea tehnică a rudelor ei. Doofenshmirtz vrea să-și crească popularitatea vânzând ciocolată sub forma lui și, pentru a face acest lucru, a început să fure ciocolată în tot orașul, topind-o cu „Plavinatorul” său de indicatori laser. 
4a „My Personal Mummy” 
Ești mama mea?” »
Dan PovenmireKyle Baker, Mike Roth15 februarie 200822 septembrie 200814 februarie 2010104a
Phineas și Ferb decid să găsească și să se împrietenească cu o mumie ținută în subsolul unui cinematograf pentru a menține anturajul. Candace îi urmărește pe frați, încercând să le înțeleagă planurile, iar ea însăși este confundată cu o mumie. Doofenshmirtz vrea să schimbe nivelul oceanului prin eliminarea barajului de castori cu Drewonator, astfel încât să poată avea o casă de vară cu vedere la mare. 
4b „Stele pentru o oră [k. 2]
" Flop Starz "
Dan PovenmireSherm Cohen , Antoine Guillebaud31 decembrie 2007 [2]22 septembrie 200814 februarie 2010104b
Phineas și Ferb învață de la mama lor despre trupele cu o singură lovitură și creează una - „Phineas și Ferb-Tones”. Candace decide să facă o audiție pentru un spectacol de talente și este inclusă în acest grup. Fufelschmirtz își transformă clădirea într-un robot uriaș și vrea să o cucerească pe Tristatya cu ajutorul lui. 
5a „Bully” 
Raging Bully [c. 3] »
Dan PovenmireWendy Grib, Kent Osborne6 februarie 200829 septembrie 20020 februarie 2010105a
Phineas aruncă accidental un cornet de înghețată pe Buford, iar un bătăuș furios îl provoacă. Campionul mondial la box Evander Holyfield îi invită pe băieți să lupte pe degetele mari și îl învață pe Phineas toate trucurile acestei lupte, după care frații construiesc un stadion pentru luptă. Și Fufelschmirtz are o zi de naștere și, pentru a nu o sărbători singur, construiește Robitorul. Drept urmare, aproape învingătorul Buford este mulțumit de umilirea publică a lui Phineas din cauza hainelor murdare din vina lui Heinz și pleacă în lume. 
5b — Lumină, Candace, motor! [la. 4]
"Lumini, Candace, actiune!"
Dan PovenmireSherm Cohen , Antoine Guillebaud5 februarie 200829 septembrie 200820 februarie 2010105b
Candace primește un rol într-un film în loc de actriță pensionară, acceptând să joace gratuit, dar s-a dovedit că a fost regizat de Phineas și Ferb, care au devenit populari datorită videoclipurilor de pe internet, iar scenariul a fost rescris de ei dincolo de recunoaştere. Doofenshmirtz a creat „Time-Accelerator” pentru a face brânză învechită dintr-o rețetă de familie, dar Perry mănâncă toată brânza. O ceartă izbucnește și „Accelerator Time” îmbătrânește publicul filmului într-o proiecție de testare, rezultând o anulare. Candace se mulțumește cu faima pe internet. 
6a „Oamenii de zăpadă nu au voie să intre!”  
„Scoateți piciorul ăla de pe față”
Dan PovenmireKent Osborne22 februarie 20085 octombrie 200821 februarie 2010106a
Candace, Phineas, Ferb și prietenii lor merg la bunicii lui Phineas, unde se distrează spunându-și unul altuia povești de groază în pădure. Doofenshmirtz în ascunzătoarea lui din pădure se pregătește pentru o întâlnire cu un prieten de corespondență, dar Perry, care a apărut la momentul nepotrivit, s-a dovedit a fi mult mai atractiv pentru ea. 
6b „Bătălia colibelor [la. 5] „ 
Copacul pentru a fi gata”
Dan PovenmireMike Diederich, Chong Lee21 martie 20085 octombrie 200821 februarie 2010106b
Phineas și Ferb, pentru a-i face pe plac surorii lor, i-au reparat și i-au transformat vechea colibă ​​într-un robot de luptă, iar împreună cu Candace și Stacy aranjează o bătălie cu colibe robot. Dr. Fufelschmirtz vrea să-l facă de rușine pe fratele său mai mare - Roger - la ceremonia de prezentare a cheii orașului. Pentru a face acest lucru, el hipnotizează porumbeii, astfel încât să-l undă cu „lapte lipicios de pasăre”, dar Perry i-a redirecționat către Heinz însuși, iar Vanessa, care l-a ajutat pe tatăl ei, a fugit. 
7 „Depinde de timp [k. 6]
" A venit vremea!" »
Dan PovenmireKent Osborne, Aliki Theofilopoulos-Grafft29 februarie 200812 octombrie 200822 februarie 2010107
Phineas și Ferb repară mașina timpului la Muzeul de Istorie Naturală și ajung în perioada Jurasică, unde pierd mașina. Pentru a se salva, ei raportează viitorului necazul lor prin amprente din muzeu. Între timp, dr. Fufelschmirtz și-a „înșelat” inamicul – agentul P cu Peter Panda. Perry devine deziluzionat de Doofenshmirtz. 
8a „Băiatul du Soleil [c. 7] „ 
Jerk de Soleil”
Dan PovenmireJJ Gwintel, Kim Roberson12 februarie 200819 octombrie 200823 februarie 2010108a
Phineas și Ferb au decis să facă un circ. Doofenshmirtz face „Holosonatorul” pentru a-i face pe oamenii din Trishtatya să scârțâie, iar Perry trebuie să aibă timp să-l oprească și să ia parte la spectacol în același timp. Candace a dezvoltat o alergie la pastarnac, care i-a schimbat tenul, iar vocea i-a devenit joasa, asa ca ii este rusine sa mearga la circ cu Jeremy sub aceasta forma si isi ascunde fata sub o punga de hartie. Din cauza pachetului, o confundă cu Buford și îi fac numărul cu ea. Dar a fost răsplătită pentru suferința ei, deoarece lui Jeremy îi plăcea cântecul pe care îl cânta în timp ce încerca să-i îmblânzească pe frați. 
8b „Jucărie pentru lume” 
„Jucărie pentru lume”
Jeff "Mlaștinul" MarshMike Diederich, Chong Lee22 februarie 200819 octombrie 200823 februarie 2010108b
Candace se angajează la un magazin de jucării chiar vizavi de restaurantul unde lucrează Jeremy, dar este șocată că trebuie să poarte haine promoționale. Phineas și Ferb vin cu o jucărie cu ornitorinc care nu face nimic și poate face orice. Iar Doofenshmirtz vrea să construiască un zid imens în jurul orașului și să impună taxe, dar în plină luptă cu Perry, o mulțime de jucării cu ornitorinc devin o surpriză șocantă pentru el. 
9 „Câteva coșmaruri nu te vor răni” 
„O sperie bună ar trebui să o facă!”
Den Povenmire, Zach MoncriefJohn Colton Barry, Chris Headrick3 octombrie 200826 octombrie 200828 februarie 2010109
Isabella are sughițuri, iar pentru a o vindeca, Phineas și Ferb construiesc o uriașă Casă a Ororilor. Candace află că Jeremy are o soră mai mică pe nume Susie, care se dovedește a fi o adevărată groază pentru ea și Buford. Fufelschmirtz plănuiește să-și distrugă bârlogul la cererea profesorului său arestat, profesorul Unnizhnizhaev, dar datorită lui Perry, inatorul său distruge Casa Ororilor chiar înainte de sosirea mamei sale. 
10a „Cavaler fără frică și reproș [k. 8] „ 
Cavalerul unei zile grele”
Dan PovenmireJohn Colton Barry, Mike Roth13 iunie 200818 octombrie 20086 martie 2010110a
Familia Flynn-Fletcher vizitează bunicii lui Ferb în Anglia. Phineas și Ferb organizează un turneu medieval. Candace se întâlnește cu un tip vecin, Charles IV Piping, proprietarul castelului în care se desfășoară turneul și un participant la turneu și, din neatenție, ajunge în armură, participând la turneu și dându-se drept eroul legendei familiei vecinului său. Doofenshmirtz merge la o expoziție de oameni de știință răi pentru a-l întâlni pe Dr. Wexler, sub pretextul căruia Perry Ornitorincul este la convenție, și încep să lupte cu ajutorul roboților militari din expoziție. 
10b „Eu, Brobot” 
„Eu, Brobot”
Dan PovenmireKent Osborne, Aliki Theofilopoulos-Grafft6 februarie 200818 octombrie 20086 martie 2010110b
Frații vor să facă multe, dar vara este prea scurtă pentru toate ideile lor. Prin urmare, ei fac „finesdroizi” și „ferboți” (pe care Candace i-a numit „broboți”) pentru a realiza proiecte precum o microzoo, un tunel către centrul Pământului și o cameră de invizibilitate. Doofenshmirtz folosește un magnet uriaș pentru a-și șterge toate mesajele de pe robotul telefonic al prietenei sale și îi salvează pe frați de broboții care au devenit prea întreprinzători. 
11a „ 
Ziua de naștere a mamei” „Ziua de naștere a mamei”
Dan PovenmireKent Osborne, Aliki Theofilopoulos-Grafft28 februarie 20087 octombrie 20087 martie 2010111a
Mama are o zi de naștere. Phineas și Ferb au decis să-i facă cea mai bună zi de naștere vreodată. Candace vrea să găsească un cadou mai bun decât frații. Doofenshmirtz a creat Wrinkle Orb pentru a reduce lucrurile pe care le urăște la dimensiunea unui grăunte de nisip. 
11b  
Călătorie în Centrul Candace
Den PovenmireKent Osborne, Kim Roberson28 februarie 20087 octombrie 20087 martie 2010111b
Jeremy o întreabă pe Candace la o întâlnire. Câinele Degetul mic a mâncat accidental panglica de premiu a Isabellei. Pentru a obține banda, frații fac un submarin și o grindă pentru a o reduce, dar nu reușesc să hrănească barca lui Littlefinger într-un sandviș, pentru că Candace a mâncat-o. Doofenshmirtz este enervat de cei care, neștiind ce alegere să facă, încetinesc coada și a plănuit să-i distrugă. 
12a „ 
Fugați pista”
Dan PovenmireSherm Cohen , Antoine Guillebaud7 februarie 200828 octombrie 20088 martie 2010112a
Candace merge la prezentarea de moda a celebrului creator de moda Gastel Le Moda si, datorita gatului ei lung, devine modelul lui. Între timp, Phineas și Ferb creează modă pentru hainele lor. Fufelschmirtz a inventat „Xerox Inator” pentru a-și produce copiile și a economisi timp în rânduri, copiile lui au stabilit moda halatelor de baie și întrerup moda fraților. 
12b „Eu țip și tu țipi” 
„Eu țip, tu țipi”
Zach MoncriefSherm Cohen , Antoine Guillebaud19 februarie 200829 octombrie 20088 martie 2010112b
Isabellei i s-au îndepărtat amigdalele. Pentru a-i face plăcere, Phineas și Ferb decid să facă o mașină uriașă de înghețată, în timp ce Dr. Fufelschmirtz vrea să creeze un laser orbital pentru a distruge un panou publicitar și alte obiecte enervante și toți decid să cumpere planuri gata făcute pentru viteză. Vanessa a decis să-și bată tatăl în cuie în fața mamei, dar s-a dovedit că i-a adus din greșeală tatălui ei desenele pe care Ferb, care era stânjenit de frumusețea ei, le-a cumpărat, iar acum ea și Candace nu au pe cine să bată și nimic! [la. 9] 
13a „Întreaga lume este în noroi [k. 10] „ 
Este o lume de noroi, noroi, noroi, noroi”
Zach MoncriefMike Diederich, Mike Roth27 februarie 20082 noiembrie 200813 martie 2010113a
Candace nu are parcare paralela. Pentru a-i oferi încredere, Phineas și Ferb organizează curse cu picioare mari și o duc la „reginele noroiului”. Fufelschmirtz produce propria sa linie de bigfoot, precum și „Bigfoot Recycler”, pentru a scăpa de concurenți. 
13b „Balada lui Badbeard” 
„Balada lui Badbeard”
Dan PovenmireMike Diederich, John Colton Barry11 aprilie 200831 octombrie 200813 martie 2010113b
The Flynns - The Fletchers sunt în vacanță în tabără cu bunicii lor Phineas. Bunicul îi cheamă la plimbare până la Lacul Bărbos, unde pe insulă sunt ascunse comorile piratului Beard. Copiii merg în căutarea comorilor piraților. Fufelschmirtz se mută în grota Mării Baba Yaga. În acest moment, Candace îl urmărește pe Perry, fără să știe dacă aceasta este o halucinație sau realitate. 
paisprezece „Ne reunim trupa” 
Omule, ne reunim trupa
Dan PovenmireChris Headrick, Chong Lee7 martie 200815 noiembrie 200814 martie 2010114
Lawrence Fletcher își uită aniversarea nunții. Phineas și Ferb decid să reunească Love Trio, trupa a cărei muzică părinții lor au sărutat-o ​​pentru prima dată și să le organizeze un concert. În acest moment, Perry îl ajută mai întâi pe Fufelschmirtz să organizeze o petrecere în onoarea celei de-a șaisprezecea ani de naștere a fiicei sale Vanessa, iar apoi, în urma unei lupte, corectează anturajul de petrecere în afara vârstei ales de Hunts pentru stilul gotic îndrăgit. de Vanessa și prietenii ei . 
15a „Gata pentru vrăjitoare” 
„Gata pentru Betty”
Zach MoncriefKent Osborne, Aliki Theofilopoulos-Grafft18 februarie 200813 octombrie 200820 martie 2010115a
Candace și Stacey au câștigat competiția, iar acum își vor petrece toată ziua alături de trupa rock „Witches”. Phineas și Ferb găsesc accidental unul dintre tunelurile secrete ale organizației OBKA și primesc o misiune secretă. Perry va trebui să-i protejeze pe frați de pericol, să oprească Doofenshmirtz și, în acest proces, să nu se dezvăluie. 
15b Peșteșorul 
Zburător
Zach MoncriefKim Roberson, Elizabeth Ito12 septembrie 2008 [3]13 octombrie 200820 martie 2010115b
Frații află că bunicul lui Ferb era un pilot zburător. Phineas și Ferb recreează Defileul lui McGregor în curtea lor, astfel încât bunicul să poată repeta saltul eșuat. Doofenshmirtz a inventat „Kick-Sand-Inator” pentru a se răzbuna pe Boris Black-Shoe pentru umilire. 
16 "Este gata!"  
„Phineas și Ferb sunt arestați!”
Dan PovenmireJohn Colton Barry, Piero Piluso13 martie 200916 februarie 200921 martie 2010116
Candace i-a gata pe frați, iar mama decide să-i trimită pe frați la Smile Away Correctional School ,  dar se dovedește că acolo copiii sunt înțărcați de inițiativă și fantezii. Candace se simte singura fara ele si decide sa le fure. Jeremy o ajută pe ea, și chiar și pe Perry și Fufelschmirtz, dar frații au fost deja înțărcați de fantezie și sunt pe cale să fie prinși din nou. Dar, din fericire, toate acestea nu au fost în realitate. 
17a „Din Grecia cu dragoste” 
„Fulgerul din Grecia”
Dan PovenmireAlex Almaguer, Chris Headrick18 aprilie 200824 octombrie 200827 martie 2010117a
Phineas și Ferb vin cu o altă idee - să organizeze o cursă de care. Dr. Doofenshmirtz a asamblat un robot numit Norm pentru a-l distruge pe ornitorincul Perry. 
17b "Le vom demasca!"  
"Lăsați-ne pe seama nouă!"
Zach MoncriefSherm Cohen , Antoine Guillebaud18 aprilie 200824 octombrie 200827 martie 2010117b
Candace se îndreaptă către emisiunea TV „Ei sunt înșurubați” pentru a-i îmblânzi pe frați. Phineas și Ferb au construit tobogane de apă uriașe. Fufelschmirtz a plănuit să o cufunde pe Trishtatya într-o nouă eră glaciară cu ajutorul Smerchinator - 3000. 
18a „Granny Run” 
„Crăck That Whip”
Dan PovenmireTim Bijorkland, Kim Roberson23 mai 200827 octombrie 200828 martie 2010118b
Bunica Phineas o provoacă pe Hilda Johnson, bunica lui Jeremy, vechiul ei dușman. Pentru aceasta, Phineas și Ferb construiesc un rollerdrome și organizează un derby „rock and roller” . Somnorosul Fufelschmirtz vrea să distrugă monumentul lui Rutherford Hayes , care îi aduce suferință morală cu barba, transformându-l în pâine și punând peste el păsări flămânde, dar ratează. 
18b „ 
Cea mai bună zi leneșă vreodată”
Zach MoncriefJohn Colton Barry, Mike Roth23 mai 200827 octombrie 200828 martie 2010118b
Phineas și Ferb au decis să nu facă nimic toată ziua. Lui Candace nu-i place, iar pentru a-i incuraja sa munceasca si apoi sa-i bata in cuie, este pregatita sa faca singura un tobogan imens. Fufelschmirtz a inventat „Urodinatorul” și vrea să-i transforme pe toți locuitorii din Trishtatya în ciudați. 
19a „Iubit din paleolitic” 
„Iubit din 27.000 î.Hr.”
Zach MoncriefAliki Theophilopoulos-Graft , Mark Crisafulli6 iunie 200817 iunie 20083 aprilie 2010119a
Phineas și Ferb învață dintr-un program de televiziune despre cum trăiau oamenii de Neanderthal și decid să meargă la ghețarul din apropierea orașului, să-și caute și să-și dezghețe omul cavernelor. Îi era foame și îi plăceau sandvișurile. Văzându-l, Candace nu este surprinsă - Stacy va avea un bal costumat, iar Jeremy ar fi trebuit să se îmbrace într-un astfel de costum, dar în curând vede că îi este prea foame și manierele lui sunt prea proaste. Doofenshmirtz a inventat Sandwich Suit Destroyer. 
19b „ 
Călătorie pe fundul Bufordului”
Zach MoncriefAntoine Guilbaud, Chong Lee6 iunie 200817 iunie 20083 aprilie 2010119b
Buford și-a pierdut peștele auriu Bif pe plajă. Ea îi este dragă, deoarece el a devenit un bătăuș dintr-un băiat pașnic, protejând-o de un bătăuș. Phineas și Ferb au decis să-l ajute pe Buford, dar când peștele a fost găsit, un atac de caracatiță l-a forțat pe Buford să-și repete isprava în apărarea peștelui. Doofenshmirtz salvează accidental un pisoi, așa că pentru a-și salva reputația de răufăcător, are nevoie de o „Masmedia Eraser” pentru a șterge imaginile de orice tip din toată Trishtatya. 
20a „ 
Puneți acel putter” „Puneți acel putter”
Zach MoncriefJohn Colton Barry, Mike Diederich8 august 200810 octombrie 20084 aprilie 2010120a
Candace se îmbolnăvește și îi cere lui Stacey să îmblânzească frații în locul ei. Singurul teren de minigolf din Denville s-a închis, așa că Phineas și Ferb decid să construiască altul atât de interesant încât Stacy și-a uitat promisiunea în timp ce juca. Doofenshmirtz folosește o suflantă atomică de frunze pentru a scăpa de frunzele vecinului și pentru a se răzbuna pe vecinul său din țară, dar s-a dovedit a fi atât de puternic încât cursul a zburat în locul vechiului teren de mini-golf. 
20b „Arăt gras din cauza ornitorincului?”  
„Orinitoricul ăsta mă face să par gras?”
Dan PovenmireDouglas McCarthy, Piero Piluso8 august 200810 octombrie 20084 aprilie 2010120b
Phineas și Ferb și-au construit un teleporter, dar întâmplător, Perry și Candace își schimbă creierul, iar acum Jeremy ar trebui să vină să o viziteze. Între timp, Doofenshmirtz a furat toți clovnii din Bungler Burger pentru a-și înlocui cântecul cu al lui, iar Perry trebuie să plece într-o misiune în corpul lui Candace. Acest lucru creează dificultăți - lui Perry îi lipsește o coadă, iar Heinz nu poate lovi fetele. 
21a „Furtul de CD” 
„Traffic Cam Caper”
Dan Povenmire, Zach MoncriefKim Roberson, Marc Ceccarelli11 iulie 200830 septembrie 200810 aprilie 2010121a
Candace află că au o cameră de supraveghere în fața casei, iar pentru a-i îmblânzi pe frați vrea să-i arate mamei înregistrările de pe CD-ul camerei. Pentru a-i împiedica pe stăpânii lui Perry să afle despre viața dublă a animalului de companie, acesta îi cere lui Fufelschmirtz robotul lui Norm și îi fură discul lui Candace. Candace, împreună cu Phineas și Ferb, merge după el în urmărire. 
21b „ 
Bowl-R-Ama Drama” „Bowl-R-Ama Drama”
Dan PovenmireBobby Gaylor și Martin Olson (Poveste)
Chris Headrick și Alex Almaguer (scriitor)
11 iulie 200830 septembrie 200810 aprilie 2010121b
Phineas și Ferb decid să facă cea mai mare minge de bowling și vor să câștige stupidul concurs de recorduri. Candace vrea să meargă cu Jeremy într-o plimbare pe roată, dar îi este frică de înălțimi. I se dă o minge de bowling pentru a testa, dar după ce a furat mingea pentru a-i îmblânzi pe frați, îi pregătește pentru un record suplimentar de pinball gigant . Iar Doofenshmirtz face pinguini giganți de congelare să înghețe Danville și să-și încurajeze locuitorii să cumpere cacao fierbinte la un preț nebun, iar Peri folosește o minge uriașă împotriva lor, în timp ce Candace zboară pe o roată Ferris către Jeremy. 
22a Monstrul 
lui Phineas-n-Ferbenstein Monstrul lui Phineas-n-Ferbenstein
Zach MoncriefJohn Colton Barry, Mike Diederich17 octombrie 200831 octombrie 201211 aprilie 2010122a
În timpul unei furtuni, curentul s-a oprit, iar bunicul lui Phineas le spune Fletcherilor despre Ferbgor și Fineshtein, care au creat monstrul ornitorinc. În acest moment, Perry îl vizitează pe Dr. Fufelschmirtz, închis din cauza unei defecțiuni a sistemului de alarmă și ascultă povestea lui despre Dr. Crowd pe Ferbgor și Fineshtein. Monștrii din poveștile lui Doofenshmirtz și bunicul Phineas se întâlnesc la un bal monstru, unde cei mai buni monștri primesc un premiu, și încep să lupte, în timp ce Constance, între timp, a căzut sub influența invenției lui Jekyll Doofenshmirtz [4]
22b „Nisip, ulei, Candace” 
„Ulei pe Candace”
Dan PovenmireAntoine Guillebaud, Aliki Theofilopoulos-Grafft17 octombrie 20085 noiembrie 200811 aprilie 2010122b
Phineas, Ferb și prietenul lor Jango, fiul celebrului artist Bebbo Brown, au decis să picteze un tablou pe un deșert nevopsit. În acest moment, fostul său profesor de răutate, dr. Gevarlik, care l-a batjocorit tot timpul, vine la Fufelschmirtz, iar Heinz vrea să-i arate că încă a realizat ceva. Din această cauză, ziua liberă a lui Perry este distrusă. Heinz este bântuit de eșecuri, nici nu a putut dovedi că are un dușman ornitorinc, iar când a încercat să arunce în aer Luna în onoarea profesorului său, a ratat și a căzut într-un baraj. 
23a „Povestea unui portal” 
„ Târgul de știință nedrept ”
Dan Povenmire, Zach MoncriefAliki Theophilopoulos-Grafft , Elisabeth Ito20 martie 200917 februarie 200917 aprilie 2010123a
Phineas și Ferb îl ajută pe Baljit să construiască un portal spre Marte pentru un târg de știință pentru copii, iar doctorul Fufelschmirtz a decis să se prefacă a fi un copil și să construiască un vulcan imens din bicarbonat de sodiu pentru ea, pentru că odată ce „Inator” al copiilor lui a pierdut în fața vulcanului. . În acest moment, Candace luptă pentru un post vacant la Zhmot-Dog, dar atât de activ încât nu iau pe nimeni. 
23b Istoria unui portal. Continuare" 
"Târgul de știință inechitabil Redux. Alta poveste"
Dan Povenmire, Zac MoncriefJohn Colton Barry, Piero Piluso20 martie 200918 februarie 200917 aprilie 2010123b
Expoziția nu a început încă. Candace nu a putut să-și contacteze prietenii și, crezând că este neglijată, a decis să lase oamenii pe Marte prin portalul Baljeet. Phineas și Ferb vor să o salveze, dar marțienii au făcut-o pe Candace regina lor, iar ea a decis să rămână acolo, dar în curând i-a înfuriat pe marțieni. Perry îl ajută pe Doofelschmirtz cu proviziile pentru vulcanul de bicarbonat de sodiu. 
24 „Spre stele” 
„Pentru lansare”
Dan Povenmire, Zach MoncriefKim Roberson, Piero Piluso, Kent Osborne5 decembrie 200812 februarie 200918 aprilie 2010124
Va fi un bal la școală, iar Candace nu știe cum să-l invite pe Jeremy. Tatăl fraților - Lawrence - a cumpărat un certificat pentru o vedetă de pe Internet și le dă lui Phineas și Ferb. Au decis să afle unde este vedeta lor, iar împreună cu Kendes merg la ea pe rachete, luând accidental și mașina mamei lor. Și Fufelschmirtz vrea să-l învingă pe Hans cu lăbuțe mari, care și-a furat odată iubita câștigând spectacolul de umbre, iar pentru aceasta el va înfățișa o umbră pe lună din mâinile uriașe ale stației sale spațiale. 
25a — Să ne jucăm?  
Ai joc?
Zach MoncriefAntoine Guilbaud, Chong Lee1 august 200816 noiembrie 200824 aprilie 2010125a
Buford refuză să recunoască superioritatea fetelor față de băieți, așa că Phineas și Ferb organizează F-games. Fufelschmirtz decide să cânte la un spectacol canin cu Perry și să se răzbune pentru faptul că a fost foarte jignit în copilărie: tatăl său iubea câinele și nu și-a observat fiul. Pentru a câștiga, Heinz a inventat „Omul obraznic” pentru a-și scoate adversarii din competiție. 
25b Cometa Kermillian 
Cometa Kermillian
Dan PovenmireChris Headrick, Alex Almaguer1 august 200816 noiembrie 200824 aprilie 2010125b
Phineas și Ferb construiesc un observator pentru a privi cometa Kermillian. Candace merge la un picnic cu Jeremy, dar Suzy este cu el, o bate joc de Candace, pune veverițe în blugi și o face să fugă. Dr. Fufelschmirtz a inventat pahare pentru friptură pentru a evita să pună gheață pe un ochi negru. 
26a „Cartoon Mania” 
„Out of Toon”
Zach MoncriefJohn Colton Barry, Mike Diederich7 noiembrie 200830 octombrie 200825 aprilie 2010126a
Phineas și Ferb au decis să-și construiască propriul studio de animație și să producă propriul show de desene animate cu personaje sub forma lor. Candace este nemulțumită că a fost înfățișată în serialul de desene animate ca o furie diabolică ( ing.  control freak ), dar încă vrea să încerce razele de glorie care au căzut asupra ei. Dr. Fufelschmirtz a creat o grindă care face să danseze nu doar oamenii, ci și lucrurile, și face studioul să danseze din curte. 
26b „Slavă Fufelaniei!”  
Salut Doofania!
Dan PovenmireAntoine Guillebaud, Aliki Theofilopoulos-Grafft7 noiembrie 20087 octombrie 201225 aprilie 2010126b
În acest episod, este adevărat opusul: Vanessa Fufelschmirtz, care a primit hainele lui Candace la spălătorie [k. 11] , încearcă să-și pună în cuie tatăl și Norm în fața mamei sale, care construiesc țara răului Fufelania pe o platformă plutitoare, iar în acest moment Phineas și Ferb fac un „Rainbow-Inator” pentru Isabella, care duce la distrugerea creației lui Fufelschmertz chiar înainte de sosirea mamei Vanessei și se dovedește a fi distrusă de Perry Platypus, care a apăsat accidental butonul de autodistrugere. 


Note

Comentarii
  1. Actorii dublării rusești a SDI Sun Studio Russia sunt în cursive
  2. Acest episod a fost difuzat la premiera episodului din 2007 [1] . Acest episod a fost difuzat pe Disney Channel Latin America pe 31 decembrie 2007 .
  3. Referința titlului : Raging Bull _ _ 
  4. Referință în titlu : Sintagma „Lumini, cameră, motor!” ( Lumini englezești  , cameră, acțiune! )
  5. Referință la titlu : Three to Get Ready
  6. Acest episod a fost difuzat pentru prima dată pe Disney Channel Polonia pe 29 februarie 2008 .
  7. Referința titlului : Cirque du Soleil
  8. Referință la titlu : A Hard Day's Night
  9. În acest episod s-a cântat melodia „Lid” a Vanessei și Candace care, conform rezultatelor votării fanilor serialului, a intrat pe locul trei în „Maratonul muzical Phineas și Ferb” .
  10. Referință la titlu : „ Este o lume nebună, nebună, nebună , nebună 
  11. Vanessa se plânge că din cauza hainelor altcuiva a devenit ca o acadea, acest cuvânt ( ing.  Candy ) se pronunță similar cu numele Candace ( ing.  Candace ).
Surse
  1. Disney Channels Around the World va lansa în premieră serialul original de comedie animată „Phineas and Ferb” într-un eveniment de programare de o lună - LaughingPlace.com: Disney World, Disneyland a... . Preluat la 24 august 2011. Arhivat din original la 24 septembrie 2012.
  2. Disney Channels din întreaga lume va lansa în premieră serialul original de comedie animată „Phineas și Ferb” în cadrul unui eveniment de programare de o lună . Preluat la 24 august 2011. Arhivat din original la 24 septembrie 2012.
  3. Informații despre premiera din septembrie 2008 pentru DC și TD/Jetix (lună completă) (downlink) . Disney Animation (08-05-2008). Preluat la 12 august 2009. Arhivat din original la 20 iunie 2012. 
  4. Ghid TV: Phineas și Ferb pe Disney . Ghid TV. Preluat la 12 august 2009. Arhivat din original la 26 august 2012.

Link -uri