Am un vis (melodie)
„ I Have a Dream ” (din engleză – „I have a dream”) este o melodie a trupei suedeze ABBA , scrisă de Benny Andersson și Bjorn Ulvaeus pentru albumul din 1979 Voulez-Vous ; voce principală de Anni-Frid Lingstad .
Lansat ca single în decembrie 1979 (cu o versiune „live” a „ Take a Chance on Me ” ca B-side), „I Have a Dream” a fost ultima lansare a ABBA în anii 1970, deceniul în care trupa a ajuns în reclamă. succes.mai mult succes decât orice alt grup pop din istorie. „I Have a Dream” este singura compoziție ABBA care cuprinde nu numai vocile tuturor celor patru membri ai grupului, ci și partea unui întreg cor de copii. Piesa este inclusă pe albumul compilație ABBA Gold: Greatest Hits și apare și în muzicalul Mamma Mia! .
Există o părere că „I Have a Dream” nu a fost inițial destinat să fie lansat ca single: Voulez-Vous avea deja trei lansări, iar singurul album cu patru single-uri a fost popularul ABBA (1975). Inclusiv fesurile B, „I Have A Dream” a fost de fapt al șaptelea dintre cele 10 piese de la Voulez-Vous care a fost lansată ca single în Marea Britanie. Piesa nu a fost prezentată pe Greatest Hits Vol. 2 , lansat cu câteva săptămâni mai devreme. Trupa nu a filmat un videoclip pentru această melodie (neobișnuit pentru single-urile oficiale ABBA), deși filmările pentru versiunea în limba spaniolă a melodiei, „Estoy Soñando”, au avut loc (în aceeași zi cu „ Gimme! Gimme! Gimme! ", iar membrii trupei erau pe aceeași îmbrăcăminte). Din acest motiv, există multe speculații că single-ul a fost o lansare ulterioară pentru vânzările de Crăciun și în sprijinul Abbamania după turneul mondial din 1979.
Versiunea live B-side a „ Take a Chance on Me ” este unul dintre cele trei remixuri ale melodiei lansate. Lansat la scurt timp după concerte, este adesea considerat în mod eronat original.
„I Have a Dream” a devenit un hit la nivel mondial, ajungând în primele poziții în Austria , Belgia , Elveția și Țările de Jos și ajungând pe locul 2 în Marea Britanie (unde a fost dejucat de hitul trupei rock Pink Floyd , „ Altul Cărămidă în zid (partea 2) "). De asemenea, „I Have a Dream” a fost în primele 5 topuri din Irlanda, Africa de Sud și Germania. Versiunea în limba spaniolă, „Estoy Soñando”, a ajuns pe locul 15 în Spania și a fost în top 5 în Argentina și Mexic.
Pozițiile graficului
Versiunea Westlife
Westlife a înregistrat un cover al piesei „I Have a Dream” în decembrie 1999. Această compoziție, lansată ca parte a unui single A dublu, împreună cu un cover al piesei „ Seasons In The Sun ” al lui Terry Jacks , i-a permis grupului să ajungă în fruntea topurilor din Marea Britanie pentru a patra oară. Single-ul a fost certificat platină cu 600.000 de copii vândute.
Lista de piese
- "Am un vis"
- Sezoane in soare
- „Pe aripile iubirii”
Pozițiile graficului
Alte versiuni de copertă
- Cântăreața country americană Christy Lane și-a înregistrat propria versiune a „I Have a Dream” în 1981. Lansată ca single, această melodie a ajuns pe locul 17 în topurile Billboard country .
- Cântăreața greacă Nana Mouskouri a înregistrat o versiune cover a cântecului în franceză. Piesa, intitulată „Chanter La Vie”, a fost prezentată pe albumul ei din 1983 , Quand on revient . O coperta în limba engleză a fost lansată ca single în 1986 și inclusă pe albumul Alone în 1990.
- În 1987, o versiune în limba suedeză a „Jag har en dröm” a fost interpretată de grupul de dans Streaplers. Piesa a ajuns pe primul loc în topurile suedeze și a rămas pe primul loc timp de 17 săptămâni din mai până în decembrie 1987.
- Trupa hawaiană Makaha Sons a înregistrat cântecul în 1994 pentru albumul Ke Alaulau .
- În 2001, o versiune electronică a piesei a fost înregistrată de H-Hustler pentru albumul compilație The Electronic Tribute To ABBA .
- Elvețianul Dan Daniell a făcut un remake al cântecului împreună cu Anni-Frid Lyngstad . Piesa a fost inclusă în albumul său Lieber Gott
- Versiunea cântărețului irlandez Daniel O'Donnell a fost prezentată pe albumul său dublu din 2004 , Songs of Inspiration/I Believe .
- Duo-ul folk irlandez Foster & Allen a făcut un cover pentru albumul lor din 2005 Sing The Number 1's .
- În 2005, germanii Barbara Schöneberger și Sidney Youngblood au interpretat melodia ca duet pentru emisiunea TV ABBA Mania .
- Cântărețul american de origine italiană Al Martino a inclus o versiune cover a cântecului pe albumul său Come Share The Wine în 2006.
- Trupa germană Riff Raff a făcut versiunea piesei în stil AC/DC . Piesa a fost inclusă pe albumul Rock 'N' Roll Mutation Vol. 1: Riff Raff interpretează ABBA 2006.
- La vârsta de 7 ani, Connie Talbot a înregistrat melodia pentru albumul ei Over The Rainbow .
- O versiune jazz a cântecului a fost prezentată pe albumul Bossa Mia: Songs of ABBA al trupei americane BNB în 2008. [zece]
- În adaptarea cinematografică a musicalului Mamma Mia! cântecul a fost cântat de Amanda Seyfried , care o interpretează pe Sophie în film.
- Cântecul este interpretat frecvent pe The X Factor .
Note
- ↑ Topurile austriece - ABBA - I Have a Dream . Preluat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 21 august 2010. (nedefinit)
- ↑ Topurile olandeze - ABBA - I Have a Dream . Preluat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 19 mai 2012. (nedefinit)
- ↑ Topurile elvețiene - ABBA - I Have a Dream . Consultat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 3 iunie 2010. (nedefinit)
- ↑ Statistici grafice UK - ABBA - I Have a Dream
- ↑ Irish Charts - 1999 No. 1 singles (link indisponibil) . Data accesului: 30 iulie 2010. Arhivat din original pe 6 iunie 2011. (nedefinit)
- ↑ Topurile din Noua Zeelandă - Westlife - I Have a Dream/Seasons In The Sun (link indisponibil) . Data accesului: 30 iulie 2010. Arhivat din original la 23 octombrie 2012. (nedefinit)
- ↑ Topurile Suediei - Westlife - I Have a Dream/Seasons In The Sun. Consultat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 10 octombrie 2012. (nedefinit)
- ↑ Topurile elvețiene - Westlife - I Have a Dream/Seasons In The Sun. Consultat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 6 ianuarie 2014. (nedefinit)
- ↑ Chartstats.com - Am un vis/Seasons In The Sun
- ↑ Bossa Mia, muzica ABBA Arhivat 5 decembrie 2008.
Site-uri tematice |
|
---|
Viata de Vest |
---|
|
Albume de studio |
|
---|
Albume tribut și coperta |
|
---|
Cele mai mari hituri |
|
---|
Alte |
- Nu. 1 Hituri și piese rare (2000)
- Lansat (2005)
|
---|
Single |
|
---|
Cărți |
- Westlife-Povestea noastră
|
---|