Am un vis (melodie)

„ I Have a Dream ” (din engleză – „I have a dream”) este o melodie a trupei suedeze ABBA , scrisă de Benny Andersson și Bjorn Ulvaeus pentru albumul din 1979 Voulez-Vous ; voce principală de Anni-Frid Lingstad .

Lansat ca single în decembrie 1979 (cu o versiune „live” a „ Take a Chance on Me ” ca B-side), „I Have a Dream” a fost ultima lansare a ABBA în anii 1970, deceniul în care trupa a ajuns în reclamă. succes.mai mult succes decât orice alt grup pop din istorie. „I Have a Dream” este singura compoziție ABBA care cuprinde nu numai vocile tuturor celor patru membri ai grupului, ci și partea unui întreg cor de copii. Piesa este inclusă pe albumul compilație ABBA Gold: Greatest Hits și apare și în muzicalul Mamma Mia! .

Există o părere că „I Have a Dream” nu a fost inițial destinat să fie lansat ca single: Voulez-Vous avea deja trei lansări, iar singurul album cu patru single-uri a fost popularul ABBA (1975). Inclusiv fesurile B, „I Have A Dream” a fost de fapt al șaptelea dintre cele 10 piese de la Voulez-Vous care a fost lansată ca single în Marea Britanie. Piesa nu a fost prezentată pe Greatest Hits Vol. 2 , lansat cu câteva săptămâni mai devreme. Trupa nu a filmat un videoclip pentru această melodie (neobișnuit pentru single-urile oficiale ABBA), deși filmările pentru versiunea în limba spaniolă a melodiei, „Estoy Soñando”, au avut loc (în aceeași zi cu „ Gimme! Gimme! Gimme! ", iar membrii trupei erau pe aceeași îmbrăcăminte). Din acest motiv, există multe speculații că single-ul a fost o lansare ulterioară pentru vânzările de Crăciun și în sprijinul Abbamania după turneul mondial din 1979.

Versiunea live B-side a „ Take a Chance on Me ” este unul dintre cele trei remixuri ale melodiei lansate. Lansat la scurt timp după concerte, este adesea considerat în mod eronat original.

„I Have a Dream” a devenit un hit la nivel mondial, ajungând în primele poziții în Austria , Belgia , Elveția și Țările de Jos și ajungând pe locul 2 în Marea Britanie (unde a fost dejucat de hitul trupei rock Pink Floyd , „ Altul Cărămidă în zid (partea 2) "). De asemenea, „I Have a Dream” a fost în primele 5 topuri din Irlanda, Africa de Sud și Germania. Versiunea în limba spaniolă, „Estoy Soñando”, a ajuns pe locul 15 în Spania și a fost în top 5 în Argentina și Mexic.

Pozițiile graficului

Grafic (1979/1980)	Poziţie
Topul austriac al single-urilor	1 [1]
Chart Belgian Singles	unu
Diagrama contemporană a adulților canadian	unu
Graficul single-urilor din Cipru	unu
Top 40 olandez de simplu	1 [2]
Eurochart Hot 100 Singles	unu
Graficul single-ului elvețian	1 [3]
Topul single-urilor irlandezi	2
Topul single-urilor din Marea Britanie	2 [4]
Topul single-urilor din Africa de Sud	3
Topul Germanului Singles	patru
Top 50 de single din Coreea	7
Topul francez al single-urilor	42
Topul Australian Singles	64

Versiunea Westlife

Am un vis/Anotimpuri la soare

Single Westlife
de pe albumul Westlife

Partea „A”

Am un Drean, Seasons In The Sun

Partea „B”

Pe aripile iubirii

Data de lansare

25 decembrie 1999

Format

Data înregistrării

1999

Gen

Pop

Limba

Engleză

Compozitori

Producătorii

Dan Frampton
Pete Waterman

eticheta

RCA

Cronologia single-urilor Westlife

„ Zburând fără aripi ” (1999)	„Am un vis/Anotimpuri în soare” (1999)	Fool Again ( 2000 )

Exemplu audio
Informații despre fișierul «I Have a Dream»

Westlife a înregistrat un cover al piesei „I Have a Dream” în decembrie 1999. Această compoziție, lansată ca parte a unui single A dublu, împreună cu un cover al piesei „ Seasons In The Sun ” al lui Terry Jacks , i-a permis grupului să ajungă în fruntea topurilor din Marea Britanie pentru a patra oară. Single-ul a fost certificat platină cu 600.000 de copii vândute.

Lista de piese

"Am un vis"
Sezoane in soare
„Pe aripile iubirii”

Pozițiile graficului

Țara / diagramă	Poziția de vârf
Topul Germanului Singles	24
Topul single-urilor irlandezi	1 [5]
Topul single-urilor din Noua Zeelandă	10 [6]
Topul suedez al single-urilor	15 [7]
Graficul single-ului elvețian	18 [8]
Topul single-urilor din Marea Britanie	1 [9]
Marea Britanie Radio Airplay Chart	7

Alte versiuni de copertă

Cântăreața country americană Christy Lane și-a înregistrat propria versiune a „I Have a Dream” în 1981. Lansată ca single, această melodie a ajuns pe locul 17 în topurile Billboard country .
Cântăreața greacă Nana Mouskouri a înregistrat o versiune cover a cântecului în franceză. Piesa, intitulată „Chanter La Vie”, a fost prezentată pe albumul ei din 1983 , Quand on revient . O coperta în limba engleză a fost lansată ca single în 1986 și inclusă pe albumul Alone în 1990.
În 1987, o versiune în limba suedeză a „Jag har en dröm” a fost interpretată de grupul de dans Streaplers. Piesa a ajuns pe primul loc în topurile suedeze și a rămas pe primul loc timp de 17 săptămâni din mai până în decembrie 1987.
Trupa hawaiană Makaha Sons a înregistrat cântecul în 1994 pentru albumul Ke Alaulau .
În 2001, o versiune electronică a piesei a fost înregistrată de H-Hustler pentru albumul compilație The Electronic Tribute To ABBA .
Elvețianul Dan Daniell a făcut un remake al cântecului împreună cu Anni-Frid Lyngstad . Piesa a fost inclusă în albumul său Lieber Gott
Versiunea cântărețului irlandez Daniel O'Donnell a fost prezentată pe albumul său dublu din 2004 , Songs of Inspiration/I Believe .
Duo-ul folk irlandez Foster & Allen a făcut un cover pentru albumul lor din 2005 Sing The Number 1's .
În 2005, germanii Barbara Schöneberger și Sidney Youngblood au interpretat melodia ca duet pentru emisiunea TV ABBA Mania .
Cântărețul american de origine italiană Al Martino a inclus o versiune cover a cântecului pe albumul său Come Share The Wine în 2006.
Trupa germană Riff Raff a făcut versiunea piesei în stil AC/DC . Piesa a fost inclusă pe albumul Rock 'N' Roll Mutation Vol. 1: Riff Raff interpretează ABBA 2006.
La vârsta de 7 ani, Connie Talbot a înregistrat melodia pentru albumul ei Over The Rainbow .
O versiune jazz a cântecului a fost prezentată pe albumul Bossa Mia: Songs of ABBA al trupei americane BNB în 2008. [zece]
În adaptarea cinematografică a musicalului Mamma Mia! cântecul a fost cântat de Amanda Seyfried , care o interpretează pe Sophie în film.
Cântecul este interpretat frecvent pe The X Factor .

Note

↑ Topurile austriece - ABBA - I Have a Dream . Preluat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 21 august 2010. (nedefinit)
↑ Topurile olandeze - ABBA - I Have a Dream . Preluat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 19 mai 2012. (nedefinit)
↑ Topurile elvețiene - ABBA - I Have a Dream . Consultat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 3 iunie 2010. (nedefinit)
↑ Statistici grafice UK - ABBA - I Have a Dream
↑ Irish Charts - 1999 No. 1 singles (link indisponibil) . Data accesului: 30 iulie 2010. Arhivat din original pe 6 iunie 2011. (nedefinit)
↑ Topurile din Noua Zeelandă - Westlife - I Have a Dream/Seasons In The Sun (link indisponibil) . Data accesului: 30 iulie 2010. Arhivat din original la 23 octombrie 2012. (nedefinit)
↑ Topurile Suediei - Westlife - I Have a Dream/Seasons In The Sun. Consultat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 10 octombrie 2012. (nedefinit)
↑ Topurile elvețiene - Westlife - I Have a Dream/Seasons In The Sun. Consultat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 6 ianuarie 2014. (nedefinit)
↑ Chartstats.com - Am un vis/Seasons In The Sun
↑ Bossa Mia, muzica ABBA Arhivat 5 decembrie 2008.

Site-uri tematice	Versuri Metro MusicBrainz MusicBrainz

Cântece ABBA
Discografie Cântece ( nelansate )
Ring Ring	" Inel de apel " „ Un alt oraș, un alt tren ” " Deziluzie " „ Oamenii au nevoie de iubire ” „ L-am văzut în oglindă ” „ Nina, drăguță balerină ” „ Dragostea nu este ușoară (dar este sigur că este destul de grea) ” „ Eu și Bobby și fratele lui Bobby ” „ El este fratele tău ” „ Ea este genul meu de fată ” „ Sunt doar o fată ” „ Forpație Rock’n Roll ”
waterloo	" Waterloo " „ Șezând în palmier ” „ Cântecul King Kong ” " Hasta Manana " " A spus mama mea " „ Dans (în timp ce muzica continuă) ” „ Iubito, dragă ” „ Atenție ” Dar Livingstone? » „ O să-ți cânt melodia mea de dragoste ” " Suzy-Hang-Around "
ABBA	" Mama Mia " " Hei, hei Helen " „ Țara tropicală a iubirilor ” " SOS " " Omul la mijloc " „ Bang-A-Boomerang ” „ Eu fac, fac, fac, fac, fac ” " Leagă-mă " Intermezzo nr. 1 » " Te-am asteptat " „ Atât de mult ”
Cele mai mari hituri	" Fernando "
Sosire	„ Când l-am sărutat pe profesor ” " Regina dansului " „ Iubirea mea, viața mea ” " Dum Dum Diddle " „ Cunoscându-mă, cunoscându-te pe tine ” „ Bani, bani, bani ” " Asta sunt eu " De ce trebuia să fiu eu ? » tigru _ _ " Sosire "
Albumul	Vultur _ _ „ Luați o șansă cu mine ” „ Un bărbat, o femeie ” „ Numele jocului ” „ Mă mai departe ” Gaură în sufletul tău Mulțumesc pentru muzică „ Mă întreb (plecare) ” „ Sunt o marionetă ”
Voulez-vous	" La fel de bun ca nou " „ Voulez Vous ” " Am un vis " " Angeleys " „ Regele și-a pierdut coroana ” „ Mama ta știe ” „ Dacă nu ar fi fost nopțile ” " Chquitita " „ Lovers (Live a Little Longer) ” „ Sărutări de foc ”
Cele mai mari hituri Vol. 2	„ Dă-te! Da-mi! Da-mi! (Un bărbat după miezul nopții) " „ Orașul nopții de vară ”
Super Trouper	" Super Trooper " „ Câștigătorul ia totul ” „ Pe și pe și pe ” Andante , Andante „ Eu și eu ” „ La mulți ani ” „ Ultima noastră vară ” „ Piperul ” „ Pune toată dragostea ta pe mine ” „ Cum fac vechii prieteni ”
Vizitatorii	„ Vizitatorii ” „ Cap peste tocuri ” „ Când totul este spus și gata ” soldati _ _ „ Las muzica să vorbească ” „ Unul dintre noi ” „ Doi la prețul unuia ” „ Alunecând printre degetele mele ” „ Ca un înger care trece prin camera mea ”
Single: primii zece ani	„ Cu o zi înainte de a veni ” „ Sub atacat ”
Călătorie	„ Încă am încredere în tine ” „ Când ai dansat cu mine ” " Lucruri mici " „ Nu mă închide ” „ Doar o noțiune ” „ Pot fi acea femeie ” „ Fii cu ochii pe Dan ” " Bobilii " „ Fără îndoială despre asta ” „ Oda libertății ”
Alte melodii	" Caruselul " Elaine _ _ „ Pune-ți Sombreroul Alb ” „ Ar trebui să râd sau să plâng ” „ Îmi datorezi unul ” " Tot asa "
Albume Categorie

Viata de Vest
Shane Filan Nikki Byrne Kian Egan Mark Feehily Brian McFadden
Albume de studio	Westlife (1999) Coast to Coast (2000) Lumea noastră (2001) Turnaround (2003) Față în față (2005) Înapoi acasă (2007) Unde suntem (2009) Gravity (2010)
Albume tribut și coperta	Permite-ne să fim Frank (2004) Albumul dragostei (2006)
Cele mai mari hituri	Unbreakable: Cele mai mari hituri, Vol. 1 (2002) Cele mai mari hituri (2011)
Alte	Nu. 1 Hituri și piese rare (2000) Lansat (2005)
Single	„ Înjură-l din nou ” „ Dacă te las să pleci ” „ Zburând fără aripi ” „ Am un vis / Anotimpuri în soare ” Prost din nou _ „ Împotriva tuturor cotelor ” " Iubirea mea " „ Ce face un bărbat ” „ Îmi pun dragostea pe tine ” " Fata din Uptown " „ Când arăți așa ” " Regina inimii mele " „ Lumea proprie ” " Bop Bop Baby " „ Instricabil ” " Aseara / Nopțile dor de tine " " Hei orice " Mandy _ _ " evident " „ Tu mă ridici ” „ Când îmi spui că mă iubești ” " Uimitor " " Trandafirul " Acasă _ _ „ Noi împotriva lumii ” " Ceva corect " „ Ce zici acum ” " Sigur " " Farul " Bună Iubirea Mea
Cărți	Westlife-Povestea noastră