| Cupidon cu mine | |
|---|---|
| Engleză Sunt cu Cupidon | |
| Elton John cântă pentru Apu și Manjula | |
| Sezon | zece |
| Numărul episodului | 217 |
| Codul episodului | AABF11 |
| Prima transmisie | 14 februarie 1999 |
| Producator executiv | Mike Scully |
| Scenarist | Dan Grinnie |
| Producător | Bob Anderson |
| Inscripția de pe tablă | Dealurile sunt și ei oameni . |
| scena pe canapea | Simpsonii stau pe canapea. Un uscător de păr apare în spate, dar nu usucă părul, ci le schimbă - acum Homer are părul lui Maggie, Marge are părul lui Bart, Lisa are părul lui Homer, Bart are părul Lisei, Maggie are părul lui Marge (din greutatea de parul acesta din urma cade de pe canapea). |
| Vedeta invitata | Jan Hooks ca Manjula, Elton John ca el însuși |
| Capsula SNPP | |
„Sunt cu Cupidon” este cel de -al paisprezecelea episod din cel de-al zecelea sezon din The Simpsons . A fost difuzat pentru prima dată pe 14 februarie 1999, de Ziua Îndrăgostiților.
Se apropie Valentine 's Day . Cu această ocazie , Apu îi invită pe Homer și Marge la casa lui la cină pentru că mai devreme a găzduit nunta lui Apu la casa lor. Această cină nu-i aduce beneficii lui Apu - soția lui Apu, Manjula, află de la Marge că nu toată lumea din America lucrează ca Apu (18 ore pe zi, șapte zile pe săptămână). Gândindu-se că Apu o evită în mod deliberat în acest fel, Manjula se ceartă cu Apu și devine dezamăgit de el.
Apu decide să-i dea lui Manjula cadouri pentru restul săptămânii premergătoare Zilei Îndrăgostiților. La început, îi scrie pur și simplu o poezie de dragoste în ziar, dar mai târziu începe să-i facă cadouri destul de neobișnuite - cumpără un papagal cântând poezii romantice, îi trimite lui Manjula o statuie de ciocolată, în care este ascuns, comandă o orchestră pentru ea, si asa mai departe. Din această cauză, celelalte femei din Springfield încep să-și vadă bărbații ca fiind neromantici, iar celebrarea iubirii este pe punctul de a se prăbuși.
Apoi Homer, împreună cu șeful Wiggum , Flanders , Dr. Hibbert și Mo , decide să-l urmeze pe Apu a doua zi pentru a-l împiedica să pregătească ultimul cadou al lui Manjula. Urmărirea lui Apu îi conduce la aeroport, unde prietenii află că Apu a plătit un pilot să picteze „Te iubesc Manjula” pe cer cu biplanul său, iar după ce l-au observat pe Elton John la aeroport , al cărui avion aterizase la Springfield din cauza unei defecțiune, decideți că Apu l-a invitat și să cânte pentru Apu și Manjula. Prietenii lui Homer îl prind pe Elton și îl închid într-o cușcă, în timp ce Homer însuși se agață de un biplan și zboară cu el.
Incapabil să negocieze cu pilotul într-un mod normal, Homer începe să lupte cu el. Avionul pierde controlul și aproape cade asupra lui Elton John, care a ieșit din cușcă, pe care Apu reușește să-l salveze, agățându-se imediat de această ocazie. Homer reușește să spargă butelia de gaz și după cuvintele „Te iubesc” rămâne pe cer o dâră de fum, pe care toate femeile orașului o percep ca pe un mesaj al iubitei lor. Homer însuși pe un biplan intră în „Grădina trandafirilor înțepător” și aterizează cu ei în curtea din spate către Marge. Luând această cascadorie ca pe o surpriză de la Homer, Marge îl iartă pe Homer pentru neatenția sa timpurie față de ea și împart un sărut. Între timp, pe acoperișul magazinului Quickie, Elton John cântă pentru Apu și Manjula și se sărută și ei.