Sub cupola tunetului | |
---|---|
Engleză Dincolo de Blunderdome | |
Sezon | unsprezece |
Numărul episodului | 227 |
Codul episodului | AABF23 |
Prima transmisie | 26 septembrie 1999 |
Producator executiv | Mike Scully |
Scenarist | Mike Scully |
Producător | Stephen Dean Moore |
Inscripția de pe tablă | Vineri nu sunt chiar „ pantaloni opționali ” |
scena pe canapea | Simpsonii aleargă până la canapea, dar aceasta este deja ocupată de alți Simpsoni (desenați în stilul scurt timpuriu ). După ce se văd, toți cei zece Simpsoni țipă și se împrăștie în panică. |
Vedeta invitata | Mel Gibson , Jack Burns |
Capsula SNPP |
„Dincolo de Blunderdome” este primul episod al celui de-al unsprezecelea sezon din The Simpsons . Premiera a avut loc pe 26 septembrie 1999 .
După ce a fost sedus de reclamele televizate (în principal promisiunea de premii gratuite), Homer Simpson se înscrie pentru a testa o mașină electrică . În ciuda rezultatelor negative ale testului, Homer își primește premiul. Premiul este două bilete la o proiecție limitată înainte de premieră a unui nou film cu Mel Gibson în rol principal . Acest lucru o face pe Marge foarte fericită , pentru că este o fană a muncii acestui actor. Îl admiră pe Gibson atât de violent încât îl face chiar gelos pe Homer.
Tuturor spectatorilor li se dau forme speciale. În ele, publicul va trebui să-și scrie părerea despre film, precum și să lase comentarii și sugestii. Tuturor le-a plăcut filmul, cu excepția lui Homer - i s-a părut prea plictisitor, pentru că nu au existat explozii, crime, urmăriri etc. Gibson însuși, care urmărește în secret reacția publicului, consideră și acesta un dezavantaj al filmului: „Eu vorbesc acolo două ore și nu omor pe nimeni ”, se plânge el producătorilor.
După spectacol, publicul părăsește sala și îl vede pe Mel Gibson. Este înconjurat din toate părțile și bombardat cu întrebări. Întrebat de Marge dacă ar citi personal recenziile publicului, Gibson răspunde cu un compliment extraordinar și îi sărută mâna lui Marge. Acest lucru îl irită pe Homer și el scrie o recenzie complet derogativă a filmului pe antetul său.
Analizând recenziile publicului, Mel Gibson ajunge la concluzia că sunt părtinitoare, deoarece toate sunt în totalitate pozitive. Singurul negativ este recenzia lui Homer, iar Gibson decide că aceasta este singura persoană căreia nu i-a fost frică să spună adevărul despre film. Își întoarce avionul și aterizează chiar pe Evergreen Boulevard, vizavi de casa Simpsonilor, pentru a-l invita pe Homer să lucreze împreună la un film. Homer intenționează la început să-l bată pe Gibson, dar, după ce a aflat despre scopul vizitei, își schimbă furia în milă, deoarece oferta lui Gibson îl măgulește foarte mult. El este de acord și întreaga familie Simpson merge la Hollywood cu avionul lui Mel Gibson .
La Hollywood, Marge și copiii merg într-o excursie, în timp ce Homer și Gibson merg să discute despre un scenariu de film. Homer sugerează multe „îmbunătățiri” idioate, cum ar fi înlocuirea principalului răufăcător al filmului cu un câine „cu ochi mișcați”. Gibson respinge toate aceste oferte și începe să se îndoiască dacă a făcut ceea ce trebuia invitându-l pe Homer. Cu toate acestea, propunerea lui Homer de a face finalul filmului mai spectaculos și mai sângeros, acesta se întâlnește cu entuziasm.
A doua zi, Gibson și Homer le arată producătorilor o nouă versiune a finalului filmului: în loc de un discurs în Congres , protagonistul organizează un masacru acolo, ucide toți congresmenii și, în același timp, președintele SUA. Producătorii sunt îngroziți și încearcă să distrugă banda, dar Homer și Mel o salvează și fug.
Filmul este lansat cu un final modificat. Acest nou final dezgustă publicul și Homer, realizând că a greșit, încearcă să-i ceară scuze lui Gibson. Dar Gibson nu-l acuză pe Homer pentru eșec, crezând că publicul pur și simplu nu este pregătit pentru acest gen de filme. Cu toate acestea, preferă să nu asculte sfaturile ulterioare ale lui Homer despre cum să îmbunătățească filmele.
Site-uri tematice |
---|