Kimi ni Todoke

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 2 octombrie 2017; verificările necesită 26 de modificări .
Kimi ni Todoke

Coperta primei ediții tankōbon
君に届け
Kimi ni Todoke (kiriji)
Ajunge la tine (neof. eng.
)
Gen/subiectcomedie romantică , viața de zi cu zi , dramă
Manga
Autor Karuho Shiina
Editor Shueisha
Audienta shojo
Publicare 2005 - 2017
Tomov treizeci
nuvela usoara
Autor Kanae Shimokawa
Editor Shueisha
Publicare 1 august 2006 - prezent
Tomov 13
Seria anime „Kimi ni Todoke”
Producător Hiro Kaburagi
Scenarist Tomoko Komparu Mamiko Ikeda
Studio ProductieIG
Rețeaua TV Televiziunea Nippon
Premieră 7 octombrie 2009 - 31 martie 2010
Serie 25
Seria anime „Kimi ni Todoke al doilea sezon”
Producător Hiro Kaburagi
Studio ProductieIG
Rețeaua TV Televiziunea Nippon
Premieră 5 ianuarie 2011 - 29 martie 2011
Serie 12 + zero episod
film de lung metraj
Producător Naoto Kumazawa
Studio Nippon Television , Toho
Premieră 25 septembrie 2010
Durată 128 min.

Kimi ni Todoke (君に 届け, în neo-rusă „To Reach You”) este o serie manga shoujo  romantică scrisă și ilustrată de artistul manga Karuho Shiina . Publicat din 2006 în revista Bessatsu Margaret ; 30 de volume au fost deja publicate ca tankōbon de către Shueisha [1] . În 2008, Kimi ni Todoke a primit premiul Editura Kodansha drept cea mai bună manga shoujo. [2]

O adaptare anime a manga de către Production IG a fost difuzată de NTV între octombrie 2009 și martie 2010. În plus, în februarie 2010, revista Bessatsu Margaret a relatat despre filmările unui film live-action bazat pe intriga „Kimi ni Todoke”. [3] Filmul a avut premiera în cinematografele din Japonia pe 25 septembrie 2010.

Între ianuarie și martie 2011, NTV a difuzat și al doilea sezon al anime-ului.

Plot

Sawako Kuronuma ar putea fi cea mai obișnuită fată, dacă nu pentru una mare DAR: natura a înzestrat-o cu o înfățișare care nu era tocmai neobișnuită... o față îngustă și palidă, buze subțiri, ochi mari înclinați, păr lung și negru, breton drept - individual , aceste caracteristici cu greu pot surprinde sau speria pe cineva. Dar, luați împreună, au făcut-o pe Sawako să se aseamănă neplăcut cu întruparea filmului Sadako Yamamura, eroina romanului Inelul și filmul de groază cu același nume . Imaginea lui Sadako, Fata-Teribilă-Din-Fântână, replicată de numeroase filme de imitație și remake -uri , a făcut o glumă crudă cu Sawako - porecla „Sadako” a rămas blocată în școala elementară; au existat și sunt zvonuri despre ea unul mai fantastic decât celălalt - Sadako comunică cu spiritele, Sadako știe să trimită blesteme, cel care se uită în ochii ei mai mult de trei secunde va fi blestemat și altele asemenea. Colegii de clasă și alți școlari se feresc de ea ca de la un lepros; în toată viața ei, fata nu a avut o singură iubită.

În ciuda singurătății ei, Sawako nu s-a întărit, sperând că într-o zi mirajul „Sadako” se va risipi și oamenii vor vedea ce este ea cu adevărat. Aceste speranțe erau destinate să devină realitate în primul an de liceu - când a cunoscut-o pe Shota Kazehaya. Kazehaya, cel mai popular băiat din școală, idolul tuturor fetelor, este străin de superstițiile ridicole - datorită ajutorului său, Sawako are primii ei prieteni adevărați. Încet, dar sigur, colegii de clasă încep să o recunoască, o fată timidă, bună, care nu refuză niciodată să ajute pe nimeni, capabilă să găsească un cuvânt bun chiar și pentru cei care o urăsc. În paralel cu aceasta, se dezvoltă relația ei cu Kazehaya - de la recunoștință și admirație la prietenie sinceră și prima dragoste.

Personaje

Seiyu  - Mamiko Noto

Sawako este o fată modestă și tăcută. Este atât de obișnuită cu porecla ei „Sadako” încât nu îi mai acordă nicio atenție (și mulți școlari, inclusiv unii dintre colegii ei, sunt siguri că acesta este într-adevăr numele ei). Adesea acceptă să facă muncă extracurriculară pentru școală (pe care elevii de obicei se sustrage), așa cum pretinde ea însăși - pentru a se simți folositor.

Neavând niciodată prieteni, cu greu își dă seama că există oameni în clasa ei - Kazehaya, Yano, Yoshida, Ryu, față de care a devenit indiferentă. După ce a întâlnit-o pe Kazehaya, ea începe să depășească treptat alienarea generală - să comunice cu alte persoane, să ia parte la viața clasei - de exemplu, în timpul festivalului de sport școlar pe care a jucat pentru echipa de fotbal feminin (din această cauză, s-a răspândit un zvon sălbatic. în jurul școlii în care „Sadako” are capacitatea de a se teleporta – s-a mișcat atât de repede pe câmp încât nimeni nu a putut-o urmări).

În același timp, având aproape zero experiență de relație, Sawako se îndoiește adesea cine sunt anumiți oameni pentru ea. Ea ia atitudinea bună a lui Kazehai pentru milă, atitudinea prietenoasă a lui Yano și Yoshida pentru bunăvoința obișnuită. A fost nevoie de un conflict major, orchestrat de insidiosa Kurumizawa, pentru ca Sawako și noii ei prieteni să rezolve lucrurile. Cu toate acestea, uneori, Sawako încă nu se crede - când Kazehaya îi mărturisește aproape direct dragostea ei, o percepe pur și simplu ca „Nu te urăsc” (trăsături în limba japoneză). În cele din urmă, totul s-a lămurit și Sawako și Kazehaya au devenit un cuplu „oficial” (în același timp, au existat zvonuri că Sadako l-ar fi vrăjit pe „ idolul școlii ” cu ajutorul magiei negre).

Exprimat  de Daisuke Namikawa

Colegul lui Sawako, unul dintre cei care sunt numiți „ idoli de școală ”. Popular în rândul fetelor încă din școala gimnazială, popular în așa măsură încât fetele au încheiat o înțelegere între ele pe „Common Kazehai”, astfel încât niciuna dintre ele să nu pretindă un tratament special de la el. A jucat baseball în liceu, dar în liceu a refuzat să se alăture echipei școlii. Îndrăgostit de Sawako, așa cum i se pare - fără replică, din cauza căruia este gelos pe ea chiar și pentru prietenul său Ryu. Relația lor se dezvoltă destul de complicată: Sawako nu este încrezătoare în ea însăși și nu permite ideea că un tip atât de popular ca Kazehaya poate avea sentimente pentru ea mai puternice decât prietenoase. Din această cauză, ea nu i-a putut oferi ciocolată de Ziua Îndrăgostiților (conform tradiției în Japonia în această zi, fetele oferă ciocolată prietenilor și iubiților lor), deși ea avea de gând să o facă. Prima sa încercare de a declara dragostea s-a încheiat cu o farsă - Sawako pur și simplu nu l-a înțeles și i se pare că a fost respins. În cele din urmă reușesc să depășească toate obstacolele (constând în principal din neînțelegeri reciproce), iar în capitolul 41 al manga devin un cuplu „oficial”.

Primul sărut are loc în capitolul 71.

Exprimat de Miyuki Sawashiro

Colega de clasă a lui Sawako și unul dintre cei mai buni prieteni ai ei. Dintre toate personajele de școală, ea arată cea mai matură - urechile îi sunt străpunse, iar iubitul ei este student la facultate. Inițial, Yano și prietena ei din sânul Yoshida au fost concepute de mangaka ca un personaj de cuplu, în primele capitole practic nu sunt diferiți unul de celălalt. Ulterior, aspectul ei a fost ușor schimbat, iar personajul lui Yano a început să dobândească trăsături de personalitate. Perspicac și inteligentă, ea a fost cea care a reușit să identifice sursa zvonurilor care s-au răspândit în jurul școlii, discreditându-i pe ea, pe Sawako și pe Yoshida. Unul dintre primii care a ghicit adevăratele sentimente ale lui Sawako și Kazehaya și a făcut multe pentru a-i ajuta. În al 20-lea capitol al manga, ea întrerupe relațiile cu o studentă care a început să o enerveze - despărțirea s-a încheiat cu o vânătaie pe obrazul lui Yano.

Gândește cineva[ cine? ] că în ultimele capitole publicate, ea pare să înceapă să dezvolte o relație cu Arai Kazuchi, un profesor de școală. Cu toate acestea, în acest moment al manga, ea a încercat deja să aibă o aventură cu un tip dintr-o clasă paralelă, dar după câteva zile au fugit, deoarece avea nevoie de Yano „să-și arate prietenilor”. Kento Miura își observă sentimentele, ceea ce lasă un răspuns viu în sufletul tipului. La petrecerea de Crăciun, Yano își înțelege și acceptă sentimentele, dar mai târziu, în capitolul 95, se despart din inițiativa lui Yano. Mai târziu, în capitolul 107, Yano își dă seama că s-a îndrăgostit de Pin, dar își dă seama că o relație între ei este imposibilă, deoarece el este profesor, iar ea elevă. Yano își dă seama că Pin nu ar face niciodată așa ceva. Cu toate acestea, în capitolul 117, ea îi mărturisește totuși, dar Kazuchi o respinge din cauza diferenței mari de vârstă, spunând în același timp că nu pot avea nimic încă. În propriile sale cuvinte, el arată clar că au speranță într-un viitor comun. Yano vrea să se schimbe pentru a deveni o Pina demnă în viitor. În capitolul 120, ea pleacă să studieze la Tokyo.

Seiyu - Yuuko Sampei

Un alt prieten apropiat al lui Sawako, precum și prietenul din copilărie al lui Ryu. Învață prost (din cauza căruia Sawako lucrează regulat cu ea), dar s-a arătat bine în sport. O persoană foarte emoțională și bună, din cauza căreia Sawako i-a plăcut aproape imediat. Este îndrăgostită de fratele mai mare al lui Ryu, Tohru, care locuiește și lucrează de mult timp într-un alt oraș. Sosirea lui Toru la părinții ei cu logodnica lui a fost un adevărat șoc pentru ea. Singura prietenă a lui Sawako, care de mult timp nu a observat dezvoltarea relației dintre ea și Kazehaya - deși a participat la numeroase evenimente organizate de Yano pentru a-i reuni.

Exprimat de Yuichi Nakamura

Prietena din copilărie a lui Yoshida care este îndrăgostită în secret de ea. Îi place foarte mult baseballul. Nu arată emoție, calm. Are probleme în a-și aminti numele (nu și-a putut aminti numele lui Sawako). În manga, s-au înregistrat progrese clare în relația lui cu Chizuru.

Seiyu - Yuuki Ono

Profesorul școlii de educație fizică, în viitor - profesorul clasei din clasa lui Kazehai și Sawako. O părere destul de înaltă despre mine. Adesea își neglijează îndatoririle de profesor de clasă. Îi place să-și tachineze studenții (Kazehaya în special). În manga, el este adesea arătat ca un mentor și îngrijitor. Îl respinge pe Yano Ayane când își mărturisește dragostea, dar spune că Yano s-a grăbit de 10 ani cu o mărturisire. Cuvintele lui oferă șansa de a construi relații în viitor.

Seiyu - Aya Hirano

O fată frumoasă și dulce (la prima vedere), băieți ca ea. Dar, pe de altă parte, este o persoană foarte insidioasă și vicioasă. Ea este îndrăgostită de Kazehaya încă din școala medie. Kurumi, inițiatorul acordului „Shared Kazehaya”, a încercat întotdeauna să se asigure că Shota nu are o iubită. Consideră că numele ei Ume ( japonez 梅 Japanese Plum ) este de modă veche și nu este suficient de kawaii , așa că preferă să fie numită Kurumi. După înfrângere, băieții au început să aibă grijă de ea, dar ea îi respinge cu încăpățânare.

Voceatorul este Mamoru Miyano .

Noul coleg de clasă al lui Sawako și Kazehaya. Apare în al doilea sezon, devine președinte de clasă. Vesel, activ. Încearcă să se ceartă pe Sawako și Kazehaya, inducându-i în eroare, dar astfel aducându-i mai aproape. Se ceartă adesea cu Yano, care îl acuză de lipsă de sinceritate în acțiunile sale. La sfârșitul serialului, Yano recunoaște că aproape s-a îndrăgostit de Sawako.

În manga, după ceva timp, când Sawako și Kazehaya au început deja să se întâlnească, el se îndrăgostește fără să vrea de Yano. Tipul și-a dat seama de sentimentele sale după ce Yano și iubitul ei s-au despărțit. La petrecerea de Crăciun, Miura a vrut să-i facă un cadou personal, dar acesta a fost rupt din cauza unui coleg de clasă ghinionist. După ce a ieșit pe coridor, s-a încrucișat din greșeală cu fostul Yano și s-a bătut. Apoi, după ea, când Yano îl găsește pe tipul de pe scara de incendiu, el îi mărturisește dragostea lui.

Exprimat de Miho Miyagawa (Tomomi Endo), Mayuki Makiguchi (Eriko Hirano)

Colegii lui Sawako. Fetele dulci și amabile sunt printre primii prieteni ai lui Sawako. Ei poartă o cameră cu ei tot timpul.

Exprimat de Masahiro Yamanaka

colegul lui Sawako. Un tip puțin ciudat și tocilar. Visând să-ți găsești o prietenă. După ce fata l-a părăsit, iar Yano s-a despărțit de tip, el a încercat să construiască o relație cu ea. În clasa de fete, nimeni nu întreține relații de prietenie cu el. Intervine constant acolo unde nu este necesar și discută mult.

Seiyu - Wataru Hatano

Fratele mai mare al lui Ryu, de care Yoshida este îndrăgostit. Îl iubește pe Yoshida, dar ca pe o soră mai mică.

Seiyu - Kanae Oki

Singurul prieten al lui Sawako care era la gimnaziu. În liceu, ajunge într-o clasă diferită, din această cauză interacționează mai puțin cu Sawako.

Manga

Nu.In Japonia ÎN S.U.A
Data publicăriiISBNData publicăriiISBN
01 25 mai 2006 [4] ISBN 4-08-846061-8 4 august 2009 [5] ISBN 1-4215-2755-3
  • 0. Prolog
  • 1. „Schimbarea scaunului”
  • 2. „După școală”
  • 3. „Zâmbește”
02 25 septembrie 2006 [6] ISBN 4-08-846094-4 6 octombrie 2009 [7] ISBN 978-1-4215-2756-7
  • 4. Zvonuri
  • 5. „Adevărata intenție”
  • 6. „Rezoluție”
  • 7. „Prieteni”
03 25 ianuarie 2007 [8] ISBN 978-4-08-846134-2 2 februarie 2010 [9] ISBN 978-1-4215-2757-4
  • 8. „Sâmbătă seara”
  • 9. „Exersează pe cont propriu”
  • 10. „Un nou prieten”
  • 11. Suport
04 25 mai 2007 [10] ISBN 978-4-08-846174-8 4 mai 2010 [11] ISBN 978-1-4215-2786-4
  • 12. „Special?”
  • 13. „Vreau să știu”
  • 14. „A iubi pe cineva”
  • 15. „Zdrobire”
  • 16. „Kurumi”
05 22 noiembrie 2007 [12] ISBN 978-4-08-846237-0 3 august 2010 [13] ISBN 978-1-4215-2787-1
  • 17. „Rival”
  • Episodul 18
  • 19. „Zdrobitul lui Chizuru”
  • 20. „Revenirea fratelui cel mare”
06 25 martie 2008 [14] ISBN 978-4-08-846278-3 2 noiembrie 2010 [15] ISBN 978-1-4215-2788-8
  • 21. „Vis”
  • 22. Fusta mini
  • 23. „Prima zăpadă”
  • 24. „Crăciun”
07 25 iulie 2008 [16] ISBN 978-4-08-846313-1 1 februarie 2011 [17] ISBN 978-1-4215-3175-5
  • 25. „Cuplu”
  • 26. „Ziua de naștere”
  • 27. „Anul Nou”
  • 28. „Ziua Îndrăgostiților”
08 25 noiembrie 2008 [18] ISBN 978-4-08-846356-8 3 mai 2011 [19] ISBN 978-1-4215-3176-2
  • 29. „Anul Junior”
  • 30. „Uită de asta”
  • 31. Aparte
  • 32. „Tu nu o înțelegi”
  • 33. „Alergă”
  • Carnet de prieteni KimiTodo
09 11 septembrie 2009 [20] ISBN 978-4-08-846440-4 5 iulie 2011 [21] ISBN 978-1-4215-3688-0
  • 34. „Cineva care îi place”
  • 35. „Bunătatea și cauzarea de probleme”
  • 36. „Nu ai fost atent?”
  • 37. „Renunță la ea”
  • 38. „Ajungeți la El”
zece 13 ianuarie 2010 [22] ISBN 978-4-08-846481-7 6 septembrie 2011 [23] ISBN 978-1-4215-3822-8
  • 39. „Mărturisirea”
  • 40. Chiar acum
  • 41. „După festival”
  • 42. „Sawako și Kurumi”
unsprezece 11 iunie 2010 [24] ISBN 978-4-08-846539-5 1 noiembrie 2011 [25] ISBN 1-4215-3922-5
12 24 septembrie 2010 [26] ISBN 978-4-08-846568-5 3 ianuarie 2012 [27] ISBN 1-4215-4023-1
13 11 martie 2011 [28] ISBN 978-4-08-846635-4 6 martie 2012
paisprezece 13 septembrie 2011 [29] ISBN 978-4-08-846635-4 TBA

Lista de episoade anime

Sezonul unu

Nu. Nume Data lansării în japoneză [30]
01Prolog
„Purorōgu” (プロローグ) 		6 octombrie 2009
02Schimbarea
pieselor „Sekigae” (席替え) 		13 octombrie 2009
03După școală
„Hōkago” (放課後) 		20 octombrie 2009
04Zvonuri
„Uwasa” (噂) 		27 octombrie 2009
05Jos neînțelegerile
„Ketsui” (決意) 		3 noiembrie 2009
06Prietenii
lui „Tomodachi” (友達) 		10 noiembrie 2009 [31]
07Sâmbătă seara
Doyō no Yoru (土曜の夜) 		17 noiembrie 2009 [31]
08Antrenamentul „ Jishuren
” (自主練). 		24 noiembrie 2009 [31]
09Prieteni noi
„Atarashii Tomodachi” (新しい友達) 		1 decembrie 2009 [31]
zeceEfort comun
„Kyōryoku” (協力) 		8 decembrie 2009 [31]
unsprezeceSpecial?
Tokubetsu? (とくべつ？) 		15 decembrie 2009
12Sentiment de dragoste
"Ren'ai Kanjō" (恋愛感情) 		22 decembrie 2009
13Iubește
„Koi” (恋) 		5 ianuarie 2010
paisprezeceKurumi
"Kurumi" (くるみ) 		12 ianuarie 2010
cincisprezeceRivali
„Raibaru” (ライバル) 		19 ianuarie 2010
16Discuție la miezul nopții
„Yobanashi” (夜噺) 		26 ianuarie 2010
17
Festivalul Kyūjitsu (休日) 		2 februarie 2010
optsprezeceLove Chizuru
Chizuru no Koi (千鶴の恋) 		9 februarie 2010
19Visele
„Yume” (夢) 		16 februarie 2010
douăzeciCadou
„Purezento” (プレゼント) 		23 februarie 2010
21Prima zăpadă
„Hatsuyuki” (初雪) 		2 martie 2010
22
Kurisumasu de Crăciun (クリスマス) 		9 martie 2010
23Împreună
„Futari” (ふたり) 		16 martie 2010
24Ziua de naștere
„Tanjōbi” (誕生日) 		23 martie 2010
25Anul Nou
„Shinnen” (新年) 		30 martie 2010

Sezonul doi

Nu. Nume Data lansării în japoneză [30]
00Dragoste neîmpărtășită
„Kataomoi” (片想い) 		5 ianuarie 2011
01
Barentain de Ziua Îndrăgostiților (バレンタイン) 		12 ianuarie 2011 [32]
02Anul doi
"2-Nensei" (2年生) 		19 ianuarie 2011 [32]
03Uită
de „Wasurete” (忘れて) 		26 ianuarie 2011 [32]
04Nu înțeleg
Wakattenai (わかってない) 		2 februarie 2011 [32]
05Dragostea mea
"Suki na Hito" (すきな人) 		9 februarie 2011 [32]
06Dragoste și
tristețe „Kōi to Meiwaku” (好意と迷惑) 		16 februarie 2011 [33]
07Retrageți „ Akirame
Chimae Yo” (あきらめちまえよ) 		23 februarie 2011 [33]
08Ascultă
„Todoke” (届け) 		2 martie 2011 [33]
09Recunoaștere
„Kokuhaku” (告白) 		9 martie 2011 [33]
zeceDe acum înainte
„Koko kara” (ここから) 		23 martie 2011 [34]
unsprezeceDupă festivalul
Matsuri no Ato (祭りのあと) . 		30 martie 2011 [34]
12Dragul meu
, „Daiji na Hito” (大事な人) 		30 martie 2011 [34]

Acompaniament muzical

Melodii de deschidere anime :

Compoziții de închidere anime :

Note

  1. ↑ Volumele manga Kimi ni Todoke publicate pe site-ul web Shueisha . Shueisha (30 august 2011). Preluat la 30 august 2011. Arhivat din original la 9 mai 2012.
  2. ↑ Câștigătorii celui de-al 32-lea premiu anual Kodansha . Anime News Network (13 mai 2008). Consultat la 5 septembrie 2010. Arhivat din original la 21 mai 2019.
  3. ↑ Kimi ni Todoke Manga primește un film de acțiune în direct Green-Lit . Anime News Network (16 ianuarie 2010). Consultat la 5 septembrie 2010. Arhivat din original la 13 februarie 2019.
  4. ↑ Kimi ni Todoke 1  (japoneză) . Shueisha Booknavi. Data accesului: 14 ianuarie 2010. Arhivat din original la 28 septembrie 2012.
  5. ↑ Kimi ni Todoke: De la mine la tine, Vol. 1 . adică mass-media. Data accesului: 14 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 9 mai 2012.
  6. ↑ Kimi ni Todoke 2  (japonez) . Shueisha Booknavi. Data accesului: 14 ianuarie 2010. Arhivat din original la 28 septembrie 2012.
  7. ↑ Kimi ni Todoke: De la mine la tine, Vol. 2 . adică mass-media. Data accesului: 14 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 9 mai 2012.
  8. ↑ Kimi ni Todoke 3  (japonez) . Shueisha Booknavi. Data accesului: 14 ianuarie 2010. Arhivat din original la 28 septembrie 2012.
  9. ↑ Kimi ni Todoke: De la mine la tine, Vol. 3 . adică mass-media. Data accesului: 14 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 9 mai 2012.
  10. ↑ Kimi ni Todoke 4  (japoneză) . Shueisha Booknavi. Data accesului: 14 ianuarie 2010. Arhivat din original la 28 septembrie 2012.
  11. ↑ Kimi ni Todoke: De la mine la tine, Vol. 4 (link inaccesibil - istoric ) . Simon&Schuster.biz. Preluat: 14 ianuarie 2010. 
  12. ↑ Kimi ni Todoke  (japoneză) . Shueisha Booknavi. Data accesului: 14 ianuarie 2010. Arhivat din original la 29 septembrie 2012.
  13. ↑ Kimi ni Todoke: De la mine la tine, Vol. 5 . Amazon.com. Data accesului: 14 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 9 mai 2012.
  14. ↑ Kimi ni Todoke 6  (japoneză) . Shueisha Booknavi. Data accesului: 14 ianuarie 2010. Arhivat din original la 29 septembrie 2012.
  15. ↑ Kimi ni Todoke: De la mine la tine, Vol. 6 . Amazon.com. Consultat la 15 aprilie 2010. Arhivat din original pe 9 mai 2012.
  16. ↑ Kimi ni Todoke 7  (japoneză) . Shueisha Booknavi. Data accesului: 14 ianuarie 2010. Arhivat din original la 29 septembrie 2012.
  17. ↑ Kimi ni Todoke: De la mine la tine, Vol. 7 . Amazon.com. Preluat la 23 august 2010. Arhivat din original la 9 mai 2012.
  18. ↑ Kimi ni Todoke 8  (japoneză) . Shueisha Booknavi. Data accesului: 14 ianuarie 2010. Arhivat din original la 29 septembrie 2012.
  19. ↑ Kimi ni Todoke: De la mine la tine, Vol. 8 . Amazon.com. Preluat la 23 august 2010. Arhivat din original la 9 mai 2012.
  20. ↑ Kimi ni Todoke 9  (japoneză) . Shueisha Booknavi. Data accesului: 14 ianuarie 2010. Arhivat din original la 23 august 2010.
  21. ↑ Kimi ni Todoke: De la mine la tine, Vol. 9 . Simon și Schuster . Consultat la 14 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 9 mai 2012.
  22. ↑ Kimi ni Todoke 10  (japoneză) . Shueisha Booknavi. Data accesului: 20 ianuarie 2010. Arhivat din original la 3 octombrie 2012.
  23. ↑ Kimi ni Todoke: De la mine la tine, Vol. 10 . Simon și Schuster . Consultat la 14 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 9 mai 2012.
  24. ↑ Kimi ni Todoke 11  (japoneză) . Shueisha Booknavi. Data accesului: 26 mai 2010. Arhivat din original pe 4 octombrie 2012.
  25. ↑ Kimi ni Todoke: De la mine la tine, Vol. 11 . Amazon.com . Consultat la 26 aprilie 2011. Arhivat din original pe 9 mai 2012.
  26. ↑ Kimi ni Todoke 12  (japoneză) . Shueisha Booknavi. Consultat la 15 septembrie 2010. Arhivat din original la 8 octombrie 2012.
  27. ↑ Kimi ni Todoke: De la mine la tine, Vol. 12 . Amazon.com . Consultat la 26 aprilie 2011. Arhivat din original pe 9 mai 2012.
  28. ↑ Kimi ni Todoke 13  (japoneză) . Shueisha Booknavi. Consultat la 15 septembrie 2010. Arhivat din original la 8 octombrie 2012.
  29. ↑ Kimi ni Todoke 14  (japoneză) . Shueisha Booknavi. Consultat la 15 septembrie 2010. Arhivat din original la 8 octombrie 2012.
  30. ↑ 1 2 POVESTE君に届け (jap.) . NTV . Consultat la 25 octombrie 2009. Arhivat din original pe 9 mai 2012.
  31. ↑ 1 2 3 4 5 Lista de episoade Kimi ni Todoke  (jap.)  (link inaccesibil - istorie ) . Canalul Anime Newtype. Recuperat la 11 noiembrie 2009.
  32. ↑ 1 2 3 4 5 君に届け SEZONUL  2 (japonez) . Canalul Anime Newtype. Data accesului: 28 ianuarie 2011. Arhivat din original la 29 ianuarie 2011.
  33. ↑ 1 2 3 4 君に届け SEZONUL  2 (japonez) . Canalul Anime Newtype. Consultat la 9 februarie 2011. Arhivat din original pe 10 februarie 2011.
  34. ↑ 1 2 3 君に届け SEZONUL  2 (Japoneză) . web newtype. Consultat la 10 martie 2011. Arhivat din original pe 10 martie 2011.

Link -uri

În baze de date Recenzii
  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Site-uri tematice