Leet

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 16 martie 2020; verificarea necesită 51 de modificări .

Leet (stilizat ca 1337 și înseamnă, de asemenea, „elită”) este un stil de engleză care a devenit larg răspândit pe Internet . Principalele diferențe sunt înlocuirea literelor latine cu numere și simboluri similare, imitarea și parodia erorilor tipice pentru tastarea rapidă, imitarea jargonului hackerilor și jucătorilor , adăugarea terminației z0r la cuvinte. Folosite în principal în scris, unele cuvinte nu au o pronunție specifică, cum ar fi cuvântul pwn .

Origini

Limbajul Leet a fost format în Bulletin Board System în 1990 , unde statutul de „elită” (elite) a oferit utilizatorilor acces la fișierele și folderele stocate aici, la jocuri și la chat -uri speciale . La început a fost considerat un limbaj hacker , dar mai târziu a migrat la mainstream datorită benzilor desenate online precum Megatokyo. Formele non-divertisment ale limbajului Leet conțin un set mai complex de caractere decât versiunea mainstream și sunt încă folosite în același scop - pentru a cripta și a ascunde sensul conversației de privirile indiscrete.

Un Leet „profesionist” poate folosi combinații de trucuri criptologice care fac scrisul fundamental de neînțeles pentru cei neinițiați. Doar proprietarul „cheii” va putea înțelege și descifra o astfel de scrisoare. În același timp, însăși ideea de a folosi leet aici are un scop diferit. Odată cu înlocuirea parțială a literelor, cel puțin doar a cifrelor, începe să aibă loc steganografia , ceea ce vă permite să ocoliți analiza frecvenței dacă există posibilitatea de interceptare a unui mesaj de către o terță parte capabilă să sorteze opțiunile de cifrare.

Morfologie

Folosind sufixul -xor Sufixul -( x ) xor (și, de asemenea, - zor , ca una dintre opțiuni) poate fi folosit ca sufix standard în engleză - er sau - sau pentru a distinge un substantiv care denotă o persoană care aparține unei anumite profesii de un verb. De exemplu, pwnzor ( proprietar  - proprietar) și haxxor ( hacker  - hacker). Xxor , zor , zorzz și xxorxx sunt, de asemenea, folosite ca sufixe de adjective comparative și superlative. Cuvintele cu aceste sufixe au un grad mai mare de intensitate. Substantivele ocupaționale cu aceste sufixe pot deveni și verbe, de obicei prin adăugarea lor -ed sau -'d . Astfel, expresia „ai fost pwnzored” devine echivalentă cu sintagma „ai fost pwnzored” (ai fost învins/violat). Aceste sufixe pot fi adăugate și la tulpina oricărui alt verb fără a schimba sensul. Verbele rezultate sunt conjugate în același mod ca verbele obișnuite în limba engleză. Datorită pronunției sufixului -xor ([z], ca și în cuvântul xilofon ), vorbitorii nativi ai limbii Leet au început să folosească sufixele -zor și -zorz în același sens . Adăugarea -ri - la cuvintele cu aceste sufixe transmite cel mai înalt grad de ironie. De exemplu, „Eu sunt suxorixorage”. Sufixul -izzle ( owndizzle ) este de asemenea folosit în acest sens . Folosind sufixele -age și -ness Verbele pot deveni substantive prin simpla adăugare a sufixului -age . În mod similar, adjectivele devin substantive cu sufixul -ness . Deci, de exemplu, verbul speak devine substantivul speakage , iar adjectivul leet devine  substantivul leetness , ca, de exemplu, în expresia „I know Leetness speakage”, adică „Cunosc Leetspeak” (Cunosc limba lui Leet ). Datorită variabilității mari a limbii, substantivele rezultate pot fi folosite și ca verbe, cum ar fi „Complete Pwnage” (Completely owned). Sufixul -ness este folosit pentru a crește expresivitatea unui cuvânt, cel mai adesea sub formă exclamativă: de exemplu, „coolness!”. Cuvinte care se termină cu -ed În formele trecute simple care se termină în -ed , utilizatorii Leet pot folosi un apostrof (') în loc de e , ca în limbajul poetic al secolelor trecute. (De exemplu, pwned devine pwn'd ). Dar, spre deosebire de limbajul poetic, folosirea apostrofului aici accentuează pronunția sunetului vocal. Regulile limbajului Leet permit omiterea punctuației (aceasta se datorează adesea vitezei de tastare), astfel încât un apostrof își poate schimba poziția într-un cuvânt fără a-și schimba sensul. Uneori, litera e este omisă cu totul, iar cuvântul se poate termina cu t , de exemplu, owned poate fi scris ca ownt . Folosind sufixul -& Cuvintele care se termină în -și, -anned , -ant , sau sunete similare sunt uneori scrise cu sufixul -& la sfârșit . Cel mai adesea, această ortografie se găsește în cuvântul interzis (interzis / blocat / interzis). De exemplu, „Îmi pare rău, ai fost b&”. Ca alternativă la această ortografie, se găsește ortografia „B7” (deoarece caracterele „&” și „7” sunt situate pe aceeași tastă).

Gramatică

Cuvântul leet este pronunțat ca un cuvânt monosilabic cu sunetul [i:], sau litera l poate fi pronunțată separat de restul cuvântului. Asemenea altor jargon hacker, Leet folosește gramatica engleză foarte dezinvolt. Gramatica liberă, ca și ortografia liberă, codifică un anumit nivel de expresivitate sau ironie într-un cuvânt. Cititorul trebuie să se bazeze mai mult pe analizarea intuitivă a cuvintelor din propoziție decât pe structura reală a propoziției. În special, vorbitorii de Leet „adoră” folosind substantive verbale, transformând verbele în substantive (și invers), ca forme mai expresive din punct de vedere emoțional. De exemplu, propoziția „Bob rocks” este mai puțin expresivă decât „Bob r0xx0rz” (rețineți ortografia) și mai puțin expresivă decât „Bob este t3h r0xx0rz” (rețineți gramatica) și, de asemenea, mai puțin expresivă decât ceva de genul „OMFG D00d Bob este t3h UBER 1337 R0XX0RZ LOL." În același timp, toate acestea înseamnă aceleași „Bob rocks”. Adăugarea de cuvinte inutile și ortografie incorectă este doar pentru amuzamentul scriitorului.

Invenția de noi forme de cuvinte este foarte generalizabilă, așa cum este cazul altor jargonuri hacker. De exemplu, dacă haxored este forma la timpul trecut a verbului a hack ( hack → haxor → haxored ) (este ilegal să obțineți acces la programe de calculator), atunci winzored este forma la timpul trecut a verbului a câștiga .

Limba Leet are, de asemenea, propriile sale limbaje. Multe dintre ele sunt pline de umor, bazate pe greșeli de ortografie frecvente, obiceiuri începători sau pe o lipsă de cunoaștere a culturii și obiceiurilor Internetului.

Leet se bazează nu numai pe baza limbii engleze. Greacă , rusă , chineză au propriile lor forme de Leet, iar Leet-ul unei limbi poate folosi formele Leet ale altei limbi acolo unde este posibil.

Leet este adesea denumit fie cifre , fie dialecte , fie limbi, dar de fapt nu este nici una, nici alta, nici a treia. Termenul Leet în sine este adesea scris ca l33t sau 1337 în diferite variante. Pe măsură ce limbajul a devenit mai comun, termenul a fost scris 10100111001 ( notația binară 1337) pentru a-l face și mai criptic și confuz. Caracteristica principală a acestei limbi este utilizarea greșită deliberată a formelor gramaticale. Această comunicare este de natură internațională, astfel încât formele vorbitorilor de Leet din diferite țări coincid adesea.

Rime și ritm

Deși Leet nu este vorbit pe scară largă, este o limbă cu accent fix. Acesta este folosit pentru a potrivi și a combina cuvintele consoane sau pentru a le „codifica” în mod specific, astfel încât să poată rima. Aceasta este, de exemplu, sintagma „roffle my woffles” (rețineți ambele greșeli de ortografie, roffle este un derivat al acronimului ROFL ). Sau, ca exemplu de rimă, „roxorz your boxorz”. Leet poate fi foarte liric, chiar poetic.

O altă trăsătură distinctivă a limbajului Leet este numărul mare de semne de exclamare din propoziții. Uneori, din întâmplare sau intenționat, din cauza faptului că semnul exclamării se află pe același buton cu numărul 1, unități sunt introduse în rândurile de semne de exclamare (de exemplu, așa: „Este cu adevărat incitant!!11 ”). Acest lucru este valabil mai ales în jocurile pe computer în rețea, unde jucătorii sunt forțați să scrie foarte repede, altfel, în timp ce tastează, pot pierde.

O transformare similară poate avea loc cu un semn de întrebare („Despre ce vorbești??//”) sau („ai 533 asta??&&”)

Exemple de cuvinte în leet

De asemenea, în documentația destul de oficială în limba engleză, puteți găsi abrevieri ale termenilor internaționalizare ca i18n ( internaționalizare engleză  ) și localizare ca l10n ( localizare în engleză ) , construite după principii apropiate de l33t-slang . Numărul din mijlocul cuvântului indică numărul de litere lipsă. (Consultați internaționalizarea și localizarea ).  

Exemple de propoziții

m99k11 l33t - 3t0 043n v35310. „Un leit moale este foarte distractiv” În același timp, ca/\/\a id3ya și (pol308at 1337 7u7 |~|are un alt scop. „Cu toate acestea, însăși ideea de a folosi leet aici are un scop diferit.” Stfu n00b. Eu pwn3d j0r @ss. „Taci naibii, nuob. Am stăpânit fundul tău.” 1 (4/\/"7 |_|/\/[)3|2574/\/[) '/0|_||2 \/\/|2171/\/9.17'5 (0/\/| =|_|51/\/9 „Nu pot să înțeleg scrisul tău. Este confuz"

Tabel de înlocuire a literelor în leet

A B C D E* F G H eu* J K L* M N O P Q R* S T* U V W X Y Z*
4
/\
@
/-\
^
(L
Д 		I3
8
13
|3
ß
!3
(3
/3
)3
|-]
j3 		[
¢
<
(
© 		)
|)
(|
[)
I>
|>
 ?
T)
I7
cl
|}
|] 		3
&
£
€
ё
[-
|=- 		|=
ƒ
|#
ph
/=
v 		6
&
(_+
9
C-
gee
(?,
[,
{,
<-
(. 		#
/-/
\-\ [-]
]-[
)-(
(-)
 :-:
|~|
|-|
]~[
}{
 !-!
1-1
\-/
I+I
 ? 		1
|
][
 !
eye
3y3 		,_|
_|
._|
._]
_]
,_]
] 		>|
|<
1<
|c
|(7< 		1
2
£
7
|_
| 		/\/\
/V\
[V]
|\/|
^^
<\/>
{V}
(v)
(V)
|\|\
]\/[
nn 11 		^/
|\|
/\/
[\]
<\>
{\}
/V
И
^
ท 		0
()
oh
[]
p
<>
Ø 		|*
|o
|º
 ?
|^
|>
|"
9
[]D
|°
|7 		(_,)
()_
2
0_
<|
& 		I2
9
|`
|~
|?
/2
|^
lz
7
2
12
®
[z
Я
.-
|2
|-

3

5
$
z
§
ehs
es
2 		7
+
-|-
']['
†
«|»
~|~ 		(_)
|_|
v
L|
µ
บ 		\/
|/
\|
\/\/
vv
\N
'//
\\'
\^/
dubya
(n)
\V/
\X/
\|/
\_|_/
\_:_/
Ш
uu
2u
\\//\\//
พ 		><
Ж
}{
ecks
×
?
}{
)(
][ 		j
`/
Ч
7
\|/
¥
\// 		2
7_
-/_
 %
>_
s
~/_
-\_
-|_
G ȘI Z Și L P R La F C H W SCH Kommersant S b YU eu La
r
|`  | ¯ 		>|<
}|{
]|[|-|-| 		3 |/| u /\
J[
J|
J|_ JI
7 		n
/7

//

|¯|

 P 

|°

y <|>
qpo|o 		|_|_
 |_|, 

U

 4  `-| III
W |||

LLI

|_|_|

 LLL
|_|_|_
l_l_l, 		'b
  b|  bI b |-0
I0

zece

9I
<|
9 		K

|<

...

A B C D E* F G H eu* J K L* M N O P Q R* S T* U V W X Y Z*
4 8 5 2 3 7 9 6 1 01 05 07 02 03 08 66 99 44 55 77 88 007 008 001 002 003


De regulă, leet, alias 1337, înseamnă înlocuirea caracterelor L cu numărul 1, caracterul E cu numărul 3 și caracterul T cu numărul 7.

Simbolurile G și Q pot fi confuze: dacă majusculul „G” este înlocuit cu numărul 6, iar majusculul scris de mână „Q” arată ca numărul 2, atunci literele mici „g” și litere mici „q” împart numărul „9”. Același lucru este valabil și pentru L și I, împărțind numărul 1 între ele.

Note

Vezi și

Link -uri