MoneyBart
| DengoBart | |
|---|---|
| Engleză MoneyBart | |
| Afișul episodului | |
| Sezon | 22 |
| Numărul episodului | 467 |
| Codul episodului | MABF18 |
| Prima transmisie | 10 octombrie 2010 |
| Producator executiv | Al Jean |
| Scenarist | Tim Long |
| Producător | Nancy Cruz, Banksy (screensaver) |
| Zburând în screensaver | O cioară neagră cu trei ochi zboară cu un opossum mort |
| Inscripția de pe panoul publicitar | „Krusty este la înmormântare acum. Banksy” ( ing. Krusty face acum înmormântări. Banksy ) |
| Inscripția de pe tablă | „I must not write all over the walls” (scris pe tablă, pe pereți și pe ușă) (în engleză I must not write all over the walls. ) |
| scena pe canapea | Simpsonii stau pe canapea în timp ce muncitorii asiatici fac scena pe canapea și fac marfă cu The Simpsons. |
| Vedeta invitata | Mike Scoccia , Bill James |
| Capsula SNPP | |
„MoneyBart” este cel de -al treilea episod al celui de-al douăzeci și doi al sezonului The Simpsons , care a avut premiera pe 10 octombrie 2010 .
Plot
Dahlia Brinkley, singura elevă a școlii care a absolvit un colegiu Ivy League , sosește în Springfield . Lisa dezvoltă un complex de inferioritate , deoarece Dahlia, spre deosebire de ea, s-a alăturat multor cercuri extracurriculare. Flanders îl informează pe Bart că nu va mai fi antrenor de mini-baseball, iar apoi Lisa devine antrenor, care decide să-și extindă CV-ul. Ea nu știe nimic despre baseball, dar încearcă să învețe despre asta la Moe's Tavern. Acolo este trimisă la profesorul Frink și colegii săi, care îi vorbesc despre sabimetrie. Lisa îmbunătățește performanța echipei folosind metode statistice și, ca urmare, echipa își crește foarte mult ratingul. Bart se răzvrătește împotriva stilului ei de management, declarând că a furat toată bucuria de a juca baseball și lovește un home run în joc, în ciuda ordinelor ei. După aceea, Lisa îl înlătură pe Bart din echipă din cauza sfidării.
Tensiunile cresc în familie pe măsură ce Homer o susține pe Lisa și Marge îl sprijină pe Bart. Bart începe să-i fie dor de echipă. Pentru a-l înveseli, Marge merge cu el într-un parc de distracții. În parc, Bart primește un telefon de la Lisa, care îi spune că Ralph nu poate juca și îi cere lui Bart să-l înlocuiască în meciul final, dar acesta refuză. În spatele lui Bart se află Mike Scoccia; îi spune lui Bart cum să joace baseball. Bart se întoarce în echipă. În timpul meciului, el merge împotriva ordinelor Lisei și ea dezvoltă pentru prima dată un interes pentru baseball, dar echipa pierde.
Referințe culturale
- Titlul parodiază cartea Moneyball , care este dedicată baseballului și a fost, de asemenea, transformată într- un film cu același nume .
- Mo regretă decizia sa de a face publicitate în Scientific American .
- Când Marge îi spune lui Mike Scotia: „Ai otrăvire cu radiații!” aceasta este o referire la episodul „ Homer at the Bat ” în care a apărut ca invitat prezentat.
- În scena de scrimă, Maggie desenează litera „M” pe pieptul Lisei, o referire la Zorro .
Fapte interesante
- Screensaver-ul pentru film a fost realizat de legenda graffiti Banksy .
| Banksy | |
|---|---|
| Lucrări |
|
| Expozitii |
|
| Legate de |
|
 Site-uri tematice |
|---|