Două mașini în fiecare garaj și trei ochi pe fiecare pește

„Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish” este   cel de  -al patrulea episod al celui de -al doilea sezon din The Simpsons , care a avut premiera pe 1 noiembrie 1990. al anului.

Plot

Bart și Lisa pescuiesc în iaz. Dave Shutton ,  un reporter de crimă, ajunge la ei și îi întreabă dacă au prins ceva. În același timp, Bart pescuiește cu trei ochi, iar iazul în sine este situat lângă centrala nucleară Springfield , iar reporterii umflă imediat această poveste, dându-i vina pe domnul Burns pentru tot .

Totodată, la el vine inspectoratul de stat pentru securitate nucleară, care a descoperit numeroase încălcări la centrala nucleară Springfield. Ei spun că domnul Burns fie trebuie să repare toate încălcările, fie centrala nucleară va fi închisă. Burns, dezamăgit, rămâne la centrala nucleară până la căderea nopții, iar Homer , care a adormit la serviciu, pleacă și el acasă doar noaptea. Când se apropie de mașina lui, îl vede pe domnul Burns plângând în a lui. Proprietarul centralei nucleare îi spune lui Homer despre problemele sale, iar Homer îl invită să devină guvernator - pentru că atunci va putea decide singur ce este bine și ce este rău. Burns este de acord.

El angajează o echipă, iar prin eforturile lor, Burns se transformă dintr-un „diavol în carne și oase” într-un filantrop patriot și chiar o depășește pe rivala sa Mary Bailey. Cu câteva zile înainte de alegeri, echipa lui Burns îl sfătuiește să viziteze casa unuia dintre oamenii obișnuiți pentru a dovedi că nu a pierdut legătura cu oamenii, iar Burns îl alege pe Homer. Cu toate acestea, Marge și Lisa, susținând-o pe Mary Bailey, au avut o „surpriză” pentru domnul Burns. Când s-a așezat la masa lor, Marge a pus în mijlocul mesei un fel de mâncare, care s-a dovedit a fi același pește cu trei ochi (i s-a dat numele de „Morgoon”), aparent crud. Domnul Burns încearcă să-l mănânce, dar scuipă prima mușcătură și astfel își pierde campania. Burns avertizează că visele lui Homer vor rămâne o ficțiune neîmplinită...

Fapte interesante

• Bart are un folder special unde pune toate articolele legate de el. Când pune jos articolul despre peștele cu trei ochi, se vede că există un articol despre vandalul care a deformat statuia lui Jebediah Springfield lângă el . Aceasta este o referire la seria The Telltale Head .
• Motto-ul statului în care se află Springfield este „Nu orice stat”. Această frază este deosebit de relevantă datorită faptului că numele statului în care se află Springfield nu a fost niciodată menționat cu acuratețe.
• Când Homer pleacă de la serviciu, un șobolan verde (probabil din cauza radiațiilor nucleare) aleargă la picioarele lui. Înainte de asta, vorbește la telefon despre ziua sa de lucru de 12 ore.
• Acest episod marchează prima dată când numele complet al domnului Burns este Charles Montgomery Burns.
• 98% dintre alegători la începutul cursei l-au considerat pe domnul Burns „disprețuitor sau mai rău”.
• Deoarece Homer și Marge au susținut diferiți candidați, copiii lor au ajuns și ei pe părțile opuse ale baricadelor. În timp ce Marge și Homer își instalează docuri pe gazon pentru candidatul lor preferat, o vedem pe Lisa purtând un tricou pe care scrie „Mi-aș dori să fiu suficient de mare ca să o votez pentru Mary Bailey” și Bart „Tatăl meu mi-a spus să votez pentru domnul Burns. .
• Când make-up artiștii pregătesc Simpsons pentru cina cu domnul Burns, producătorul, care vede machiajul lui Homer, spune: „Avem nevoie de John Public (desemnarea unui membru tipic al societății din America), nu de Tyrone Power. (actor frumos de la Hollywood)”, deși inițial se presupunea că locul lui John Public va fi numit după Rex Harrison , totuși Rex însuși a murit înainte de premiera serialului, așa că s-a decis schimbarea numelui.
• Acest episod a câștigat un premiu EMA în 1991.
• În repetarea acestei serii, desfășurată la 25 iunie 1992, inscripția de pe tablă era: „ Cartofi  ”, nu „ Cartofi ”

Referințe culturale

• Cântecul pe care domnul Burns o cântă în timp ce e beat în biroul său este „Brother, Can You Spare a Dime?” (din  engleză  -  „Brother, there is no change?”), Una dintre cele mai cunoscute cântece americane din Marea Depresiune .
• Scena în care domnul Burns călărește un tanc în timpul cursei electorale este o referire la aceeași campanie electorală a lui Michael Dukakis .
• Mary Bailey este numele unuia dintre personajele filmului It's a Wonderful Life .
• Momentul în care Bart îl întreabă pe Homer „Șeful tău este deja conducătorul?” este o referire la filmul „ Citizen Kane ”, în care fiul lui Kane îl întreabă dacă tatăl său a devenit conducător.
• Scena de la sfârșitul episodului, când domnul Burns, în fața portretului său, strigă: „Nu poți să-mi faci asta! Sunt Charles Montgomery Burns!" De asemenea, o referire la filmul Citizen Kane.
• Titlul episodului este o referire la sloganul campaniei lui Herbert Hoover „ Un pui în fiecare oală și o mașină în fiecare garaj ” . 

Link -uri

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate