bani vechi | |
---|---|
Engleză bani vechi | |
Abe și Beatrice | |
Sezon | 2 |
Numărul episodului | treizeci |
Codul episodului | 7F17 |
Prima transmisie | 28 martie 1991 |
Producator executiv | James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon |
Scenarist | Jay Kogen, Wallace Wolodarsky |
Producător | David Silverman |
Inscripția de pe tablă | " Nu voi unge barele maimuţelor " . |
scena pe canapea | Simpsonii aleargă la canapea, iar bunicul doarme pe ea. |
Vedeta invitata | Audrey Meadows ca Beatrice Simmons, Phil Hartman ca Lionel Hutz și Plato . |
Capsula SNPP |
„Old Money” este al șaptesprezecelea episod al celui de-al doilea sezon al serialului de televiziune animat The Simpsons .
Simpsons au decis să petreacă duminica cu bunicul lor . În aceeași zi, în azilul de bătrâni în care locuiește bunicul, pastilele sunt amestecate accidental, așa că Abraham Jay Simpson o întâlnește pe fermecătoarea bătrână Beatrice Simons. Se îndrăgostesc, dar apoi a venit duminica, care a coincis cu ziua de naștere a lui Bia, iar Homer și familia lui l-au dus pe bunicul la Reducerea Safari Leului. Familia Simpson a trebuit să petreacă noaptea în mașină, deoarece leii au decis să petreacă noaptea în mașina lor . Imediat ce familia a ieșit, s-au dus imediat la un azil de bătrâni . Se pare că Beatrice a murit aseară din cauza unui ventricul rupt , dar bunicul este sigur că a fost dintr-o inimă frântă. Din această cauză, se ceartă cu Homer.
În curând, avocatul Lionel Hatz relatează că Bia i-a lăsat moștenire averea lui Abraham. La început, le cheltuiește pe divertisment, dar în curând își dă seama că, din moment ce nu-i aduc plăcere, trebuie să fie oferite celor care au cu adevărat nevoie de ele. Lisei a venit cu ideea să le împartă săracilor din mahalale, iar Jasper a venit cu ideea să meargă la cazinou. La cazinou, bunicul a câștigat cinci mii, dar Homer îl oprește exact la timp. Bunicul lui Beatrice Simons cheltuiește bani pentru îmbunătățirea căminului de bătrâni, dotat cu tehnologie de ultimă oră. În amintirea iubitei sale, Abe deschide o sală de mese.
![]() |
---|