Paradisul (EP)

Paradis
Lana Del Rey Mini Album
Data de lansare 9 noiembrie 2012
Data înregistrării 2012
Locul de înregistrare Shangri-La ( Malibu , CA ) , The Green Building ( Santa Monica , CA ) , Sarm Studios ( Londra , Marea Britanie )
Gen Pop baroc [1] , trip hop [2]
Durată 33:07
Producător DK, Emile Haney , Dan Heath, Tim Larcombe, Rick Nowels , Rick Rubin
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Limbajul cântecului Engleză
eticheta Interscope , Polydor
Cronologia Lana Del Rey
Născut pentru a muri
(2012)
Paradis
(2012)
Born to Die: The Paradise Edition
(2012)
Single cu Paradisul
  1. Lansarea „ Ride
    : 25 septembrie 2012

Paradise este  al treilea mini  -  album și a doua lansare majoră acântăreței și compozitoarelor americane Lana Del Rey . Cântăreața a lucrat la el în colaborare cu producători precum DK, Emile Haney , Dan Heath, Tim Larcombe, Rick Knowles și Rick Rubin . Albumul a fost lansat pe 9 noiembrie 2012 de către Interscope și Polydor . Cântecele albumului sunt în genurile pop baroc [1] și trip hop [2] . Discul a fost lansat simultan cu o reeditare a albumului de studio al lui Del Rey, The Paradise Edition .

Paradise a primit recenzii în general pozitive de la criticii muzicali. CD-ul a debutat pe locul 10 în Billboard 200 și s-a vândut în 67.000 de exemplare în prima sa săptămână [3] . De asemenea, a debutat pe locul 10 în Canadian Albums Chart și a atins vârful în primele cinci ale topurilor Billboard . Debutând în diferite topuri europene, Paradise a intrat în primele 10 topuri din Flandra și Polonia .

Single-ul principal în sprijinul albumului a fost piesa " Ride " , care a ajuns în primele poziții în topurile din Statele Unite , Elveția , Irlanda și Franța , intrând și în top 10 al topurilor din Rusia și Belgia . Cântecele „ Blue Velvet ” și „ Burning Desire ” au fost lansate ca single-uri promoționale. Clipurile muzicale pentru „Ride”, „Blue Velvet” și „Burning Desire” au fost lansate în câteva luni de la lansarea albumului [4] .

În decembrie 2013, Del Rey și-a prezentat propriul scurtmetraj regizat de Anthony Mandler ., a cărei coloană sonoră a inclus piesele „Bel Air”, „Gods & Monsters” și „Body Electric” [4] . În aceeași lună, albumul cu coloana sonoră a filmului care conține melodiile menționate mai sus a fost lansat pe iTunes Store . În anul următor, Paradise a fost nominalizat la premiul Grammy pentru cel mai bun album vocal pop [5] .

Istoricul creației

La o săptămână după lansarea lui Born to Die , Del Rey a anunțat că a cumpărat drepturile pentru primul ei album de studio, Lana Del Ray , și urmează să-l relanseze, lansându-l în iunie a acelui an [6] .

Pe 15 iunie 2012, într-un interviu acordat RTVE , Del Rey a declarat că lucrează la un material nou, plănuind să-l lanseze în noiembrie, adăugând, de asemenea, că cinci piese pentru înregistrare au fost deja finalizate [7] , inclusiv „ Young and Frumos " și " Zei și monștri » [7] . Pe 24 iunie, Del Rey a cântat la Big Weekend de la Radio 1 , interpretând piesa „ Body Electric ”, care a fost inclusă și pe mini-album [8] . Într-un interviu cu Tim Blackwell pentru Nova FM din Melbourne , Del Rey a adăugat că lansarea ei din noiembrie nu s-ar simți ca un album de studio complet, ci mai degrabă un EP, pe care l-a descris drept „o ediție paradistică a lui Born to Die ” [9] . De asemenea, cântăreața a adăugat că discul va conține aproximativ șapte piese noi [9] .

Înregistrările pentru mini-album au început la scurt timp după lansarea lui Born to Die . Pentru înregistrare, Del Rey a lucrat cu producători precum DK, Emile Haney , Dan Heath, Tim Larcombe, Rick Nowels și Rick Rubin . Albumul a fost înregistrat la mai multe studiouri din zona Los Angeles , sau din Londra , printre care Shangri-La ( Malibu , California), The Green Building (Santa Monica, California), Sarm Studios .(Londra, Marea Britanie ), Westlake Studios( Hollywood ) și The Square Recording Studio (Londra, Marea Britanie) [10] . Albumul a fost masterizat de John Davies la Studioul Metropolis din Londra [10] . Coperta a fost dezvăluită lui Del Rey pe Twitter la sfârșitul lunii septembrie 2012, cu două luni înainte de lansarea albumului [11] . Fotografiile pentru coperta și broșura albumului au fost pregătite de fotograful Nicole Nodland, care a colaborat anterior cu interpretul. Fotografia de copertă a fost făcută la începutul anului 2012, în timpul filmărilor videoclipului pentru piesa „ Blue Jeans[12] .

În Marea Britanie , Paradise a fost lansat pe 12 noiembrie 2012, iar în Statele Unite , o zi mai târziu [13] . O reeditare a celui de-al doilea album al ei, intitulat Born to Die: The Paradise Edition , a fost disponibilă pentru precomandă în același timp cu Paradise , cu piesa bonus „ Burning Desire ” în unele țări. Nouă piese au fost lansate pe un CD sau LP separat numit Paradise [14] . A fost lansat și un set de cutie , care conține două discuri precum Born to Die și Paradise ; Setul de cutie a inclus, de asemenea, un al treilea disc cu remixuri de piese de pe cel de-al doilea album al lui Del Rey, un DVD cu câteva dintre clipurile video ale artistului și un LP cu piesa „ Blue Velvet[15] . Două remixuri ale cântecului au fost incluse într-o ediție specială a Paradise by Target [16] .

Compoziții

Pe 13 septembrie 2012, a fost confirmat că videoclipul pentru primul single „Ride” în sprijinul EP-ului a fost filmat în Las Vegas , Nevada [17] . Single-ul în sine a fost lansat pe 25 septembrie pentru descărcare digitală [18] . Videoclipul a fost prezentat pe 10 octombrie la Teatrul Aeroîn Santa Monica , California [19] . Pe 12 octombrie, videoclipul a devenit disponibil pentru vizionare pe YouTube [20] . Potrivit videoclipului, Del Rey joacă rolul unei prostituate [21] al cărei comportament este descris de NME ca fiind „nu tocmai de afirmare a vieții”, adăugând, de asemenea, că personajul cântăreței poate fi văzut ca un „antifeminist” [22] . Pentru a promova în continuare atât single-ul, cât și albumul, a fost lansată o compilație de remixuri „Ride”, cu 6 înregistrări remixate de la artiști precum Sohn ., MJ Cole , Eli Escobar, 14TH remix, Wes James și James Lavelle [23] .

Un videoclip muzical pentru single-ul „ Blue Velvet ” a fost lansat pe 19 septembrie ca videoclip promoțional pentru H&M [24] pentru a promova albumul . Pe 20 septembrie 2012, „Blue Velvet” a fost disponibil pentru descărcare digitală ca primul single promoțional de la Paradise [25] . Utilizatorii iTunes care au precomandat mini-albumul au primit o descărcare a melodiei „ Burning Desire ” ca piesă bonus cadou. Pe 14 februarie 2013 a fost lansat videoclipul piesei. Cântecul a devenit disponibil pentru descărcare digitală pe 19 martie 2013, devenind ultimul single lansat în sprijinul discului.

Al treilea single al lui Paradise și al optulea single al lui Born to Die a fost „ Cola ”, care a fost lansat pe 14 noiembrie 2012. Acum, însă, data lansării nu a fost confirmată, deoarece „Cola” a fost etichetat „Pussy” în descrierea anunțului, ceea ce duce la speculații că numele i-a fost schimbat sau că este un nume alternativ. În ciuda zvonurilor, s-a anunțat că „Cola” nu are denumiri alternative. Precomanda oficială de pe iTunes nu a confirmat existența unui titlu alternativ. Versurile profane ale melodiei au primit diverse descrieri - de la „Fresh” la „Este serioasă?”. Hindustan Times a criticat o parte a cântecului, subliniind că era o dovadă directă a blocării scriitorului unui textier și că toate melodiile, într-un mod ciudat, sună similar. Întrebat despre inspirația din spatele versurilor, Del Rey a spus: „Iubitul meu este scoțian și tocmai asta spune”. Apărând piesa, ea a spus că casa de discuri are îndoieli cu privire la lansarea acesteia.

În piesa „ Body Electric ”, versul „Whitman is my daddy” se referă la celebrul poet american Walt Whitman . Refrenul „I sing the body electric” conține o referire directă la poemul lui Whitman I Sing the Body Electric. Del Rey a citat anterior lucrarea lui Whitman ca inspirație, amintind colecția sa de poezii Leaves of Grass ca o parte importantă a compoziției ei. Tracklistul discului a inclus și piesa „ Yayo ”, reînregistrată de trei ori, inclusă și în mini-albumul lui Del Rey, Kill Kill și albumul ei de debut, Lana Del Ray . Clipul muzical al piesei de închidere a albumului „ Bel Air ” a fost lansat pe 8 noiembrie 2012 și a fost creat din materialul din videoclipul piesei „ Summertime Sadness ”. În videoclip, Del Rey cântă: „Trandafiri, Bel Air: du-mă acolo / Aștept să te întâlnesc / Noaptea la lumina luminilor văd palmieri / Dragă, te cunosc cu plăcere / Vino pentru mine, iubito.” Rolling Stone a apreciat schimbarea personalității lui Del Rey, observând diferențe semnificative față de stilul ei obișnuit de cântăreață americană de lounge , First Lady Jacqueline Kennedy și alter ego -ul motociclistului .

Campanie promoțională

În ziua lansării piesei „ Ride ” ca single principal în sprijinul lui Paradise , Del Rey a postat un teaser pe YouTube care conține fragmente din album. Cântece au fost, de asemenea, lansate ca single-uri pentru a susține albumul, inclusiv o versiune coperta a „ Blue Velvet ” și piesa auto-scrisă „ Burning Desire ”. Piesa „Blue Velvet” a fost folosită într-o reclamă televizată pentru colecția de îmbrăcăminte pentru femei a lui Del Rey, în colaborare cu H&M . Al treilea single de pe album, „Burning Desire”, a fost folosit într-o reclamă pentru mașina Jaguar F-Type . Spre deosebire de lansarea în SUA, unde CD-ul a fost lansat ca EP, a fost lansat în Marea Britanie ca o reeditare a lui Born to Die . Cântecul a servit drept coloană sonoră a filmului Ridley Scott Wish. Un videoclip promoțional pentru „Burning Desire” a apărut online de Ziua Îndrăgostiților 2013, cu imagini cu Del Rey intercalate cu scene de filmare Jaguar F-Type. Videoclipul a fost regizat de Ridley Scott și filmat la sala de bal Rivoli .în sudul Londrei. Pe 30 noiembrie 2012, Del Rey a fost invitatul muzical la emisiunea britanică Later... cu Jules Holland., difuzat de BBC , interpretând piesa „Ride”.

Film

Pe lângă Paradise , Del Rey plănuia să lanseze scurtmetrajul „ Tropico ”, care conținea câteva dintre melodiile de pe mini-album, precum „ Body Electric ”, „ Gods & Monsters ” și „ Bel Air ”. Filmările au avut loc la sfârșitul lunii iunie 2013 în California; regizat de Anthony Mandler, care a lucrat anterior la videoclipurile lui Del Rey pentru piesele „ National Anthem ” și „ Ride ”. Prin intermediul rețelelor de socializare, interpretul a postat mai multe postere pentru film, unul îl înfățișează pe Del Rey asemănător cu Fecioara Maria , iar altul îl arată pe cântăreț ținând un șarpe, asemănător cu Eva , soția lui Adam din Genesis . În august 2013, interpretul a anunțat că filmul va avea două premiere, una la Hollywood Forever Cemetery din Los Angeles și cealaltă într-o locație nedezvăluită din New York. Del Rey s-a referit la film drept „la revedere”. Criticii au remarcat că o astfel de declarație contrazice știrea că interpretul înregistrează un al treilea album de studio, iar în vara anului 2013, pe rețea a apărut o versiune demo a piesei „ Black Beauty ”. Pe 22 noiembrie 2013, a fost lansat trailerul oficial, care s-a încheiat cu anunțul că filmul va fi încărcat pe YouTube pe 5 decembrie 2013. Pe 3 decembrie, Del Rey a anunțat că filmul va avea premiera a doua zi la Teatrul Cinerama ., Hollywood, California, înainte ca filmul să fie încărcat pe Vevo .

Reacție critică

Recenzii
Scorul cumulat
SursăNota
Metacritic64/100 [26]
Evaluările criticilor
SursăNota
Toata muzica3,5 din 5 stele3,5 din 5 stele3,5 din 5 stele3,5 din 5 stele3,5 din 5 stele[27]
Compozitor american3,5 din 5 stele3,5 din 5 stele3,5 din 5 stele3,5 din 5 stele3,5 din 5 stele[28]
Înecat în sunet8/10 [29]
Pop contează7/10 [30]
Piatra de rulare3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele[31]
Slant3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele[32]
Muzica Sputnik3,5/5 [33]
Tiny Mix Benzi3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele[34]

Mini-albumul Paradise a fost primit pozitiv de critici. Albumul are un scor de 64 din 100 pe Metacritic , pe baza a nouă recenzii. Gil Kaufman de la MTV a considerat că „Piesele din reeditare sunt la fel de fade și de lenețe ca pe albumul de debut”.

Premii

În 2014, Del Rey a fost nominalizat la primul premiu muzical american „ Grammy ” cu mini-albumul Paradise la categoria Cel mai bun album pop vocal [5] .

An Lucrare nominalizată Categorie Rezultat
2014 Paradis Cel mai bun album pop vocal Numire

Lista de piese

Date preluate din broșura albumului Paradise [35]

Nu. NumeAutorProducător(i) Durată
unu. " Ride "Lana Del Rey , Justin ParkerRick Rubin 4:49
2. " american "Del Rey, Rick Knowles , Emil HaneyKnowles, Haney 4:08
3. " Cola "Del Rey, NowelsKnowles, DK 4:20
patru. Caroseria electricăDel Rey, NowelsNowels, Dan Heath 3:53
5. " Catifea albastra "Leah Morris, Barney Waynehaney 2:38
6. Zei și monștriDel Rey, Tim LarcombeLarcombe, Haney 3:57
7. " Yayo "Del ReyHeath, Haney 5:21
opt. Bel Air _Del Rey, HeathLovit 3:57
33:07
iTunes Store bonus track [36]
Nu. NumeAutorProducător(i) Durată
9. Dorința arzătoareDel Rey, Parkerhaney 3:51
36:58
Piesa bonus ediție specială [16]
Nu. NumeAutorProducător(i) Durată
9. „Blue Velvet” (Penguin Prison Remix)Morris, WayneHaney, Chris Glover 5:03
zece. „Blue Velvet” (Lindstrom Remix)Morris, WayneHeini, Hans-Peter Lindstrom 9:26
47:46

Membrii înregistrării

Informații adaptate din broșura Paradise [35] .

vocea Instrumente Personal suplimentar

Grafice

Grafice săptămânale

Grafic (2012–13)
Poziția de vârf
Australia [37] 19
Canada [38] zece
Noua Zeelandă [39] 19
SUA [40] zece
SUA ( Albume rock ) [41] patru
SUA ( Albume alternative ) [42] patru
SUA ( Tastemakers ) [43] 5

Grafice anuale

Grafic (2013)
Poziția de vârf
SUA [44] 115

Ediții album

Date preluate de pe mai multe site-uri, inclusiv Discogs [45] .

Țară data eticheta Format Catalog
Australia 9 noiembrie 2012 universal CD 3720468
Germania 13 noiembrie 2012 Polydor
STATELE UNITE ALE AMERICII Interscope B0017667-02
Polydor
Interscope CD ( Versiune editată ) B0017663-02
Polydor
Interscope CD ( Target Special Edition ) B0017799-02
Polydor
Interscope LP B0017667-01
Polydor
Europa 2012 Interscope B0017667-01
Polydor
Argentina Interscope CD 3720468
Polydor
universal
Rusia 2013 universal CD 4605026712010
LP 00602537181223

Note

  1. 1 2 Sal Cinquemani. Lana Del Rey  - Ultraviolență Slant (12 iunie 2014). Data accesului: 16 decembrie 2014. Arhivat din original pe 27 iulie 2016.
  2. 1 2 Recenzie: Lana Del Rey’s  Born To Die – The Paradise Edition . Comentariu global . Preluat la 9 martie 2016. Arhivat din original la 22 octombrie 2016.
  3. Lana Del Rey debutează pe  Billboard 200 cu Paradise . PR Newswire(21 noiembrie 2012). Consultat la 22 noiembrie 2012. Arhivat din original la 5 iunie 2013.
  4. 12 Nick Levine . Lana Del Rey îi încurcă pe fani pe Twitter despre „proiectul de rămas bun. NME (18 august 2013). Preluat la 28 august 2013. Arhivat din original la 20 august 2013.  
  5. 1 2 Grammys 2014 : Lista câștigătorilor  . CNN (27 ianuarie 2014). Consultat la 9 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
  6. Mike Ayers. De ce a dispărut primul album al Lanei Del Rey  (în engleză)  (link nu este disponibil) . MTV (30 ianuarie 2012). Data accesului: 27 februarie 2012. Arhivat din original pe 4 martie 2012.
  7. 1 2 Victoria Bolanos, Rodrigo Simon. Lana Del Rey, electrică și Amon Tobin încălzind motoare pentru acest spectacol spectaculos în Sónar  (spaniolă) . RTVE (15 iunie 2012). Consultat la 19 iunie 2012. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  8. ↑ Lana Del Rey - Hackney Weekend de la Radio 1  . BBC (24 iunie 2016). Consultat la 23 octombrie 2016. Arhivat din original la 25 septembrie 2015.
  9. 12 Marc Hogan . Lana Del Rey reeditează „Born to Die” în ediția extinsă „Paradise” . Spin (24 iulie 2012). Preluat la 23 octombrie 2016. Arhivat din original la 11 martie 2017.
  10. 1 2 Lana Del Rey  - Paradis . discogs . Data accesului: 29 octombrie 2016. Arhivat din original pe 26 noiembrie 2016.
  11. Elizabeth Grant. Ediția Paradisului  . Twitter (24 septembrie 2016). Consultat la 29 octombrie 2016. Arhivat din original la 25 iulie 2014.
  12. Portrete Nicole Nodland  . Orașul oficial Nikole Nodland . Preluat la 18 iulie 2016. Arhivat din original la 20 august 2016.
  13. Lana Del Rey -  Born to Die - Ediția Paradisului . iTunes (9 noiembrie 2012). Consultat la 24 septembrie 2012. Arhivat din original pe 29 septembrie 2012.
  14. Gil Kaufman. Ediția de debut a Lanei Del Rey, Paradise Edition, conține opt melodii noi . MTV (25 septembrie 2012). Consultat la 26 septembrie 2012. Arhivat din original pe 26 septembrie 2012.
  15. Jason Lipshutz. Lana Del Rey lansează single-ul „Ride” din ediția Deluxe „Born To Die”  (engleză) . Panou publicitar (25 septembrie 2012). Preluat la 26 septembrie 2012. Arhivat din original la 30 martie 2013.
  16. 1 2 Lana Del Rey  - Paradis . Amazon . Preluat la 21 mai 2014. Arhivat din original la 6 martie 2016.
  17. Norm Clarke. High Roller star iubitor de lumina reflectoarelor  (engleză) . Las Vegas Review-Journal(13 septembrie 2012). Consultat la 14 septembrie 2012. Arhivat din original la 18 noiembrie 2012.
  18. Lana Del Rey - „Ride  ” . discogs . Preluat la 24 septembrie 2012. Arhivat din original la 9 ianuarie 2017.
  19. John Boone. Lana Del Rey lansează un nou videoclip muzical la un cinematograf, lasând fanii plângând de bucurie  . E! (11 octombrie 2012). Consultat la 11 octombrie 2012. Arhivat din original la 5 noiembrie 2017.
  20. Elizabeth Grant. Lana Del Rey - „Ride  ” YouTube (12 octombrie 2012). Consultat la 12 octombrie 2012. Arhivat din original la 7 aprilie 2017.
  21. Lana Del Rey joacă rolul unei prostituate în noul videoclip „Ride”, are câțiva camionieri vechi pentru clienți  (în engleză)  (link nu este disponibil) . O.K! . Consultat la 12 octombrie 2012. Arhivat din original la 10 iunie 2013.
  22. Lucy Jones. Lana Del Rey o canalizează pe Blanche DuBois în videoclipul „Ride  ” . NME (11 octombrie 2012). Consultat la 12 octombrie 2012. Arhivat din original la 7 ianuarie 2017.
  23. Lana Del Rey - Remixuri  Ride . iTunes . Data accesului: 7 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2017.
  24. Lana Del Rey - „Blue Velvet  ” . Vimeo (20 septembrie 2012). Data accesului: 7 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2017.
  25. Lana Del Rey - „Blue Velvet  ” . discogs . Preluat la 7 ianuarie 2017. Arhivat din original la 6 martie 2016.
  26. Lana Del Rey  - Paradis . Metacritic . Data accesului: 5 februarie 2014. Arhivat din original pe 27 aprilie 2014.
  27. John Bush. Lana Del  Rey - Paradis AllMusic . Consultat la 14 noiembrie 2014. Arhivat din original la 29 ianuarie 2017.
  28. Lana Del Rey  - Paradis . Compozitor american(20 noiembrie 2012). Preluat la 21 mai 2014. Arhivat din original la 25 martie 2016.
  29. David Edwards. Lana Del Rey - Born to Die - The Paradise Edition  (engleză)  (link indisponibil) . Înecat în sunet (16 noiembrie 2012). Data accesului: 18 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 7 martie 2017.
  30. Enio Chiola. Lana Del Rey: Born to Die (The Paradise Edition)  (engleză) . PopMatters (15 noiembrie 2012). Preluat la 21 mai 2014. Arhivat din original la 23 mai 2013.
  31. Jody Rosen. Lana Del Rey Born to Die - Ediția Paradis  (engleză) . Rolling Stone (13 noiembrie 2012). Consultat la 18 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 16 noiembrie 2012.
  32. Jesse Cataldo. Lana Del  Rey - Paradis Slant (12 noiembrie 2012). Consultat la 18 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 15 noiembrie 2012.
  33. Nick Butler. Lana Del  Rey - Paradis Sputnikmusic (1 ianuarie 2013). Preluat: 16 ianuarie 2013.
  34. Putere maximă. Lana Del  Rey - Paradis Tiny Mix Benzi. Consultat la 18 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 16 noiembrie 2012.
  35. 1 2 Note despre Paradis . Polydor Records. Interscope Records, 2012.
  36. Lana Del Rey  - Paradis . iTunes . Consultat la 3 octombrie 2012. Arhivat din original la 18 aprilie 2017.
  37. Lana Del Rey  - Paradis . Hung Medien . Preluat la 22 octombrie 2016. Arhivat din original la 2 mai 2016.
  38. Lana Del Rey  - Paradis . Panou publicitar . Preluat la 22 octombrie 2016. Arhivat din original la 31 mai 2015.
  39. Lana Del Rey  - Paradis . Hung Medien . Preluat la 22 octombrie 2016. Arhivat din original la 23 octombrie 2016.
  40. Lana Del Rey  - Paradis . Panou publicitar . Preluat la 23 octombrie 2016. Arhivat din original la 11 iunie 2015.
  41. Lana Del Rey  - Paradis . Panou publicitar . Consultat la 23 octombrie 2016. Arhivat din original la 5 iunie 2015.
  42. Lana Del Rey  - Paradis . Panou publicitar . Data accesului: 23 octombrie 2016. Arhivat din original pe 26 iunie 2016.
  43. Lana Del Rey  - Paradis . Panou publicitar . Preluat la 23 octombrie 2016. Arhivat din original la 4 martie 2017.
  44. Lana Del Rey - Paradise  - Graficul de sfârșit de an 2012 . Panou publicitar . Consultat la 23 octombrie 2016. Arhivat din original la 12 aprilie 2017.
  45. Lana Del Rey  - Paradis . discogs . - Secțiunea „Versiuni”. Consultat la 23 octombrie 2016. Arhivat din original la 26 noiembrie 2016.