Scoția Viteazul

„ Scotland the Brave ” ( scoțian (gaelic) : Alba an Aigh ) este un cântec patriotic al poporului Scoției ; pretinde a fi imnul neoficial al Scoției .

În iunie 2006, piesa a ajuns pe locul al doilea la un vot online, cu peste 10.000 de voturi, ceea ce a determinat imnul național neoficial [1] . Scoția nu are oficial propriul imn național. Acest cântec reprezintă Scoția la Jocurile Commonwealth [2] . De asemenea, „Scotland the Brave” este marșul oficial jucat pe cimpoi și tobe de British Columbia Dragons și se joacă și în paradele de vineri în timpul paradei studenților și personalului colegiului militar american The Citadel . În 2006, această melodie a fost adoptată ca marș rapid oficial al regimentului de către Regimentul Regal al Scoției . Scotland the Brave a devenit un spectacol național care a făcut turnee în Australia , Noua Zeelandă și Canada în 2007 . Spectacolul include muzică, cântece și dansuri scoțiane special selectate și are aproximativ 100 de participanți [3] .

Versuri

Melodia imnului își are originea probabil pe la începutul secolului al XX-lea , autorul său este necunoscut: cea mai veche versiune cunoscută a cântecului a apărut în 1911 [4] . Cu toate acestea, versurile piesei au fost scrise relativ recent de jurnalistul scoțian Cliff Hanley, în jurul anilor 1950, și puse pe muzică, se presupune că de cineva din clanul scoțian Buchanan .

„ Scoția cea curajoasă ” de Cliff Hanley

1 vers

Ascultă când se lasă noaptea
Ascultă! auzi țevile strigă, strigă
tare și mândră,
în jos prin vale.
Acolo, unde dorm dealurile,
Acum simte sângele sărind,
Înalt ca spiritele
bătrânilor din Highland.

Refren
Înalt în faimă galoasă,
Scoția, muntele meu stăpânește,
Înalt să-ți fluture mândru
standard,
Țara străduinței mele înalte,
Țara râurilor strălucitoare,
Țara inimii mele pentru totdeauna,
Scoția cea curajoasă.

versetul 2

Sus, în înălțimea ceață,
pe lângă insulele violete,
curajoase sunt inimile care bat
sub cerul scoțian.
Sălbatice sunt vânturile să te întâlnească,
Fericiți sunt prietenii care te salută,
Buni ca dragostea care strălucește
din ochii fecioarelor frumoase.

Cor

1 vers

Cor

Note

1. ↑ Inactiv Arhivat 15 februarie 2009.
2. ↑ McConnell solicită dezbaterea imnului  (ing.) (html)  (downlink) . BBC.co.uk (joi, 23 martie 2006, 17:07 GMT). Recuperat la 12 noiembrie 2007 . Arhivat din original la 1 martie 2012.
3. ↑ Scotland the Brave Show Arhivat la 14 aprilie 2009.
4. ↑ Însoțitorul lăutarului . Consultat la 12 noiembrie 2007. Arhivat din original la 14 martie 2021. (nedefinit)

Link -uri

• 700 de muzicieni într-un singur domeniu cântând „Scotland the Brave” pe YouTube
• versuri și file cu un link pentru a descărca fișierul  (ing.)
• Muzică cimpoi și tobe, fără cuvinte  (engleză)
• Cânt  (engleză)
• Cimpoiul cântând această  melodie
• www.scotlandthebrave.ca  _
• Blogul Touring Production  (link nu este disponibil  )