Nobil pescar

The Noble Fisherman sau Robin Hood's Preferment [1] ( ing.  The Noble Fisherman sau Robin Hood's Preferment , de asemenea Robin Hood's Fishing , Child 148 , Roud 3958 [2] ) este o baladă populară de origine engleză, inclusă în corpus de povești despre Robin Goode . Se găsește în mai multe Broadsides și Miscellanys din secolul al XVII-lea și a fost înscrisă în Registrul Breslei Librăriilor în 1631. Cea mai completă versiune a baladei este conținută în așa-numitul manuscris Forresters , descoperit în 1993. În ciuda evoluției foarte neobișnuite a evenimentelor, balada a fost foarte populară [3] .

Plot

Robin decide să-și schimbe ocupația și să devină pescar, sub pretextul că au mai mulți bani. El distribuie oamenilor săi câștigurile lor de șase luni și, sub numele de Simon Lee, merge la Scarborough . Acolo stă la casa unei văduve care a moștenit afacerea de pescuit a soțului ei, iar aceasta îi oferă un loc în echipă. Pe mare, marinarii descoperă curând că Robin nu este bun ca pescar. Căpitanul declară că nu va primi partea sa din captură la întoarcere, dar acum Robin preferă să tundă săgețile în loc să prindă pește, după ce s-a răcit până la mare. Pe drumul de întoarcere, pescarii se întâlnesc cu tâlhari de mare din Franța. Căpitanul blestemă soarta, pentru că înainte, pe lângă pierderea banilor și a peștilor, captivitatea franceză îi așteaptă pe toți. Robin îi cere să se lege de catarg și să-i facă o plecăciune. În primul rând, el ucide timonierul, privând nava inamică de control. Când rămâne fără săgeți și corăbiile se închid, un pescar eșuat cu o sabie urcă la bord, terminând ceea ce a început. Pe navă găsește 1200 de lire de aur. Robin împarte aurul așa cum se cuvine unui conducător de bandiți, spunând că, cu banii săi, va construi o capelă pe coasta de la Whitby și nu va mai merge niciodată la mare [4] .

Cercetătorii notează două fapte curioase (dar nimic mai mult) care se referă la această baladă: numele micului sat Robin Hoods Bay ( în engleză  Robin Hood's Bay ) la sud de Whitby și la 20 de mile de Scarborough, precum și numele navă , în 1438 repartizată la Aberdeen  - Robyn Hude . Knight și Algren fac numeroase paralele cu povestea din balada „ Robin Hood and the Potter ” (Copilul 121) [3] [5] .

Note

  1. ↑ Erlikhman V. V. Robin Hood. - M . : Gardă tânără, 2012. - 254 p. — (Viața oamenilor remarcabili: serii mici). - 5000 de exemplare.  - ISBN 978-5-235-03529-4 .
  2. ↑ Biblioteca Memorială Vaughan Williams . Preluat la 3 ianuarie 2018. Arhivat din original la 4 ianuarie 2018.
  3. ↑ 1 2 Introducere pescuitul lui Robin Hood . Preluat la 3 ianuarie 2018. Arhivat din original la 20 noiembrie 2017.
  4. ↑ Pescuitul lui Robin Hood . Preluat la 3 ianuarie 2018. Arhivat din original la 20 noiembrie 2017.
  5. ↑ Noble Fisherman, The, or, Robin Hood 's's Preferment [Copilul 148]  . Indexul baladei tradiționale. O sursă adnotată a cântecului popular din lumea vorbitoare de limbă engleză . Robert B. Waltz. Preluat la 3 ianuarie 2018. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.