| Bart sălbatic invincibil | |
|---|---|
| Engleză Wild Barts nu poate fi spart | |
| Bart și ceilalți copii găzduiesc emisiunea de radio „We Know All Your Secrets” | |
| Sezon | zece |
| Numărul episodului | 214 |
| Codul episodului | AABF07 |
| Prima transmisie | 17 ianuarie 1999 |
| Producator executiv | Mike Scully |
| Scenarist | Larry Doyle |
| Producător | Mark Ervin |
| Inscripția de pe tablă | Sherri nu se " întoarce " . |
| scena pe canapea | O parodie a unui cowboy călare pe o bombă atomică (o referire la Strangelove ). |
| Vedeta invitata | Sydney Lauper ca ea însăși. |
| Capsula SNPP | |
„Wild Barts Can’t Be Broken” este cel de -al unsprezecelea episod al celui de-al zecelea sezon din The Simpsons . A fost difuzat pentru prima dată pe 17 ianuarie 1999.
Homer nu a fost niciodată un mare fan - echipa de baseball Springfield Isotopes a câștigat rar. Dar când echipa intră în campionat, Homer începe imediat să-i aclame cu furie împreună cu prietenii săi din barul lui Moe . Și izotopii câștigă! Pentru a sărbători, Homer, împreună cu Barney , Lenny și Carl, într-o stare de ebrietate extremă, conduc prin oraș și se opresc la Școala Elementară Springfield, unde distrug terenul de baseball și se grăbesc prin coridoarele școlii, distrugând totul în calea lor. A doua zi Homer, desigur, nu-și amintește nimic. Și distrugerea școlii a fost deja raportată în știri. Șeful Wiggum crede că copiii sunt de vină pentru tot și introduce un stațion de acces în oraș.
Viața copiilor se înrăutățește considerabil. Acum, în fiecare seară, stau acasă în loc să se joace afară. Între timp, televizorul anunță premiera unui nou film de groază super înfricoșător „Bleeding”, care va fi difuzat noaptea într-un cinematograf drive-in. Desigur, copiii nu o pot rata și merg imediat să-l privească. Așezați confortabil sub mașini, copiii se bucură de un film de groază până când Wiggum îi descoperă. Ca pedeapsă pentru încălcarea stării de liber, copiii sunt forțați să curețe un panou cu Wiggum care bea cafea.
Copiii complet supărați decid cum să predea o lecție adulților. Ei decid să repete ceea ce au văzut în film (și anume că copiii din film citesc gândurile și secretele adulților): spun cele mai secrete secrete ale părinților lor la radio. După ce au adunat echipamentul necesar, copiii încep să se răzbune. Acum știrile pentru adulți apar în fiecare seară până când viitorul stațion de acces este ridicat. Adulții sunt îngrijorați de noua transmisie și sarcina profesorului Frink și șefului Wiggum să găsească radiodifuzorii. După cum sa dovedit, s-au instalat în spatele panoului publicitar al lui Wiggum. Adulții sunt gata să omoare copiii și între ei izbucnește o ceartă sub forma unui număr muzical. Au fost auziți de bătrânii de la azilul de bătrâni și au cerut tuturor să nu mai cânte. Când copiii și adulții refuză... orașul impune stațion de acces tuturor persoanelor sub 70 de ani! Toți locuitorii orașului, ca și copiii, stau acasă, în timp ce toți bătrânii se plimbă prin oraș și se distrează. Nimeni nu a beneficiat de asta: nici copii, nici adulți...