Învelit în roșu

Wrapped in Red este al șaselea album de studio și primul album de Crăciun al compozitorului american Kelly Clarkson , lansat pe 25 octombrie 2013 de RCA Records. Majoritatea melodiilor de pe album vor fi versiuni cover. Albumul este o continuare a primului ei album cu cele mai mari hituri Greatest Hits - Chapter One și a EP-ului său The Smoakstack Sessions Vol. 2 . „este primul ei album de Crăciun și singurul album lansat exclusiv de RCA. „Wrapped in Red” constă din șaisprezece piese, inclusiv cinci melodii originale scrise împreună cu Grug Kurstin și unsprezece versiuni cover ale cântecelor și imnurilor de Crăciun, dintre care două - duete cu Ronnie Dunn, Reba McIntyre și Trisha Yearwood.

Obosită de întrebările constante despre genul ei principal, Clarkson visase de mult să facă un album de Crăciun ca mijloc de a depăși restricțiile de gen. Ea i-a însărcinat lui Kurstin, care studiase muzica jazz sub Jaky Byard, să producă întregul album. Inspirându-se din coloanele sonore ale lui A Charlie Brown Christmas și A Bright Christmas , precum și din albumele de Crăciun ale lui Mariah Carey , McIntyre și Phil Spector , Kelly Clarkson a experimentat cu diferite stiluri și sunete, folosind celebra tehnică Wall of Sound , pentru a crea un vacanță modernă. Muzica de Crăciun „Wrapped in Red” încorporează o varietate de genuri precum pop, jazz, country și soul, indicând o abatere de la sunetul pop-rock creat pe albumele de studio anterioare ale lui Clarkson, în timp ce versurile sale au o temă unificată de culoare roșie care oferă multe emoții în timpul sărbătorilor.

Wrapped in Red a debutat pe Billboard 200 din SUA pe locul 3 și a ocupat primul loc în topul Billboard Top Holiday Albums cu 70.000 de exemplare vândute în prima săptămână de la lansare. A rămas în primele zece ale ambelor topuri timp de nouă săptămâni consecutive și a fost certificat platină de către Asociația Industriei Înregistrărilor din America și Canada. Până la sfârșitul anului 2013, a devenit cea mai bine vândută lansare de Crăciun a anului în SUA și a doua cea mai bine vândută lansare de Crăciun în Canada. Single-ul său principal „Underneath the Tree” a fost unul dintre cele mai bune patruzeci de hituri de Crăciun din lume și a devenit cea mai nouă melodie de sărbători la radio în 2013. În promovarea albumului „Wrapped in Red”, Clarkson a apărut în rochii roșii la diferite apariții la televiziune și a filmat specialul televizat însoțitor, Kelly Clarkson's Cautionary Musical Christmas Tale in Venice Las Vegas, care a avut premiera pe 11 decembrie 2013 pe NBC. În 2014, Clarkson a lansat piesa de titlu ca al doilea single și a găzduit concertul benefic de Crăciun „Miracle on Broadway” la Bridgestone Arena din 2014 până în 2016.

Despre album

Clarkson și-a arătat interesul pentru înregistrarea unui album de Crăciun de mulți ani, [1] înregistrând diverse melodii de Crăciun, cum ar fi „Oh Holy Night” și „My Grown Up Christmas List” pentru „American Idol: The Great Holiday Classics” (2003), „ „Voi fi acasă de Crăciun” în sesiunea iTunes (2011) și a apărut pe albumul de Crăciun al lui Blake Shelton „Cheers, It's Christmas” (2012). [ [2] [3] [4] [5] Obosită să fie întrebată în mod constant despre genul ei principal, ea a simțit că înregistrarea unui album de Crăciun i-ar deschide în sfârșit calea de a explora alte genuri diferite. [1] Ea a remarcat: „Întotdeauna sunt întrebat în ce gen sunt - country, pop sau rock? Iar ce e tare la realizarea unui album de Crăciun este că nu există limite! Putem face ce vrem!” [1] Ea a continuat să adauge: „ Adevărul este că Crăciunul aproape că nu contează în ce dispoziție ești sau în ce an ai avut - este un nou început. Voi elibera aerul și voi face un bilanț al lucrurilor bune care s-au întâmplat”. [unu]

Discuțiile pentru ca cel de-al șaselea ei album de studio să fie un record de Crăciun au început în decembrie 2012, la o lună după lansarea primului ei album de cele mai mari hituri, Greatest Hits - Chapter One . [1] Găsind o oportunitate de a face acest lucru, Clarkson l-a însărcinat pe producătorul și multi-instrumentistul Greg Kurstin, cu care anterior colaborase la albumele ei Stronger și Greatest Hits - Chapter One, să producă de unul singur întregul album. [1] În ciuda faptului că a fost crescut în credința evreiască și nu era familiarizat cu cântecele de Crăciun, Kurstin a fost de acord să producă proiectul [6] . Drept urmare, acest disc a fost a doua oară când Kelly a lucrat cu un singur producător (primul fiind David Kahn, care a produs My December în 2007) [7] . De asemenea, a marcat a patra oară când Kurstin a produs singur un album de studio întreg, în afară de faptul că este membru al The Bird and the Bee și al Geggy Tah (primele trei fiind It's Not Me, It's You de Lily Allen ) în 2009 , We Are Born Sia în 2010 și „The Shins” „Port of Morrow” în 2012). [8] [9] [10]

Înregistrare

Sesiunile de înregistrare pentru principalele piese instrumentale pentru Wrapped in Red au avut loc la Kurstin Echo Studio din Los Angeles, în timp ce sesiunile orchestrale au fost înregistrate la EastWest Studios din Hollywood, iar vocea a fost înregistrată la The Barn „din Nashville. [11] Când au înregistrat piese pentru album, Clarkson și Kurstin au vrut să prezinte cât mai multe stiluri diferite posibil, experimentând cu sunete și stiluri diferite pentru a crea un sunet proaspăt, contemporan al muzicii clasice. [1] Kurstin și-a amintit: „Pentru noi a fost foarte distractiv, pentru că a trebuit să ne întoarcem la rădăcini. Când Kelly a început să cânte, era clar că are minte și a fost învățată să facă orice.” El a adăugat în continuare: „Am experimentat cu adevărat. A fost atât de distractiv și eliberator și dă roade.” [1] Kurstin, care a studiat cu muzicianul de jazz Jackie Byard la New School for Jazz and Contemporary Music, a recrutat diverși muzicieni de jazz și soul, precum James Gadson, Kevin Dukes, Roy McCurdy și Bill Withers, vor cânta în înregistrare pentru a rezona cu un sunet plin de suflet Memphis. [1] [12] De asemenea, a colaborat cu Joseph Trapanese la organizarea și conducerea unei orchestre de cameră. [1] [13]

Oferind instrumente de înregistrare, Kurstin a folosit toate instrumentele sale, cum ar fi Mellotron și Chamberlin, înregistrându-le de la distanță pentru a imita Wall of Sound, o tehnică de înregistrare dezvoltată inițial de Phil Spector, care a fost populară la începutul anilor 1960. [1] [6] [14] El l-a angajat pe Clarkson să furnizeze ea însăși toate vocalele. Clarkson, care a crescut în cor, a fost mulțumit de acest aspect, spunând: „Mixingul este ceva ce am putut să fac încă din copilărie. Uneori trebuia să cânt alto în loc de soprană pentru că aveau nevoie de un sunet mai puternic. Dar nu am mai fost nevoit să fac așa ceva până acum - să-mi fac toate vocile, practic fiind propriul meu cor". [1] Împreună au început să înregistreze în mai 2013 și au continuat pe tot parcursul verii acelui an, începând cu înregistrarea „ White Christmas ” într-o cabină vocală și cu Kurstin la pian. [1] [15] Kelly a comentat: „Producția este despre el. Aș spune: „Hei, putem face asta mai jazzy? Hei, îl putem face mai blues.” Și el, ca și Harry Potter, a făcut-o posibil. Este atât de ciudat.” [16]

Structura albumului

Tema și influența

Kelly Clarkson a numit roșu drept singura temă a albumului. [1] Asociată în mod tradițional cu Crăciunul, ea a asociat culoarea cu diverse emoții festive. [1] Dorind să se desprindă de sunetul ei pop obișnuit, ea a descris muzica din „Wrapped in Red” ca o introducere în explorarea diferitelor genuri precum jazz, country și Memphis soul. [1] [17] Ea și-a amintit: „Ceea ce este cool la albumele de Crăciun este că poți cânta jazz, rock and roll, poți să faci pop, poți să cânți blues, așa cum ai putea face totul și funcționează - pentru că este toate clasice și sună de Crăciun”. [18] Ea a remarcat, de asemenea, că numeroasele stiluri ale albumului au avut o influență pozitivă asupra scopului ei artistic, spunând: „Prietenul meu cel mai bun din copilărie a auzit-o și a spus: „Așa suni, în primul rând”. Și sunt de acord, acesta este sunetul meu principal. În vremurile în care artiștii lansau lucruri precum „Fall to Pieces” și „Bridge over Troubled Water”, aceste cântece transcendeu genurile. Nu se punea întrebarea „Unde va ajunge, potriviți?” Ai făcut tot ce îți cere cântecul. Exact asta am făcut - fără a fi nevoie să am o umbrelă pentru toate." [unu]

Adunându-se inspirație pentru „Wrapped in Red”, cântăreața a început prin a asculta melodiile lui Bing Crosby și Rosemary Clooney din coloana sonoră a lungmetrajului White Christmas din 1954, precum și „ Crăciun fericit ” (1994) al lui Mariah Carey . [1] [19] În timp ce Greg Kurstin, care cânta într-o trupă de jazz, s-a inspirat din trio-ul „Charlie Brown Christmas” al lui Vince Guardaldi și „Christmas Present for You” al lui Phil Spector, ceea ce a dus la rezonanța albumului. [1] [20] Clarkson a mai menționat că relația ei cu logodnicul ei de atunci, Brandon Blackstock, a inspirat unele dintre versurile albumului. [21]

Analiza cântecului

Clarkson a scris toate cele cinci melodii originale pe „Wrapped in Red”, dintre care unele au fost scrise în decembrie 2012 pentru a evita să scrie melodii de Crăciun în timpul sezonului de vară 2013. [1] [15] Ea a co-scris piesa de deschidere și titlul „Wrapped in Red” împreună cu Ashley Arrison, Aben Eubanks și Shane McAnally. Balada de Crăciun a fost inspirată de o scenă din lungmetrajul de sărbători Love Actually (2003) în care cineva își mărturisește dragostea neîmpărtășită pentru altul. [22] [23] [24] Criticii au evidențiat piesa care a rezonat cel mai mult cu Wall of Sound. [25] A doua piesă „Underneath the Tree” a fost scrisă de Clarkson și Kurstin, fiind prima piesă pe care au scris-o împreună. [26] [27] Clarkson a remarcat: „Greg și cu mine am lucrat mult împreună, dar de obicei vin doar și doar cânt. Momentan nu am scris niciodată o melodie împreună. Iar el și cu mine ne-am gândit: „Să încercăm să scriem ceva pentru înregistrare”. [27] Directorul RCA Records , Peter Edge, a remarcat că lansarea sa ca single a fost parțial inspirată de succesul piesei „ All I Want for Christmas Is You ” de Mariah Carey . [28] Următoarea piesă este o redare a standardului de vacanță „Have Yourself a Merry Little Christmas”, pe care Clarkson l-a ales pentru conținutul său de zaharină. [29]

Clarkson a preferat „Run Rudolph Run” drept clasicul ei preferat, spunând: „Doar pentru că trebuie să fie puțin mai mult rock and roll”. [29] Ea a remarcat, de asemenea, că „Please Come Home for Christmas” a fost prima melodie aleasă pentru includere în urma recomandării mamei ei și a versurilor melancolice ale cântecului. [30] Scrisă de Kelly Clarkson și Eubanks, „Every Christmas” a fost prima melodie scrisă pentru album. [21] Ea a dezvăluit că melodia este despre viața ei de vacanță înainte de a-l întâlni pe Brandon Blackstock, fiul vitreg al lui Reba McIntyre, spunând: „În fiecare Crăciun, aș spune doar: „Lucrurile vor fi altfel, nu? Voi găsi cu adevărat pe cineva și nu voi fi un singuratic pentru tot restul vieții mele?” [21] A șaptea piesă este un cover al piesei „Blue Christmas” a lui Elvis Presley . [21] Continuarea sa, o reprezentație din „Baby, It's Cold Outside” cu Ronnie Dunn. [31] Clarkson l-a abordat pe Dunn, crezând că personalitatea lui se potrivea bine cu conținutul melodiei, spunând: „Ce, personalitatea lui este direct să spună toate acestea pentru a încerca să te facă să stai și să bei”. [32] „Winter Dreams (Brandon’s Song)” a fost scris de Clarkson, Harrison și Eubanks ca acompaniament al piesei „Every Christmas”. Dedicată lui Blackstock, piesa vorbește despre vacanța ei după ce l-a cunoscut. Ea a remarcat: „Crăciunul se schimbă, se transformă, prinde un pic mai multă viață... Este doar o perioadă mai fericită” [21] .

Cea de-a zecea piesă, „ White Christmas ”, a fost prima melodie înregistrată pentru „Wrapped in Red”. [1] [15] O coperta a piesei „ My Favorite Things ” a lui Rodgers și Hammerstein urmează piesa unsprezece. Clarkson a ales interpretarea pe Broadway a cântecului pentru a se îndepărta de versiunea lui Julie Andrews, citând: „Cred că nu ar trebui să te apropii de ceea ce face ea pentru că este atât de bună”. [33] Clarkson și Kurstin au scris împreună „4 Carats” împreună cu Cathy Dennis și Livvy Frank. Scrisă inițial ca o melodie pop, ei au transformat-o într-o melodie de Crăciun pentru a se potrivi cu tema albumului, descriind-o ca un crossover între „Santa Baby” a lui Eartha Kitt (1953) și „ Material Girl ” (1984) a Madonna . [1] Performanța lui Imogen Heap din „Doar pentru acum” a fost descrisă de Kelly ca fiind mediul ei extrem de disfuncțional, spunând: „Ne putem opri pentru aproximativ cinci minute și să avem un decor normal de Crăciun?” [1] Cântecul începe cu o mostră din melodia de Crăciun „ Colinda clopotelor ”. [11] Piesa de închidere, o interpretare a cântecului tradițional „Silent Night”, îi prezintă pe McIntyre și Trisha Yearwood și se termină într-un cadru a cappella între trio. [1] [32] În plus, ediția extinsă a albumului include două piese: prima este coperta lui Clarkson pentru „I’ll Be Home for Christmas” din EP-ul ei iTunes Session, iar a doua este interpretarea ei a primei strofe. al cântecului bisericesc.imn „O Vino, O Vino, Emmanuel”. [34] [35]

Lansarea albumului

„Wrapped in Red” a fost lansat pentru prima dată la nivel internațional pe 25 octombrie 2013 de RCA Records prin Sony Music Entertainment. [35] [36] RCA l-a lansat apoi în America de Nord pe 29 octombrie 2013, ca parte a campaniei promoționale de sărbători, cu coloanele sonore ale lungmetrajului „Black Nativity” și „The Best Man Holiday”, cu „Wrapped in Red” anunțat ca un film , care transcende formatele și este gata să devină noul clasic al sărbătorilor. [1] [26] Într-un interviu pentru Billboard, directorul de marketing al RCA, Aaron Bournes, a remarcat că albumul a fost lansarea lor de sărbători de top, citând: „Ideea acestui album este că, la fel ca toate înregistrările grozave de Crăciun, este vorba despre o voce uimitoare”. discursuri. Asta e. Un album lansat anul acesta, dar atemporal și care sfidează genul.” [1] În pregătirea pentru lansarea în SUA, RCA a livrat o jumătate de milion de exemplare către Amazon și ediția Target, [1] care au lansat exclusiv ediția Deluxe. [34] Un LP roșu al albumului „Wrapped in Red” de la United Record Pressing a urmat lansarea CD-ului pe 25 noiembrie 2013, marcând pentru prima dată când un album Clarkson a fost lansat pe vinil. [37] O ediție de lux și un CD au fost, de asemenea, lansate în magazinul Sony Music , care au inclus o eșarfă, un ornament festiv și un glob de zăpadă decorat în roșu inspirat de album [38] . Pentru Clarkson a fost planificată și o campanie internațională de publicitate, dar ulterior a fost oprită din cauza sarcinii ei. [39] Pe 21 octombrie 2014, „Wrapped in Red” a fost relansat de RCA cu o ediție specială CD+DVD exclusivă magazinelor Walmart din SUA. [40] LP-ul verde al albumului a fost lansat și într-o ediție limitată de 500 de exemplare pe 9 decembrie 2014. [41]

Promovarea albumului

Pe 15 octombrie 2013, piesa „White Christmas” a fost lansată ca single promoțional pentru „Wrapped in Red”. [42] Trei zile mai târziu, „ Underneath the Tree ” a avut premiera pe Vevo al lui Clarkson. [43] O specială de televiziune de Crăciun intitulată „Povestea muzicală de Crăciun avertizată de Kelly Clarkson” a fost filmată de regizorul de concert Hamish Hamilton pe 30 octombrie 2013, în ajunul unei întâlniri de stradă în Las Vegas din Veneția. [1] [44] Aceasta este o pastișă a unui colind de Crăciun, un spectacol special de Crăciun cu spectacole live de fragmente din „Wrapped in Red” (dintre care unul a prezentat Reba McIntyre și Trisha Yearwood). [45] Creat de „Done and Dusted”, „Kelly Clarkson’s Cautionary Christmas Musical Tale”, a fost difuzat pe NBC în SUA și Global în Canada pe 11 decembrie 2013 și a fost numit de RCA ca vehicul principal pentru promovarea albumului. [1] [46] [47] Potrivit Nielsen Media Research, specialul a avut premiera pe NBC cu 5,31 milioane de telespectatori. [48] ​​​​A primit, de asemenea, 1,4 acțiuni în rândul adulților cu vârsta cuprinsă între 18 și 49 de ani și a creat a doua audiență ca mărime a NBC în intervalul său orar . NBC a avut și o redifuzare a Poveștii muzicale de Crăciun de Kelly Clarkson în ziua de Crăciun, care a fost vizionată de încă 3,54 milioane de telespectatori. [cincizeci]

Recenzii
Evaluările criticilor
Sursă	Nota
Toata muzica	[51]
Știri ABC	[52]
Globul Boston	(+) [53]
Country Weekly	[54]
Gardianul	[55]
hitfix	A [14]
Ziua știrilor	A- [56]
NPR	(+) [25]
Revista Slant	[57]

Clarkson a promovat, de asemenea, albumul în diverse apariții la televiziune, toate fiind îmbrăcate în roșu. [1] [58] [59] Ea a interpretat „Underneath the Tree” pentru prima dată la Today Show pe 26 noiembrie 2013. [60] Pe 4 decembrie 2013, a interpretat „Run Run Rudolph” și „Blue Christmas” în timpul emisiunii TV de Crăciun de la Rockefeller Center. [61] Clarkson a interpretat apoi single-ul „Underneath the Tree” la alte evenimente de televiziune, cum ar fi cel de-al cincilea sezon al The Voice pe 3 decembrie 2013, [62] The Ellen DeGeneres Show pe 5 decembrie 2013 și Late Night with Jimmy Fallon pe 12 decembrie 2013. [63] [64] Pe 25 decembrie 2013, Clarkson a revenit la The Today Show în timpul emisiunii de Crăciun, interpretând „Blue Christmas” [65] . Piesele selectate din album au fost folosite și în videoclipuri promoționale. De exemplu, melodia „Run Run Rudolph” a fost prezentată în anunțul de vacanță al lui Belk [66] , iar single-ul „Underneath the Tree” a fost prezentat pe Amazon.com și Amazon Kindle Fire. O reclamă HDX în care Clarkson interpretează melodia. [67] În anul următor, pe 20 decembrie 2014, a susținut concertul de Crăciun „Miracle on Broadway” la Bridgestone Arena. [68] Concertul anual benefic de Crăciun „Miracle on Broadway” a inclus spectacole live ale diferitelor melodii de Crăciun de Reba McIntyre, Trisha Yearwood, Garth Brooks, Ronnie Dunn, Casey Musgraves, Hayley Williams, Charles Esten și Megan Trainor , dintre care unii s-au alăturat lui Kelly. în selectarea melodiilor din album. [68]

Single-ul principal „Underneath the Tree” de pe albumul „Wrapped in Red” a fost lansat în aer pe 5 noiembrie 2013. [69] Foarte lăudat la prima sa lansare, criticii muzicali au comparat pozitiv melodia cu „ All I Want for Christmas is You ” și au salutat-o ​​ca un viitor standard de Crăciun. Într-o recenzie pentru Slant Magazine, Sal Cinquemani a scris că piesa ar putea deveni standardul contemporan al lui Clarkson. [57] În timp ce Hugh Montgomery de la The Independent l-a salutat drept „un câștigător din toate punctele de vedere” [70] . După ce a debutat pe Billboard Holiday 100 din SUA, pe locul 34, a intrat în top zece, ajungând pe locul opt în top. [71] De asemenea, a ajuns pe primul loc în topul Billboard Adult Contemporary timp de patru săptămâni consecutive, devenind a treia piesă a lui Kelly Clarkson și a cincisprezecea piesă de vacanță în topul clasamentului. [71] [72] „Underneath the Tree” a ajuns, de asemenea, pe locul 78 în topul principal Billboard Hot 100 și a intrat în Top 40 din Canada, Țările de Jos și Marea Britanie. [73] [74] [75] [76] USA Today a raportat că „Underneath the Tree” a fost cel mai nou cântec de sărbători de la radioul american în 2013, în timp ce Edison Media Research a raportat că single-ul a devenit primul cântec de vacanță care a primit un sprijin semnificativ. la radioul popular contemporan în aproape 20 de ani. [77] [78]

Lista de piese

Grafice

Certificari

Istoricul lansărilor

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Fox, Marisa. Kelly Clarkson în zona roșie cu „Wrapped in Red”: The Billboard Cover Story // Billboard  :  journal. - 2013. - 18 octombrie ( vol. 125 , nr. 41 ). — ISSN 0006-2510 . (este necesar abonament)    
2. ↑ Angermiller, Michele Amabile . Kelly Clarkson este „Învelit în roșu” pentru albumul de vacanță , The Hollywood Reporter  (19 august 2013). Arhivat din original pe 26 ianuarie 2014. Preluat la 7 iunie 2014.
3. ↑ Martens, Todd . Kelly Clarkson dezvăluie detaliile albumului de Crăciun , Los Angeles Times  (19 august 2013). Arhivat din original pe 10 iunie 2014. Preluat la 11 iunie 2014.
4. ↑ American Idol: The Great Holiday Classics: Songs, Reviews, Credits, Awards . AllMusic . Preluat la 7 iunie 2014. Arhivat din original la 20 aprilie 2014.  (nedefinit)
5. ↑ Pacella, Megan, „Specialul de Crăciun al lui Blake Shelton, nu atât de familie”, lasă spectatorii în cusături . Gust de țară . Data accesului: 7 iunie 2014. Arhivat din original pe 14 martie 2014.  (nedefinit)
6. ↑ 1 2 Bloom, Nate scriitori evrei de cântece de Crăciun . Standard evreiesc . New Jersey/Rockland Jewish Media Group (20 decembrie 2013). Preluat la 7 iunie 2014. Arhivat din original la 20 aprilie 2014.  (nedefinit)
7. ↑ Freedom du Lac, Josh „My December”: Kelly Clarkson, Striking Out On Her Own . The Washington Post . Nash Holdings LLC (26 iunie 2007). Consultat la 10 iunie 2014. Arhivat din original pe 10 iunie 2014.  (nedefinit)
8. ↑ Tingen, Paul Secretele inginerilor de amestec: Greg Kurstin . Sun on Sound . SOS Publications Group (4 mai 2009). Consultat la 10 iunie 2014. Arhivat din original la 29 octombrie 2013.  (nedefinit)
9. ↑ Wood, Mikael Sia, „Ne naștem” (Monkey Puzzle/Jive) . Spin (9 iunie 2010). Preluat la 7 iunie 2014. Arhivat din original la 19 aprilie 2014.  (nedefinit)
10. ↑ Dolan, Jon Port of Morrow: Recenzii de albume . Piatra de rulare . Wenner Media LLC. (20 martie 2012). Consultat la 14 iunie 2014. Arhivat din original la 10 noiembrie 2013.  (nedefinit)
11. ↑ 1 2 Învelit în note roșii . RCA Records , 2013.
12. ↑ Wood, Mikael . Greg Kurstin este un compozitor-producător la cerere — și nu nebun , Los Angeles Times  (4 decembrie 2012). Arhivat din original pe 24 octombrie 2013. Preluat la 10 iunie 2014.
13. ↑ Sundance 2014: Compozitori: Joe Trapanese (link nu este disponibil) . Societatea Americană a Compozitorilor, Autorilor și Editorilor . Consultat la 7 iunie 2014. Arhivat din original pe 7 iunie 2014.  (nedefinit) 
14. ↑ 1 2 Newman, Melinda Kelly Clarkson sclipește pe albumul de sărbători „Wrapped in Red” (link nu este disponibil) . hitfix . HitFix Inc. (28 octombrie 2013). Preluat la 7 iunie 2014. Arhivat din original la 9 ianuarie 2014.  (nedefinit) 
15. ↑ 1 2 3 Lansky, Sam . Kelly Clarkson vorbește despre album de Crăciun și despre zvonuri despre copii, cântă „Tie It Up” la „The View” , Idolator  (9 octombrie 2013). Arhivat din original pe 7 iunie 2014. Preluat la 7 iunie 2014.
16. ↑ Kelly Clarkson discută despre albumul de Crăciun „Wrapped in Red” [video]. NBCUniversal . Preluat la 7 iunie 2014. Arhivat la 12 iunie 2014 la Wayback Machine
17. ↑ Moody, Nekesa Mumbi . Clarkson, Duck Dynasty și alții fac bucurie de vacanță , Yahoo! Inc.  (22 noiembrie 2013). Arhivat din original pe 7 iunie 2014. Consultat la 23 noiembrie 2013.
18. ↑ Interviu: Kelly Clarkson Asked To Perform At 'AMAs' (link nu este disponibil) . WPLJ (10 octombrie 2013). Consultat la 7 iunie 2014. Arhivat din original pe 7 iunie 2014.  (nedefinit) 
19. ↑ Vinson, Christina Kelly Clarkson Raves About Christmas Album 'Wrapped in Red' . Taste of Country (15 octombrie 2013). Consultat la 13 iunie 2014. Arhivat din original pe 13 iunie 2014.  (nedefinit)
20. ↑ Klimek, Chris . All I Want for Christmas Is a New Christmas Song , Slate , Graham Holdings Company  (9 decembrie 2013). Arhivat din original pe 7 iunie 2014. Preluat la 7 iunie 2014.
21. ↑ 1 2 3 4 5 O'Sullivan, Erin Kelly Clarkson: Vreau un copil de Crăciun (link indisponibil) . Accesați Hollywood . NBCUniversal (12 octombrie 2013). Consultat la 7 iunie 2014. Arhivat din original pe 7 iunie 2014.  (nedefinit) 
22. ↑ Clarkson, Kelly . Previzualizare „Wrapped in Red” [Video]. Extras 7 iunie 2014. Arhivat 7 aprilie 2018 la Wayback Machine
23. ↑ Caramanică, Ioan . Ghidul cadourilor de sărbători 2013 , The New York Times . Arhivat din original pe 7 iunie 2014. Preluat la 7 iunie 2014.
24. ↑ Baker, Brandon Recenzie album: Kelly Clarkson 'Wrapped in Red' . Philadelphia . Metrocorp (25 noiembrie 2013). Consultat la 7 iunie 2014. Arhivat din original pe 7 iunie 2014.  (nedefinit)
25. ↑ 1 2 Tucker, Ken Two Sides Of Holiday Cheer De la Kelly Clarkson, Nick Lowe . Muzică NPR . NPR (15 noiembrie 2013). Preluat la 7 iunie 2014. Arhivat din original la 23 martie 2014.  (nedefinit)
26. ↑ 12 Gardner, Elysa . Kelly Clarkson va lansa primul album de Crăciun , USA Today  (19 august 2013). Arhivat din original pe 10 iunie 2014. Preluat la 8 iunie 2014.
27. ↑ 12 Clarkson , Kelly . În culisele înregistrării „Underneath The Tree” [Video]. Preluat la 7 iunie 2014. Arhivat 19 iulie 2021 la Wayback Machine
28. ↑ Hampp, Andrew. Special label Q4: Tom Corson și Peter Edge de la RCA despre Miley, Britney & JT, Piața de Crăciun pentru adulți, „Focusing on Hip-Hop & Rock” //  Billboard : jurnal. - 2013. - 22 octombrie ( vol. 125 , nr. 41 ). — ISSN 0006-2510 . Arhivat din original pe 7 iunie 2014.  
29. ↑ 1 2 Kelly Clarkson despre Being Mrs. Blackstock și Crying at Wedding (link indisponibil) . On Air cu Ryan Seacrest . Ryan Seacrest Productions (29 octombrie 2013). Consultat la 7 iunie 2014. Arhivat din original la 6 noiembrie 2013.  (nedefinit) 
30. ↑ Urmărește: Kelly Clarkson interpretează cântece de Crăciun cu iHeartRadio (link nu este disponibil) . Mai departe cu Mario Lopez . Clear Channel Communications (6 decembrie 2013). Consultat la 7 iunie 2014. Arhivat din original pe 7 iunie 2014.  (nedefinit) 
31. ↑ Vinson, Christina Kelly Clarkson înregistrând un album de Crăciun care îl va prezenta pe Ronnie Dunn . Taste of Country (8 aprilie 2013). Consultat la 7 iunie 2014. Arhivat din original pe 7 iunie 2014.  (nedefinit)
32. ↑ 1 2 Wrapped in Red: Încheiați albumul de Crăciun al lui Kelly marți! , Sony Music Nashville  (9 decembrie 2013). Arhivat din original pe 7 iunie 2014. Preluat la 7 iunie 2014.
33. ↑ Kelly Clarkson vorbește cu Nelson [Video]. Australia: Yahoo!7 . Consultat la 13 iunie 2014. Arhivat din original pe 13 iunie 2014.
34. ↑ 1 2 3 Wrapped in Red - Album de Kelly Clarkson doar la Target (link nu este disponibil) . Statele Unite: Target Corporation . Consultat la 13 iunie 2014. Arhivat din original la 1 noiembrie 2013.  (nedefinit) 
35. ↑ 1 2 3 Wrapped in Red (Versiune Deluxe) - Album von Kelly Clarkson (germană) (link nu este disponibil) . Consultat la 13 iunie 2014. Arhivat din original la 6 noiembrie 2013.   
36. ↑ 1 2 Wrapped in Red - Album de Kelly Clarkson (link indisponibil) . Australia: Sanitate . Consultat la 13 iunie 2014. Arhivat din original pe 13 iunie 2014. (nedefinit) 
37. ↑ 1 2 Wrapped in Red (LP vinil roșu) – Album de Kelly Clarkson . Data accesului: 13 iunie 2014. Arhivat din original pe 5 februarie 2014.  (nedefinit)
38. ↑ Wrapped in Red la Kelly Clarkson Global Store (link nu este disponibil) . Sony Music Entertainment. Data accesului: 7 iunie 2014. Arhivat din original la 31 martie 2014.  (nedefinit) 
39. ↑ Kelly Clarkson își cere scuze fanilor pentru anularea promoției albumului de Crăciun din cauza bolii de sarcină . Din punct de vedere al divertismentului . Marea Britanie: Yahoo! (3 decembrie 2013). Consultat la 8 iunie 2014. Arhivat din original pe 8 iunie 2014.  (nedefinit)
40. ↑ 1 2 Wrapped in Red (Walmart Exclusive Bonus DVD) – Album de Kelly Clarkson . Statele Unite ale Americii: Walmart . Consultat la 8 octombrie 2014. Arhivat din original pe 11 octombrie 2014. (nedefinit)
41. ↑ 1 2 Wrapped in Red (Ediție limitată Green Vinyl LP) – Album de Kelly Clarkson (link indisponibil) . Statele Unite ale Americii: Sony Music Entertainment. Consultat la 26 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 26 noiembrie 2014.  (nedefinit) 
42. ↑ Vinson, Christina Ascultă coperta „White Christmas” a lui Kelly Clarkson de la „Wrapped in Red” . Taste of Country (16 octombrie 2013). Consultat la 8 iunie 2014. Arhivat din original pe 8 iunie 2014.  (nedefinit)
43. ↑ Kelly Clarkson lansează în premieră melodia de Crăciun „Underneath the Tree” , Digital Spy  (18 octombrie 2013). Arhivat din original pe 19 octombrie 2013. Preluat la 7 iunie 2014.
44. ↑ Lopez, Korina . Lasă-l pe Kelly Clarkson să te ducă în spiritul sărbătorilor , USA Today  (15 octombrie 2013). Arhivat din original pe 10 iunie 2014. Preluat la 8 iunie 2014.
45. ↑ Boedeker, Hal . Kelly Clarkson îl joacă pe Scrooge pentru NBC? , Orlando Sentinel  (18 octombrie 2013). Arhivat din original pe 29 octombrie 2013. Preluat la 7 iunie 2014.
46. ↑ Programul și Ghidul TV de vacanță Global TV (link nu este disponibil) . Rețeaua de televiziune globală / Shaw Media . Consultat la 13 iunie 2014. Arhivat din original pe 13 iunie 2014.  (nedefinit) 
47. ↑ Videoclipul cu versuri „Underneath The Tree” îl face pe Kelly Clarkson să devină festiv , HuffPost , AOL  (28 octombrie 2013). Arhivat din original pe 22 martie 2014. Preluat la 7 iunie 2014.
48. ↑ Bibel, Sara . Blake Shelton, Robin Williams, William Shatner și Whoopi Goldberg vor fi invitați în „Kelly Clarkson’s Cautionary Christmas Music Tale” , TV by the Numbers , Zap2it  (12 decembrie 2013). Arhivat din original pe 28 aprilie 2014. Preluat la 10 iunie 2014.
49. ↑ Bibel, Sara . „The Sing-Off” se potrivește celui de-al doilea cel mai bun rating al NBC în intervalul de timp din septembrie , TV by the Numbers , Zap2it (12 decembrie 2013). Arhivat din original pe 24 decembrie 2013. Preluat la 10 iunie 2014.
50. ↑ Bibel, Sara . Evaluări finale de miercuri: „I Love Lucy Christmas Special”, „Raising Hope” și „Blue Bloods” Repeats Adjusted Up , TV by the Numbers , Zap2it (27 decembrie 2013). Arhivat din original pe 29 decembrie 2013. Preluat la 10 iunie 2014.
51. ↑ Thomas Erlewine, Stephen Wrapped in Red: cântece, recenzii, credite, premii . Allmusic . Rovi Corp. Data accesului: 28 octombrie 2013. Arhivat din original la 6 ianuarie 2014. (nedefinit)
52. ↑ Raible, Allan Reviews: Cele mai recente de la Kelly Clarkson, Arcade Fire, Susan Boyle și altele . ABC News (2 noiembrie 2013). Preluat la 7 iunie 2014. Arhivat din original la 24 mai 2014.  (nedefinit)
53. ↑ Rodman, Sarah Album Review: „Wrapped in Red” a lui Kelly Clarkson – Muzică . Boston Globe . Boston Globe Media Partners, LLC. (28 octombrie 2013). Consultat la 14 iunie 2014. Arhivat din original pe 13 iunie 2014. (este necesar abonament)  (nedefinit)  
54. ↑ Freeman, Jon Wrapped in Red de Kelly Clarkson (link nu este disponibil) . săptămânal de țară . American Media Inc. (12 noiembrie 2013). Preluat la 7 iunie 2014. Arhivat din original la 13 noiembrie 2013.  (nedefinit) 
55. ^ Sullivan, Caroline Kelly Clarkson: Wrapped in Red-recenzie . The Guardian (28 noiembrie 2013). Consultat la 7 iunie 2014. Arhivat din original la 5 ianuarie 2014.  (nedefinit)
56. ↑ Gamboa, recenzia lui Glenn Kelly Clarkson „Învelit în roșu”: Un cadou timpuriu . Ziua știrilor . Cablevision (25 octombrie 2013). Preluat la 7 iunie 2014. Arhivat din original la 9 ianuarie 2014. (este necesar abonament)  (nedefinit)  
57. ↑ 1 2 Cinquemani, Sal Kelly Clarkson: Wrapped in Red—Music Review—Slant Magazine . Revista Slant (23 octombrie 2013). Consultat la 29 octombrie 2013. Arhivat din original pe 29 octombrie 2013.  (nedefinit)
58. ↑ Kelly Clarkson joacă rolul divei malefice în „Povestea cu muzică de Crăciun a lui Kelly Clarkson” în seara asta . ABC News Radio . American Broadcasting Company (2 noiembrie 2013). Consultat la 13 iunie 2014. Arhivat din original pe 13 iunie 2014.  (nedefinit)
59. ↑ Ihnat, Gwen Kelly Clarkson ar fi trebuit să se lipească de muzică pentru specialul ei de vacanță . Clubul A.V. The Onion Inc. (12 decembrie 2013). Data accesului: 7 iunie 2014. Arhivat din original la 22 ianuarie 2014.  (nedefinit)
60. ↑ Dawn, Randee . Kelly Clarkson încă cântă în ciuda grețurilor matinale „toată ziua și toată noaptea” , Today , NBCUniversal (25 noiembrie 2013). Arhivat din original pe 9 aprilie 2014. Preluat la 10 iunie 2014.
61. ↑ Wood, Michael . Mariah, Mary și Kelly fac „Crăciun la Rockefeller Center” , Los Angeles Times  (5 decembrie 2013). Arhivat din original pe 17 mai 2014. Preluat la 7 iunie 2014. (este necesar abonament)  
62. ↑ Nededog, Jethro . Kelly Clarkson va interpreta un nou single de vacanță la „The Voice” , The Wrap , The Wrap News Inc. (27 noiembrie 2013). Arhivat din original pe 21 ianuarie 2014. Preluat la 10 iunie 2014.
63. ↑ Lansky, Sam Kelly Clarkson Talks Baby Names & Morning Sickness, Performs „Underneath The Tree” La „Ellen” . Idolator (6 decembrie 2013). Consultat la 10 iunie 2014. Arhivat din original la 24 decembrie 2013.  (nedefinit)
64. ↑ Williott, Carl Urmărește-o pe Kelly Clarkson interpretând „Underneath The Tree” la „Fallon” . Idolator (13 decembrie 2013). Consultat la 10 iunie 2014. Arhivat din original la 24 decembrie 2013.  (nedefinit)
65. ^ Kelly Clarkson celebrează un „Crăciun albastru” , Today , NBCUniversal (25 decembrie 2013). Arhivat din original pe 22 ianuarie 2014. Preluat la 10 iunie 2014.
66. ↑ Belk TV Spot, Cântecul „Heading South for Christmas” de Kelly Clarkson . iSpot.tv . iSpot.tv, Inc. (12 noiembrie 2013). Consultat la 10 iunie 2014. Arhivat din original pe 5 ianuarie 2014.  (nedefinit)
67. ↑ Spot TV Amazon Kindle Fire HDX, cântec de Kelly Clarkson . iSpot.tv . iSpot.tv, Inc. (28 noiembrie 2013). Consultat la 11 iunie 2014. Arhivat din original pe 10 iunie 2014.  (nedefinit)
68. ↑ 1 2 Dunkerley, Beville Kelly Clarkson recrutează prieteni celebri pentru „Miracle” Nashville Show . Rolling Stone (15 octombrie 2014). Data accesului: 27 octombrie 2014. Arhivat din original pe 21 octombrie 2014.  (nedefinit)
69. ↑ R&R: Going For Adds: Adult Contemporary (link nu este disponibil) . Radio și înregistrări . Radio & Records Inc. (28 octombrie 2013). Preluat la 7 iunie 2014. Arhivat din original la 4 noiembrie 2013.  (nedefinit) 
70. ↑ Montgomery, Hugh . Oh, veniți, all ye songsters: Hiturile de Crăciun din acest an clasate și revizuite , The Independent , Independent Print Limited (24 noiembrie 2013). Arhivat din original pe 20 decembrie 2013. Preluat la 10 iunie 2014.
71. ↑ 1 2 Bronson, Fred „American Idol” în topuri: Colton Dixon se alătură paradei de Crăciun (link indisponibil) . The Hollywood Reporter (22 decembrie 2013). Data accesului: 7 iunie 2014. Arhivat din original pe 22 martie 2014.  (nedefinit) 
72. ↑ Trust, „Tree” de Gary Kelly Clarkson Tops AC . Panou publicitar (2 decembrie 2013). Consultat la 7 iunie 2014. Arhivat din original la 1 februarie 2014.  (nedefinit)
73. ↑ Grein, Paul . Urmărește grafic: RiRi Ties MJ , Yahoo! Muzică (27 decembrie 2013). Arhivat din original pe 29 decembrie 2013. Preluat la 7 iunie 2014.
74. ↑ Billboard Canadian Hot 100: 28 decembrie 2013 . Panou publicitar (28 decembrie 2013). Consultat la 7 iunie 2014. Arhivat din original pe 6 februarie 2014.  (nedefinit)  (este necesar abonament)
75. ↑ Top 40: Kelly Clarkson - Underneath The Tree . Stichting Nederlandse Top 40 . Data accesului: 7 iunie 2014. Arhivat din original pe 22 martie 2014.  (nedefinit)
76. ↑ Topul oficial al single-urilor din Marea Britanie Top 40 - 28 decembrie 2013 . Compania oficială de topuri . Preluat la 7 iunie 2014. Arhivat din original la 8 septembrie 2016. (nedefinit)
77. ↑ Mansfield, Brian . Lista de redare: Kelly Clarkson, plus încă 10 piese de vacanță , USA Today  (23 decembrie 2013). Arhivat din original pe 22 martie 2014. Preluat la 8 iunie 2014. (este necesar abonament)  
78. ↑ Ross, Sean A New Christmas Hit Under Radio's Tree (link nu este disponibil) . Edison Research (17 decembrie 2013). Data accesului: 7 iunie 2014. Arhivat din original pe 16 februarie 2014.  (nedefinit) 
79. ^ Kelly Clarkson - Wrapped in Red . Australiacharts.com. Hung Medien. Preluat la 7 iunie 2014.  
80. ^ „ Kelly Clarkson - Wrapped in Red”  (n.d.) . Ultratop.be. Hung Medien. Preluat la 7 iunie 2014.
81. ↑ Kelly Clarkson - Istoricul topurilor Billboard Canadian Albums Chart pentru Kelly   Clarkson . Preluat la 7 iunie 2014.
82. ↑ Classement albums Semaine du 03/11/2013 (fr.) (link inaccesibil) . Syndicat National de l'Edition Phonographique . Consultat la 7 iunie 2014. Arhivat din original la 9 noiembrie 2013.   
83. ↑ Top-urile oficiale Cyta-IFPI Top-75 Top-75 Albume Chart (greacă) . — IFPI Grecia , 2013.  
84. ↑ „ GFK Chart-Track” . Chart Track.co.uk. GFK Chart Track. IRMA . Preluat la 7 iunie 2014.
85. ↑ 9, 2013/ „Oricon Top 50 Albums” . Oricon . Preluat la 7 iunie 2014.
86. ↑ „Careea de Sud Gaon Album Chart” . Gaon Chart Recuperat la 7 iunie 2014.
87. ↑ „Oficial Scottish Albums Top 100   ” . Compania oficială de topuri . Preluat la 7 iunie 2014.
88. ↑ „ Kelly Clarkson - Wrapped in Red”  (germană) . Swisscharts.com. Hung Medien. Preluat la 7 iunie 2014.
89. ↑ „{{{artist}}} | artist | Topuri oficiale"  (engleză) . Topul albumelor din Marea Britanie . The Official Charts Company. Preluat la 7 iunie 2014.
90. ↑ Kelly Clarkson - Chart History Billboard 200 pentru Kelly   Clarkson . Preluat la 7 iunie 2014.
91. ↑ Kelly Clarkson Istoricul albumelor și cântecelor . Topul albumelor de vacanță din Billboard pentru Kelly Clarkson . Preluat: 7 iunie 2014.  (nedefinit)
92. ↑ Kelly Clarkson - Istoricul topurilor Billboard Top Tastemaker Albums pentru Kelly Clarkson. Preluat la 7 iunie 2014.
93. ↑ Hitlisten.NU - Album Top-40 Uge 52, 2018 , Hitlisten . Preluat la 2 ianuarie 2019.
94. ^ „ Kelly Clarkson - Wrapped in Red”  (n.d.) . Dutchcharts.nl. Hung Medien. Preluat la 30 decembrie 2017.
95. ↑ 2019 52-os savaitės klausomiausi (Top 100)  (lit.) . AGATA (27 decembrie 2019). Data accesului: 30 decembrie 2019. Arhivat din original la 30 decembrie 2019.
96. ↑ 2013 Year-End Charts - Billboard 200 Albums . Panou publicitar (31 decembrie 2013). Preluat la 7 iunie 2014. Arhivat din original la 4 iulie 2014.  (nedefinit)  (este necesar abonament)
97. ↑ Felicitări lui @kelly_clarkson pentru „Wrapped in Red” că a luat numărul nr. Un loc în topul albumelor noastre de vacanță în acest sezon . Panou publicitar . Twitter (23 decembrie 2013). Consultat la 7 iunie 2014. Arhivat din original pe 6 iunie 2014. Șablon:Sursa primară în linie  (nedefinit)
98. ↑ Topurile de sfârșit de an 2014 - Top albume canadiene . Panou publicitar . Data accesului: 10 decembrie 2014. Arhivat din original pe 12 decembrie 2014. (nedefinit)
99. ↑ 2014 Year-End Charts - Billboard 200 Albums . Panou publicitar . Data accesului: 10 decembrie 2014. Arhivat din original pe 12 decembrie 2014. (nedefinit)
100. ↑ Decade-End Charts: Billboard 200 . Panou publicitar . Preluat la 15 noiembrie 2019. Arhivat din original la 20 martie 2020. (nedefinit)
101. ↑ Certificari de albume canadiene - Kelly Clarkson - Wrapped in  Red . Muzică Canada . Preluat: 7 iunie 2014.
102. ↑ Certificarea albumelor norvegiene - Kelly Clarkson - Wrapped in Red  (Nor.) . IFPI Norvegia. Preluat la 7 noiembrie 2015.
103. ↑ Bjorke, Matt . Country Album Chart Report pentru 26 noiembrie 2014 , Roughstock  (26 noiembrie 2014). Arhivat din original pe 18 decembrie 2019. Preluat la 23 august 2020. Cifra de vânzări dată aici [1] Arhivată 15 aprilie 2016 la Wayback Machine
104. ↑ Certificari ale albumelor americane - Kelly Clarkson - Wrapped in Red  . Asociația Industriei Înregistrărilor din America . Recuperat la 7 iunie 2014. Dacă este necesar, faceți clic pe Avansat , apoi pe Format , apoi selectați Album , apoi faceți clic pe CĂUTARE . 
105. ↑ Wrapped in Red - Album van Kelly Clarkson (n.d.) (link indisponibil) . Olanda: Coxmox. Consultat la 13 iunie 2014. Arhivat din original pe 13 iunie 2014.   
106. ↑ Wrapped in Red - Album von Kelly Clarkson (germană) . Elveția: Ex Libris AG. Consultat la 13 iunie 2014. Arhivat din original pe 13 iunie 2014.  
107. ↑ Wrapped in Red - Album de Kelly Clarkson (daneză) . Danemarca: CDON Group AB. Consultat la 13 iunie 2014. Arhivat din original pe 13 iunie 2014.  
108. ↑ Wrapped in Red - Album de Kelly Clarkson (franceză) . Data accesului: 13 iunie 2014. Arhivat din original pe 5 decembrie 2013.  
109. ↑ Wrapped in Red - Album de Kelly Clarkson (port.) (link indisponibil) . Brazilia: Sony Store. Consultat la 13 iunie 2014. Arhivat din original pe 13 iunie 2014.   
110. ↑ Wrapped in Red - Album de Kelly Clarkson . Consultat la 13 iunie 2014. Arhivat din original pe 13 iunie 2014.  (nedefinit)
111. ↑ Kelly Clarkson: este oggi l'album di canzoni natalizie Wrapped in Red (italiană) . Italia: Sony Music Entertainment (29 octombrie 2013). Consultat la 13 iunie 2014. Arhivat din original la 1 noiembrie 2013.  
112. ↑ Wrapped in Red - Album de Kelly Clarkson . Consultat la 13 iunie 2014. Arhivat din original pe 26 martie 2014.  (nedefinit)
113. ↑ ラップト・イン・レッド バイ ケリー・クラークソン(japoneză) . Consultat la 13 iunie 2014. Arhivat din original pe 13 iunie 2014.  
114. ↑ Wrapped in Red (Vinyl) - Album de Kelly Clarkson . Data accesului: 13 iunie 2014. Arhivat din original pe 15 decembrie 2013.  (nedefinit)
115. ↑ Wrapped in Red (vinil) - Album von Kelly Clarkson (germană) (26 noiembrie 2013). Consultat la 13 iunie 2014. Arhivat din original la 18 octombrie 2013.  
116. ↑ Wrapped in Red - Album de Kelly Clarkson (2 decembrie 2013). Consultat la 13 iunie 2014. Arhivat din original la 6 octombrie 2013.  (nedefinit)
117. ↑ Wrapped in Red - Album de Kelly Clarkson (link nu este disponibil) . Noua Zeelandă: 7digital . Consultat la 13 iunie 2014. Arhivat din original pe 13 iunie 2014.  (nedefinit) 
118. ↑ Wrapped in Red (Google Play Deluxe Edition) - Album de Kelly Clarkson (link indisponibil) . Statele Unite ale Americii: Muzică Google Play . Preluat la 4 decembrie 2015. Arhivat din original la 5 decembrie 2015.  (nedefinit) 

Link -uri

• web.archive.org/web/20141015170226/http://wrappedinred.checkdincampaign.com/ - Site- ul oficial Wrapped in Red (arhivat)

Site-uri tematice	Toata muzica discogs Metacritic MusicBrainz