Acum poți să-l săruți pe... Uh... Tipul care primește

You May Now Kiss the ... Uh... Guy Who Receives este episodul douăzeci și cinci din sezonul al patrulea din Family Guy . A avut premiera pe 30 aprilie 2006 pe FOX .

Plot

Vărul homosexual al lui Brian , Jasper, zboară în Quahog împreună cu prietenul său filipinez Ricardo. Se pare că sunt pe cale să se căsătorească, ceea ce o descurajează foarte mult pe Lois .

Între timp, primarul Adam West ridică o statuie de aur solid în oraș pentru a comemora „conflictul recent din Golf” , care aruncă orașul într-o criză financiară. În încercarea de a distrage atenția cetățenilor de la problemele monetare presante, primarul propune o legislație care să interzică căsătoriile între persoane de același sex .

Între timp, Chris se îndrăgostește de Elissa, tânăra republicană , și merge cu ea la o petrecere.

Brian promite că acest proiect de lege nu va fi adoptat și adună zece mii de semnături de la orășenii care votează împotriva lui. Lois refuză să semneze petiția și, simțindu-se mulțumită de situație, o ia pe Stewie și se duce la părinții ei.

Dar Chris arde documentul cu semnăturile, pentru că în schimbul acestui lucru, Elissa îi permite să-și atingă sânii . În ultimul moment, Brian reușește să adune din nou zece mii de semnături, dar primarul este neclintit. În disperare, Brian ia pistolul de la unul dintre bodyguarzii primarului și îl ia ostatic pe primar .

Lois află la televizor ce se întâmplă la Primărie . Dintr-o dată, ea descoperă că părinții ei nu se iubesc: ei încearcă să o convingă că un cuplu „normal” care se urăște are mai multe drepturi de a se căsători decât un cuplu heterosexual care se urăște. alții au mai multe drepturi. a se căsători decât un cuplu de același sex care se iubește ). După aceea, Lois își schimbă brusc atitudinea față de căsătoriile între persoane de același sex, hotărând că dragostea este mai importantă pentru o nuntă decât sexul tinerilor căsătoriți. Se întoarce la Quahog pentru a-l convinge pe Brian să-l lase pe primar să plece. Întrucât „luarea de ostatici a primarului” i-a distras foarte mult pe orășeni de la discutarea statuii de aur, Adam West decide că nu mai este nevoie de o nouă lege și o anulează. După ce a primit mită de la Stewie sub forma unei chei pentru Volkswagen Scirocco, el îl eliberează pe Brian de atac și luare de ostatici.

Jasper și Ricardo se căsătoresc în curtea familiei.

Creare

Creatorii seriei: [1] [2] [3] Scenarist: David Goodman

Regia: Dominic Polcino , Pete Michaels și Peter Sheen

Producători: Seth MacFarlane și David Zuckerman

Vedete invitate: Adam West (ca primarul Adam West ) și Chad Morgan (ca Elissa)

Fapte interesante

Link-uri către fenomene culturale

• Din bara laterală, aflăm că odată o balenă albă din romanul „ Moby Dick ” s-a oprit la Family Guy .
• Stewie, care a preluat turnul de control al traficului aerian, provoacă prăbușirea avionului pilotat de actorul Matthew McConaughey . În același timp, Stewie este sigur că la următoarea ceremonie a premiilor Oscar , Matthew va fi chiar în spatele lui Ron Howard . Este de remarcat faptul că la acea vreme McConaughey filma filmul „ We are one team ”, bazat pe un adevărat accident de avion .
• Peter cântă un cântec  I'm Gonna Be (500 Miles) ( 1988 , album ing.  Sunshine on Leith ) cu The Proclaimers .
• Potrivit lui Jasper, „ cerceii lui Lois sunt ca visele umede ale lui Andy Warhol ”.
• Lois afirmă că Peter este „mai prost decât Popeye ”.
• În insert, Bill Clinton merge gol pe stradă. Organele genitale ale lui Clinton sunt complet absente , indiferent cum se întoarce.
• Episodul parodiază filmul The Sound of Music ( film) ( 1965 ) [ 5] și serialul TV Sex and the City ( 1998-2004 ) .  
• Lois este „gata să vizioneze toate filmele lui David Schwimmer , dar se opune unei nunți „albastre”.
• Din bara laterală, aflăm că Noe , după ce a luat la bord „o pereche din fiecare creatură”, nu a ținut evidența, iar un „pingvolon” ​​​​s-a născut dintr -un elefant cu un pinguin .
• Preotul se oferă să vadă lui Lois filmul „ My Giant ” ( Eng.  My Giant ) ( 1998 ), pe care ea îl refuză îngrozită, deși înainte a urmărit cu ușurință un film despre ororile homosexualității.
• Primarul Adam West îi cere revistei People ca Paul Hogan să-i spună despre „adevăratul crocodil din Dundee ”.
• Lois susține că i s-a „spălat creierul ca Elizabeth Smart ”.
• Scena în care Peter este tăiat pentru a-și face un adăpost în interiorul lui este o parodie a unei scene similare din episodul al cincilea din Războiul Stelelor , în care Han Solo tăie un tantan mort . A existat o parodie similară în „ Drumul spre Europa ”.
• Peter încearcă să-l descurajeze pe Brian cu „ Hei, ce se întâmplă?” ".

Lucruri mici

• Episodul a avut premiera cu 7.800.000 de telespectatori [6] .
• Echipa de scriitori s-a gândit mult timp la cum să se descurce cu Lois, care a fost întotdeauna loială căsătoriei între persoane de același sex în episoadele anterioare [5] .
• Statuia de aur este a Broaștei Gourmet ( Dig 'Em ) din cerealele pentru micul dejun Sugar Kiss [4] .
• Primarul Adam West trece peste lista sa de posibile diversiuni politice înainte de a alege „interzicerea căsătoriilor între persoane de același sex”:

1. Arde drapelul național
2. Fă o scăpare
3. Faceți evreilor țapi ispășitori
4. să se sinucidă
5. Fă-i pe negri țapi ispășitori
6. Faceți țapi ispășitori francezi
7. Făcând evrei din nou țapi ispășitori (numindu-i „New Yorkeri”)
8. începe un război
9. sunete tastele

• Primarul Adam West a înghițit o barcă gonflabilă cu vâsle, o revistă People și un joc de societate Stratego în 1989 .
• Stewie îi dă primarului cheile Volkswagen Scirocco (furat de la părinții lui Lois), în semn de mulțumire pentru clarificarea acuzațiilor împotriva lui Brian.
• Cenzura i-a forțat pe creatorii episodului să înlocuiască rândul lui Peter „Hai Lois, nu vom face găuri de glorie în sufragerie” cu „ Nu este ca și cum vom avea o orgie sexuală gay în camera de zi” ( " Nu e ca și cum vom avea o orgie de sex gay în sufragerie” ) [7] .
• Potrivit lui Brian, „Ultima dată când a fost cu o femeie a fost în 1983 ” („Trei ani înainte de bombardamentul Challenger” ).

Link -uri

• https://web.archive.org/web/20160305091851/http://www.kinofilms.org/serial/1693_Family_Guy/seasons/4/25/
• „Acum poți sărut-o pe... Uh... Tipul care primește” pe IMDb
• Vezi  (link indisponibil) episodul pe Rutube

Note

1. ↑ Family Guy: You May Now Kiss the...Uh... Guy Who Receives (link indisponibil) . film.com . Consultat la 4 octombrie 2009. Arhivat din original pe 22 septembrie 2008. (nedefinit) 
2. ↑ De la „Batman” la „Family Guy”, Adam West se bucură de rolurile sale (link nu este disponibil) . vindy.com . Consultat la 4 octombrie 2009. Arhivat din original la 28 aprilie 2017. (nedefinit) 
3. ↑ Family Guy . Criticul Futonului . Consultat la 4 octombrie 2009. Arhivat din original la 9 aprilie 2012. (nedefinit)
4. ↑ 1 2 Bob Sassone. Family Guy: Acum poți să-l săruți pe... Uh... Guy Who Receives  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Engleză  Echipa TV (30 aprilie 2006). Consultat la 3 octombrie 2009. Arhivat din original pe 9 aprilie 2012.
5. ↑ 1 2 Family Guy volumul 4 DVD comentariu pentru episodul „You May Now Kiss the... Uh... Guy Who Receives” [DVD]. Secolul al XX-lea. (2006).
6. ↑ Clasamentul săptămânal al programului . ABC Medianet (2 mai 2006). Consultat la 4 octombrie 2009. Arhivat din original la 9 aprilie 2012. (nedefinit)
7. ↑ MacFarlane, Seth. Family Guy volumul 4 DVD comentariu pentru episodul „You May Now Kiss the... Uh... Guy Who Receives” [DVD]. Secolul al XX-lea. (2006).

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate