Drepturi de autor în Bangladesh

Drepturile de autor în Bangladesh sunt guvernate de Legea privind drepturile de autor din 2000 [1] . Se bazează în mare parte pe Ordonanța pakistaneză privind drepturile de autor din 1962 .

Implicarea internațională

Statul Bangladesh, după ce și-a câștigat independența față de Pakistan , a devenit un participant cu drepturi depline la dreptul internațional. La 11 mai 1985, țara a devenit membră a Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale . 3 martie 1991 Bangladesh a aderat la Convenția de la Paris pentru protecția proprietății industriale , iar 4 mai 1999 la Convenția de la Berna [2] .

Legea drepturilor de autor din 2000

Drepturi de autor obiecte

În conformitate cu secțiunea 15 din Legea privind drepturile de autor din 2000, dreptul de autor se extinde la [3] :

Protecția dreptului de autor acoperă exprimarea ideilor, nu ideile în sine, care nu pot fi protejate în niciun fel. De asemenea, drepturile asupra operelor pot fi exercitate numai de deținătorul drepturilor de autor sau de către altcineva autorizat în mod corespunzător în acest sens de către deținătorul drepturilor de autor. Aceste drepturi includ dreptul de a adapta, reproduce, publica, traduce etc. [4]

Subiectele dreptului de autor

Primul deținător al dreptului de autor este întotdeauna autorul lucrării. Excepție fac autorii care sunt angajați sau pentru guvern. Deținătorul drepturilor de autor își poate transfera drepturile de autor [5] . Când o lucrare este creată, aceasta începe automat să fie protejată ca proprietate intelectuală. Înregistrarea drepturilor de autor, ca în multe alte țări, este opțională. Un certificat eliberat de autoritatea de înregistrare a drepturilor de autor îi dă autorului Prima facie [6] [4] . Biroul pentru Drepturi de Autor a fost înființat pentru a asigura înregistrarea tuturor tipurilor de lucrări și este situat în clădirea Bibliotecii Naționale din Dhaka [4] .

Pentru a obține dreptul de autor pentru lucrări, autorul trebuie să arate originalitatea lucrării; indiferent de valoarea culturală, volumul, costurile de creație etc. - toate lucrările sunt egale înaintea dreptului de autor [7] .

Durata dreptului de autor

Dreptul de autor pentru operele literare, dramatice, muzicale sau artistice publicate în timpul vieții autorului se extinde pe întreaga viață a autorului și încă 60 de ani de la moartea autorului [8] .

Dreptul de autor pentru filme, înregistrări sonore, fotografii și programe de calculator se extinde pe o perioadă de 60 de ani de la începutul anului calendaristic care urmează primei publicări a lucrării [9] .

Importanța dreptului de autor

Dreptul de autor înseamnă în special dreptul exclusiv de a:

  1. reproducerea operei;
  2. eliberarea unei copii a lucrării pentru vizionare;
  3. interpretarea sau difuzarea operei;
  4. posibilitatea de traducere sau adaptare [10] .

În plus, există drepturi personale speciale neproprietate ale autorului [11] , precum și dreptul de urmărire [12] .

Încălcarea drepturilor de autor

În cazul încălcării dreptului de autor, proprietarul (precum și licențiatul exclusiv) are dreptul la anumite căi de atac civile (interdicție, daune, facturi etc.) [13] . Competența pentru procedurile privind încălcarea dreptului comunitar revine instanței districtuale locale a locului de reședință sau a locului de activitate [14] .

Copiile contrafăcute sunt considerate proprietatea deținătorului drepturilor de autor [15] . De asemenea, copiile contrafăcute pot fi arestate de poliție [16] și li se interzice importarea în țară [17] . Încălcarea drepturilor de autor în Bangladesh poate duce, de asemenea, la răspundere penală [18] .

Excepții

Unele articole din lege prevăd unele excepții pentru dreptul de autor [19] . Acestea includ printre altele:

Drepturi conexe

Drepturile conexe includ drepturile de difuzare ale organismelor de radiodifuziune (25 de ani) [20] , drepturile de executant (până la 50 de ani) [21] și drepturile de tipărire ale editorilor (25 de ani) [22] .

Note

  1. Legea privind drepturile de autor, 2000 .
  2. Bangladesh. Legislaţie şi acorduri în domeniul protecţiei drepturilor de proprietate intelectuală . OMPI . Consultat la 16 ianuarie 2016. Arhivat din original la 20 decembrie 2015.
  3. Legea privind drepturile de autor, 2000 , secțiunea 15.
  4. 123 Md . _ Milan Hossain, 2012 .
  5. Legea privind drepturile de autor, 2000 , secțiunea 18.
  6. Legea privind drepturile de autor, 2000 , secțiunea 60.
  7. Azam Mohammad Monirul. Proprietatea intelectuală, OMC și Bangladesh. - Dhaka: New Warsi Book Corporation, 2008. - P. 193. - 579 p. — ISBN 98484660141.
  8. Legea privind drepturile de autor, 2000 , secțiunea 24.
  9. Legea privind drepturile de autor, 2000 , secțiunile 26, 27, 28, 28a.
  10. Legea privind drepturile de autor, 2000 , secțiunea 14.
  11. Legea privind drepturile de autor, 2000 , secțiunea 78.
  12. Legea privind drepturile de autor, 2000 , secțiunea 23.
  13. Legea privind drepturile de autor, 2000 , secțiunea 76.
  14. Legea privind drepturile de autor, 2000 , secțiunea 81.
  15. Legea privind drepturile de autor, 2000 , secțiunea 79.
  16. Legea privind drepturile de autor, 2000 , secțiunea 93.
  17. Legea privind drepturile de autor, 2000 , secțiunea 74.
  18. Legea privind drepturile de autor, 2000 , secțiunea 82-91.
  19. Legea privind drepturile de autor, 2000 , secțiunea 72.
  20. Legea privind drepturile de autor, 2000 , secțiunea 33.
  21. Legea privind drepturile de autor, 2000 , secțiunea 35.
  22. Legea privind drepturile de autor, 2000 , secțiunea 38.

Surse