Drepturi de autor în Olanda

Dreptul de autor olandez , conform legii olandeze privind drepturile de autor ( Dutch.  Auteurswet ), este dreptul exclusiv al autorului asupra operelor de literatură, știință sau artă, dreptul său de a publica și duplica o astfel de lucrare [1] . Dreptul de autor intră în vigoare din momentul apariției lucrării, fără formalități precum înregistrarea dreptului de autor. Termenul dreptului de autor pentru operele din Țările de Jos este de 70 de ani de la moartea autorului [2] .

Termenul „operă” include multe concepte, precum cărți, broșuri, filme, fotografii, lucrări muzicale, opere de artă plastică, hărți geografice și altele [3] . În plus, Curtea Supremă a Țărilor de Jos a hotărât că o lucrare protejată prin drepturi de autor ar trebui să fie considerată o lucrare care are propriul caracter original, cu amprenta personală a autorului (din 4 ianuarie 1991, New Jersey, 1991, 608 (Van Dale). /Romme)) [4 ] . Dreptul exclusiv de a publica o lucrare include, printre altele, publicarea unei copii (a unei părți a) lucrării, citirea acesteia în mod public și închirierea sau împrumutul (o parte din) a lucrării agențiilor guvernamentale [5] . Dreptul exclusiv de a duplica o lucrare include, printre altele, înregistrarea, traducerea, muzica, aranjamentul și adaptarea pentru adaptarea cinematografică a operei [6] .

Istorie

Din punct de vedere istoric, autoritățile au emis drepturi de monopol ( olandeză.  Monopolierechten ) pentru ca editorii să vândă lucrări tipărite. Marea Britanie a fost prima care a schimbat acest lucru în 1710 cu Statutul Reginei Ana , care a afirmat că autorii, nu editorii, aveau dreptul de a pretinde un monopol asupra operei lor. Statutul prevedea, de asemenea, protecție pentru cumpărătorii de lucrări tipărite, deoarece editorii nu aveau voie să controleze utilizarea operelor vândute. În plus, a limitat drepturile exclusive (în esență, drepturile de autor) la vârsta de 28 de ani, după care lucrarea intră în domeniul public.

Convenția de la Berna din 1886 a fost primul tratat multilateral care prevedea tratamentul reciproc al dreptului de autor între națiunile suverane. În conformitate cu Convenția de la Berna, dreptul de proprietate (eigedomsrecht în olandeză) a fost acordat automat oricărei lucrări creative. Autorului nu a mai fost obligat să înregistreze lucrarea și nu a fost obligat să folosească drepturile de autor integrale.

Convenția de la Berna este valabilă și astăzi. La finalizarea unei lucrări (indiferent dacă este scrisă sau înregistrată pe un suport fizic), autorul dobândește automat toate drepturile exclusive asupra acelei lucrări, precum și drepturile secundare, cu excepția cazului în care autorul renunță în mod explicit la aceste drepturi sau dreptul de autor încetează. Durata drepturilor de autor variază de la o țară la alta, dar conform Convenției de la Berna, această perioadă este durata minimă de viață a autorului plus 50 de ani. Țările de Jos, ca și Statele Unite și multe alte țări, au extins această perioadă la 70 de ani.

Caracteristici ale dreptului de autor în Țările de Jos

Home copy right

În anumite circumstanțe, pot fi făcute copii ale materialelor protejate prin drepturi de autor. În conformitate cu articolele 16b și 16c § 1 ale legislației olandeze privind drepturile de autor și în temeiul articolului 10 privind drepturile conexe , „reproducția unei piese de literatură, știință sau artă nu va fi considerată ca încalcă drepturile de autor, în conformitate cu următoarele:

  1. Copierea acasă nu este un mijloc direct sau indirect de câștig monetar;
  2. Copia este exclusiv pentru propria practică, studiu sau utilizare;
  3. Numărul de copii este limitat, sau autorul unor copii suplimentare compensează editorul.

La 10 aprilie 2014, Curtea Europeană de Justiție a hotărât că copierea la domiciliu ar fi interzisă cu încălcarea reglementărilor 2001/29/CE în temeiul articolului 5 § 2-b și § 5. Conform regulamentului UE , copierea la domiciliu este ilegală. Au existat alte cazuri în care capitolele din dreptul olandez au fost considerate ilegale. Țările de Jos, însă, nu au modificat articolul de mai sus.

Legi și tratate internaționale

Legile privind drepturile de autor diferă între state. Cu toate acestea, există mai multe tratate internaționale referitoare la drepturile de autor, inclusiv:

Olanda este parte la toate aceste tratate. Există, de asemenea, multe alte tratate care stabilesc detalii specifice ale dreptului de autor. Exemple sunt Directiva europeană privind drepturile de autor pentru software și Directiva europeană privind drepturile conexe.

Note

  1. ↑ Auteurswet , articolul 1.
  2. ↑ Auteurswet , Artikel 37.
  3. ↑ Auteurswet , articolul 10.
  4. ↑ Estelle Derclaye, 2009 , p. 127.
  5. ↑ Auteurswet , articolul 12.
  6. ↑ Auteurswet , articolul 13.
  7. ↑ van Erp, van Vliet, 2006 , p. 115.
  8. ↑ Auteurswet , articolul 11.
  9. ↑ Auteurswet , Artikel 15a.
  10. ↑ Auteurswet , articolul 21.
  11. ↑ van Erp, van Vliet, 2006 , p. 116.
  12. ↑ Auteurswet , articolul 2.
  13. ↑ Auteurswet , articolul 25.
  14. ↑ Auteurswet , Artikel 26-36c.

Surse

Link -uri