Relațiile bulgaro-uzbece

relațiile bulgaro-uzbece

Bulgaria
Uzbekistan

Relațiile bulgaro-uzbece  sunt relații diplomatice bilaterale dintre Bulgaria și Uzbekistan .

Istorie

În timpul Războiului Rece, ambele țări au fost anterior state comuniste ale Blocului de Est ca membre ale Pactului de la Varșovia . La acea vreme, Bulgaria, oficial Republica Populară Bulgaria , era un stat satelit al URSS , iar Republica Sovietică Socialistă Uzbekă (URSS Uzbekă) era una dintre republicile constitutive ale Uniunii Sovietice .

Țările au stabilit relații diplomatice la 12 septembrie 1992 . Bulgaria are o ambasadă la Tașkent și Uzbekistan la Sofia [1] . Uzbekistanul este reprezentat în Bulgaria printr-un ambasador nerezident cu sediul la Tașkent la Ministerul Afacerilor Externe [2] . Ambele țări sunt membre cu drepturi depline ai Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE).

Bulgaria oferă o legătură în relațiile comerciale dintre Uzbekistan și Uniunea Europeană [3] . Ambele țări sunt interesate de extinderea comerțului de-a lungul acestei rute [4] . Cu toate acestea, în ciuda discuțiilor repetate pe această temă, Uzbekistanul a refuzat până acum să furnizeze gaze naturale prin conducta Nabucco , care, dacă ar fi construită, ar furniza gaz în Europa prin Bulgaria.

În noiembrie 1997, ministrul bulgar de externe Nadezhda Mikhailova a discutat despre cooperarea economică cu Uzbekistan [5] [6] [7] . Vizitând Bulgaria în iunie 1998, președintele uzbec Islam Karimov a declarat că vede Bulgaria ca un partener comercial cheie, afirmând că mărfurile bulgare și uzbece ar putea folosi Drumul Mătăsii în ambele direcții [8] . După înființarea ambasadei Bulgariei în aprilie 1999, în următorii 10 ani au fost semnate 21 de acorduri interguvernamentale și 9 interdepartamentale. S-a anunțat că Uzbekistanul speră să-și folosească legăturile din ce în ce mai strânse cu Bulgaria pentru a profita de oportunitățile oferite de aderarea deplină a Bulgariei la Uniunea Europeană, în timp ce Bulgaria este interesată în mod deosebit de securitatea energetică [3] .

Contactele la nivel înalt continuă între cele două țări. În mai 1998, ministrul Afacerilor Externe al Uzbekistanului a vizitat Sofia și s-a întâlnit cu președintele bulgar Peter Stoyanov [9] . În timpul vizitei lor, miniștrii de externe ai Bulgariei și Uzbekistanului au discutat despre legăturile economice și de transport [10] [11] . În iunie 1998, președintele uzbec Islam Karimov a vizitat Bulgaria [12] [13] . În mai 1999, președintele Bulgariei a vizitat Uzbekistanul [14] . În noiembrie 2003, președintele Uzbekistanului s-a întâlnit cu prim-ministrul bulgar Simeon II [15] [16] [17] [18] . În mai 2004, miniștrii de externe ai Bulgariei și Uzbekistanului au discutat despre relațiile diplomatice și economice [19] . În ianuarie 2005, Uzbekistan și Bulgaria au înființat birouri consulare [20] . În martie 2006, ambasadorul Bulgariei în Uzbekistan a declarat că este mulțumit de cooperarea dintre cele două țări [21] . În aprilie 2007, ministrul bulgar a vizitat Uzbekistanul pentru discuții de cooperare.

În noiembrie 2008, președintele bulgar Georgy Parvanov a efectuat o vizită oficială în Uzbekistan, unde s-a întâlnit cu președintele uzbec Islam Karimov [22] [23] . Au fost discutate toate aspectele relațiilor bilaterale, liderii au convenit să depună eforturi pentru creșterea și diversificarea comerțului [24] . Cu toate acestea, când președintele Bulgariei a vânat animale protejate în Uzbekistan, a apărut o controversă serioasă [25] [26] [3] [27] . În februarie 2009, Bulgaria și-a exprimat încrederea că relațiile bilaterale se vor dezvolta în continuare, inclusiv o extindere semnificativă a legăturilor legate de turism, precum și dezvoltarea în continuare a schimburilor comerciale și culturale.

În iunie 1998, Bulgaria și Uzbekistan au semnat 7 tratate și acorduri de cooperare. În mai 1999, au semnat acorduri privind transportul și controlul criminalității. În iulie 1999, prim-ministrul uzbec Utkir Sultanov a anunțat că porturile bulgare din Marea Neagră Varna și Burgas ar putea deveni poarta de intrare a Uzbekistanului către Europa [28] . Într-o conversație cu primarul orașului Burgas din noiembrie 2003, președintele uzbec Islam Karimov a propus un acord vamal formal pentru a facilita transportul mărfurilor uzbece prin Bulgaria [29] .

În octombrie 2004, ambele țări au finalizat trei acorduri juridice [30] . În aprilie 2007, Bulgaria și Uzbekistan au semnat un acord de cooperare economică [31] . Până în 2005, comerțul dintre cele două țări atinsese 50 milioane USD [32] .

Cu toate acestea, în noiembrie 2008, președintele uzbec Islam Karimov a declarat că țara sa nu este interesată să devină furnizor al gazoductului Nabucco , sponsorizat de UE , ci va continua să exporte prin Rusia [4] .

Note

  1. ↑ Ambasada Bulgariei la Tașkent (link inaccesibil) . Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original pe 24 mai 2011. 
  2. ↑ Ministerul Afacerilor Externe din Uzbekistan (link inaccesibil) . Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original pe 22 aprilie 2009. 
  3. ↑ 1 2 3 Relațiile uzbeko-bulgare se dezvoltă dinamic (downlink) . Săptămânal turcesc (24 februarie 2009). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original pe 3 martie 2009. 
  4. ↑ 1 2 Uzbekistan nu este interesat să furnizeze gaze naturale pentru Nabucco . Agenția de știri Novinite Sofia (7 noiembrie 2008). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original pe 24 februarie 2012.
  5. ↑ Ministrul bulgar de externe susţine în Uzbekistan despre cooperarea economică . Agenția de presă BTA, Sofia (13 noiembrie 1997). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  6. ↑ Ministrul bulgar de externe discută despre relaţiile bilaterale cu preşedintele uzbec . Agenția de știri ITAR-TASS (World Service), Moscova (13 noiembrie 1997). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  7. ↑ Uzbekistan, Bulgaria iau măsuri pentru a stimula cooperarea . Agenția de știri Interfax, Moscova (12 noiembrie 1997). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  8. ↑ Președintele uzbec vede Bulgaria ca un partener comercial cheie . Agenția de presă BTA, Sofia (27 iunie 1998). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  9. ↑ Ministrul de externe uzbec se întâlnește cu președintele bulgar . Agenția de presă BTA, Sofia (19 mai 1998). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  10. ↑ Miniștrii de externe bulgari și uzbeci discută despre legăturile economice, de transport . Agenția de presă BTA, Sofia (18 mai 1998). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  11. ↑ Ministrul uzbec de externe în Bulgaria se pregătește pentru vizita președintelui . Agenția de presă BTA, Sofia (18 mai 1998). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  12. ↑ Președintele uzbec sosește în Bulgaria . Radio bulgară, Sofia (23 iunie 1998). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  13. ↑ Președintele uzbec va vizita Bulgaria în perioada 23-25 ​​iunie . Radio Bulgară, Sofia (17 iunie 1998). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  14. ↑ Președintele bulgar sosește în Uzbekistan . Agenția de presă BTA, Sofia (7 mai 1999). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  15. ↑ Președintele uzbec în discuții cu vorbitorul bulgar, prim-ministru (link inaccesibil) . UZBEKISTAN DAILY DIGEST (26 noiembrie 2003). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original pe 4 septembrie 2008. 
  16. ↑ Președintele uzbec va vizita Bulgaria la sfârșitul lunii noiembrie. . Asia Africa Intelligence Wire (20 noiembrie 2003). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 17 octombrie 2012.
  17. ↑ Președintele uzbec în discuții cu vorbitorul bulgar, prim-ministru . Asia Africa Intelligence Wire (25 noiembrie 2003). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 17 octombrie 2012.
  18. ↑ Președinții bulgari și uzbeci discută despre cooperare „bună”, acorduri semnate. . Asia Africa Intelligence Wire (24 noiembrie 2003). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 17 octombrie 2012.
  19. ↑ Miniștrii de externe bulgari și uzbeci discută relațiile diplomatice și economice . Publicare: Asia Africa Intelligence Wire (5 aprilie 2004). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 17 octombrie 2012.
  20. ↑ Uzbekistan, Bulgaria au înființat birouri consulare. . Asia Africa Intelligence Wire (5 ianuarie 2005). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 17 octombrie 2012.
  21. ↑ Trimisul bulgar în Uzbekistan mulțumit de cooperare . UzReport.com, Tashkent (2 martie 2006). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  22. ↑ PREȘEDINTELE BULGARII ÎN VIZITĂ ÎN UZBEKISTAN . Serviciul de presă al președintelui Republicii Uzbekistan (6 noiembrie 2008). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 21 aprilie 2013.
  23. ↑ Președintele Bulgariei în vizită în Uzbekistan . Serviciul de presă oficial al Uzbekistanului (6 noiembrie 2008). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 21 aprilie 2013.
  24. ↑ Liderul uzbec îndeamnă o mai bună utilizare a potențialului neexploatat cu Bulgaria . Primul canal de televiziune uzbecă, Tașkent (6 noiembrie 2008). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  25. ↑ Președintele bulgar vânează animale protejate în Uzbekistan (link inaccesibil) . Uzbekistan New Eurasia (5 decembrie 2008). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original pe 16 martie 2009. 
  26. ↑ Ecologiștii protestează împotriva vânătorii președintelui Parvanov din Uzbekistan . News.bg (10 decembrie 2008). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 12 decembrie 2008.
  27. ↑ Relațiile uzbeko-bulgare se dezvoltă dinamic . Săptămânal turcesc (24 februarie 2009). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original pe 3 martie 2009.
  28. ↑ Uzbekistanul caută intrarea pe piețele europene prin porturile bulgare . Agenția de presă BTA, Sofia (1 iulie 1999). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  29. ↑ Marfa uzbecă poate fi transportată în Europa de Vest prin Burgas . PARI Daily (27 noiembrie 2003). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 17 octombrie 2012.
  30. ↑ Acordurile legale uzbeko-bulgare vor intra în vigoare în curând . Asia Africa Intelligence Wire (12 octombrie 2004). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 17 octombrie 2012.
  31. ↑ Bulgaria, Uzbekistan semnează un acord de cooperare economică . Agenția de presă BTA, Sofia (5 aprilie 2007). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  32. ↑ Comerțul dintre Bulgaria, Uzbekistan, stabilit la 50 milioane USD în 2 ani . Agenția de știri Novinite Sofia (22 noiembrie 2003). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original pe 4 decembrie 2003.