Va fi ploaie blândă

There Will Come Soft Rains este o nuvelă post  -apocaliptică de Ray Bradbury din seria The Martian Chronicles . A fost publicat pentru prima dată în 1950 și în două versiuni: ca o poveste de o pagină în Collier's Weekly pe 6 mai 1950 și ca unul dintre capitolele romanului din Cronicile marțiane menționate mai sus pe 4 mai 1950 . Considerată una dintre cele mai cunoscute povești științifico-fantastice .

Povestea are loc în Allendale, California . Numele provine dintr -o poezie cu același nume de Sarah Tisdale , citată în lucrare.

Plot

Dintr-o dată, a avut loc o catastrofă - întreg orașul a fost măturat de o tornadă nucleară care nu a lăsat niciunul dintre oameni în viață. Dar într-o singură casă care supraviețuiește miraculos , continuă o rutină zilnică măsurată și bine stabilită: sistemele automate ale casei pregătesc micul dejun, curăță casa, fac paturile, spală vasele, cântând, șoptind, cântând, adresându-se oamenilor, fără să știe că de la proprietarii lor, familia McClellan, nu a mai rămas nimic; singurul reamintire a acestora sunt umbrele albe de pe unul dintre pereții casei, înnegrite de un fulger puternic. Proprietarii nu mai sunt, dar casa le păzește cu râvnă liniștea, speriend păsările supraviețuitoare accidentale cu obloanele care se închid. La ora douăsprezece după-amiaza a venit în casă un câine, a lătrat isteric, căutându-i pe stăpâni, și dându-și seama că casa era goală, a murit într-un acces de furie. Și seara, aparatul, nefiind un răspuns de la gazdă la propunerea ei de a asculta poezii, îi recită pe cele preferate: „Va fi ploaie blândă” de Sarah Tisdale.

Un incendiu accidental în bucătărie se răspândește în toată casa, devorând tot ce a mai rămas din viața anterioară - microfilme, cărți, mobilier, camere. Automatele încearcă să stingă casa, după un timp se pornește sistemul de stingere a incendiilor, dar în scurt timp computerul central de control al casei arde în incendiu, drept care încetează să mai funcționeze și, în final, casa arde până la pământ. A doua zi dimineață, într-un zori radioactiv, o singură voce rămâne în zidul supraviețuitor, repetând la nesfârșit: „Astăzi este 5 august 2026, azi este 5 august 2026...”.

Versiuni

• În versiunea revistei, acțiunea durează din 28 aprilie până în 29 aprilie 1985, în Cronicile marțiane - din 4 august până pe 5 august 2026 (în 1997 a fost lansată o nouă ediție a Cronicilor marțiane, în care anul de acțiune a fost schimbat. până în 2057). Data din versiunea revistei se referă la timpul poeziei lui Sarah Tisdale, data din versiunea cărții se referă la data bombardamentelor de la Hiroshima și Nagasaki.
• Versiunea revistei începe cu un prolog de două paragrafe care descrie casa (se menționează că a fost construită în 1980 și nu era diferită de alte case construite în același an) și familia McClellan în sine (au fost patru).
• Timpul cu care sunt legate diferitele evenimente ale poveștii diferă în diferite versiuni. În varianta revistă, câinele intră în casă la 10:15, în varianta carte la miezul nopții.
• În varianta revistă lipsește momentul în care începe animația în camera copiilor.
• Recitarea poeziei lui Sarah Tisdale este diferită. Versiunea cărții subliniază că Tisdale a fost poetul preferat al doamnei McClellan.

În cultura populară

• În 1956, a fost lansată o piesă radiofonica pentru seria X Minus One ( în engleză:  X Minus One ).
• Pe baza poveștii, studioul Uzbekfilm ( URSS ) a filmat un desen animat cu același nume în 1984 . Regizor: Nazim Tulyakhodzhaev . Designer producție: Sergey Alibekov , cameraman: V. Nikitin.
• În jocul post-apocaliptic pe computer Fallout 3 , într-una dintre locații poți găsi o casă abandonată cu un robot care încă își servește fidel stăpânii morți de mult. Cu ajutorul unui terminal de calculator situat in camera de utilitate, robotului i se pot da diverse instructiuni. Dacă îi ceri să citească poezie copiilor, robotul va citi „Va fi ploaie blândă”. De asemenea, din terminal și din panoul de pe peretele casei, poți afla că casa, ca în povestea Bradbury, a aparținut familiei McLellan. În spatele casei se află cadavrul unui câine din aceeași poveste.
• Povestea descrie o cameră pentru copii cu pereți de ecran. O cameră similară este imaginea centrală a poveștii „ Veld ”. Numele de familie McClellan amintește de cel al psihiatrului David McClean din aceeași poveste. Cititorul înțelege că, după evenimentele din Veld , David McClean a luat custodia lui Peter și Wendy și și-a stabilit domiciliul în casa lor. Adică, David McClean este adevăratul criminal care a comis uciderea lui George și Lydia, manipulându-le copiii. În romanul Fahrenheit 451 existau și pereți de ecran lângă „sufragerie” .
• Cadre din desene animate sunt afișate în videoclipul piesei „Cryochambers” a trupei Voices of peace ( Noize MC , Monetochka , Vitya Isaev), lansat în septembrie 2022.

Link -uri

• Pe site-ul „ Laboratorul de Science Fiction ” va fi ploaie blândă
• Vor veni ploi moale la baza de date de ficțiune speculativă pe internet