Marea Concubină

The Great Concubine sau Yang Guifei ( trad. chineză 楊貴妃, pinyin Yáng Guìfēi , Eng. Magnificent Concubine ) este un film din 1962 din Hong Kong , produs de studioul de film Shaw Brothers (regia Li Hanxiang ).  

Plot

Intriga filmului se bazează pe povestea de dragoste și moarte a lui Yang Yuhuan, concubina împăratului Minghuang , mai cunoscut sub numele de Yang Guifei (lit. „Precious Consort/Concubine of (Imperor) Yang” ), unul dintre cei „ Patru Mari Frumusețile Chinei ”.

Împăratul pozitiv , dar cu voință slabă, purtat de dragostea pentru iubita sa concubină, a predat de fapt domnia țării ministrului senior corupt Yang Guozhong . Ajuns la curte, la fel ca majoritatea rudelor sale, datorită dragostei suveranului pentru vărul său al doilea, s-a arătat a fi o persoană extrem de lacomă și înfometată de putere și un comandant incompetent. Acțiunile sale au provocat un război cu vecinii, o rebeliune a trupelor nordice ale statului (transmiterea unui mesaj despre care, conținând și un apel la anchetă, activitățile ministrului, acesta din urmă „prevenit în siguranță”), devastare și foamete in multe regiuni ale tarii.

Când rebeliunea An Lushan se apropie de capitală , curtea, condusă de împărat și însoțită de gardieni, nu mai are altceva de făcut decât să fugă în direcția provinciei Sichuan . Cu toate acestea, lipsa de dorință sau incapacitatea lui Yang Guozhong de a asigura armata, care se repetă nu pentru prima dată, duce la o rebeliune a gărzilor imperiale, care îl sfărâmă literalmente în bucăți, după care declară că principala sursă a răului este motivul căderii sale la putere – concubina imperială.

După ce a întâlnit soldați abia reținuți pe veranda palatului, Yang Guifei acceptă să moară cu condiția ca trupele să-l apere din nou pe suveran și să depună toate eforturile pentru a înăbuși rebeliunea. Luându-și puțin răgaz, ea se întoarce la împăratul nesigur, îl liniștește și îl liniștește. Lăsând din nou palatul în curtea din spate, regalul Yang Guifei, între paznicii îngenunchiați în fața ei, se apropie de un par cu o buclă de eșarfă de mătase aruncată peste o creangă ... [1] [2] [3] [4 ] ]

Distribuie

Echipa de filmare

• Compania: Shaw Brothers
• Producători: Shao Renlen , Zhou Duwen
• Regia: Li Hanxiang
• Regia: Cao Li , Wang Yueting , Cao Nianlong , Sam Hou
• Scenarist: Wang Zhibo
• Compozitor: Wang Chun
• Machiaj: Fang Yuen , Chan Hou
• Director de imagine: Huo Lanshan ( Tadashi Nishimoto )
• Inregistrator de sunet: Quan Hu
• Editare: Jiang Xinglong [1]

• Durată: Timp = 100 min (original) [1] , 72 min (ediția DVD a Celestial Pictures ) [2]
• Format: Culoare (Eastmancolor), raport de aspect 1,37:1, sunet mono
• Locații de filmare: Fukui , Japonia [5]
• Limba: chineza mandarina
• Datele premierei: 31 mai 1962 (Hong Kong), iunie 1966 (SUA)

Fapte suplimentare și caracteristici artistice

• Filmul este un remake al filmului japonez Yōkihi din 1955 , care (chiar înainte de înființarea celui mai faimos studio de film din Hong Kong Shaw Brothers ) a fost produs de Shao Renlen, care a îndeplinit aceeași funcție pentru acest film. Spre deosebire de predecesorul său, filmul nu acoperă ascensiunea lui Yang Yuhuan la poziția ei (în versiuni istorice sau alternative), ci se concentrează pe sfârșitul vieții ei de guifei .
• Actorii care au interpretat rolurile cuplului romantic al filmului (Li Lihua și Yan Jun) au fost și soții în viața reală [6] [7]

Premii

Al 15-lea Festival de Film de la Cannes (1962)

• „Marele Premiu Tehnic” ( Premiul Vulcain)
• nominalizare la Palme d'Or [ 8]

Primul festival de film de la Taipei Golden Horse (1962)

• Mențiune de onoare pentru lungmetraje dramatice (Clasa a II-a/Nominalizare/Lista scurtă pentru cel mai bun film)
• Cel mai bun montaj - Jiang Xinglong
• Cel mai bun sunet - Quan Hu [1] [2] [9]

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Profilul filmului Arhivat la 26 iulie 2007 la Wayback Machine la Arhiva de Filme din Hong Kong, sub Departamentul de Cultură și Recreere al Guvernului din Hong Kong.
2. ↑ 1 2 3 4 The Magnificent Concubine Arhivat 27 iunie 2013 la Wayback Machine de pe site-  ul HK Cinemagic.
3. ↑ The Magnificent Concubine Arhivat 10 martie 2016 la Wayback Machine de  pe site-ul Turner Classic Movies .
4. ↑ Concubina  magnifică . Recenzie pe site-ul web Coffee, coffee and more coffee (4 ianuarie 2011). Preluat la 8 iulie 2012. Arhivat din original la 7 octombrie 2012.
5. ↑ The Magnificent Concubine  pe Internet Movie Database
6. ↑ Regizorul și actorul Yan Jun Arhivat pe 7 iulie 2012 la Wayback Machine  (engleză)  (chineză) pe baza de date de film din Hong Kong . Numele Li Lihua este redat în versiunea sa cantoneză Li Laiwa.
7. ↑ Fotografii de familie Arhivate pe 21 aprilie 2012 la Wayback Machine  de Li Lihua la lilihua.net .
8. ↑ Film arhivat pe 27 septembrie 2013 la Wayback Machine pe site-ul oficial al Festivalului de Film de la Cannes.
9. ↑ Premiile 1962  (link indisponibil) pe site-ul oficial al Festivalului de Film Golden Horse .

Link -uri

• The Magnificent Concubine  at theInternetMovie Database
• Vadim Erlikhman. „Dragostea care a ruinat imperiul”  // revista „ Vokrug sveta ”, cu titlul „Oameni și destine”. - august 2006. - Nr 8 (2791) . — ISSN 0321-0669 .