Vecernia (în Biserica Anglicană)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 1 iunie 2017; verificările necesită 3 modificări .

Vecernia (numele original în engleză - rugăciunea de  seară în engleză  sau cântecul Eveniment în engleză ) - stabilită de serviciul divin al Book of Common Prayer ( Book of Common Prayer ) al Bisericii Angliei , care a apărut din Vecernia în latină .

Istorie

În timpul Reformei engleze, arhiepiscopul de Canterbury Thomas Cranmer a elaborat, pe baza cărților liturgice latine ( Misal , Breviary , Ritual etc.), o singură carte liturgică pentru Biserica Angliei - Cartea Rugăciunii Obișnuite (prima versiune ). - 1549 , al doilea corectat - în 1552 ). După restaurarea Stuarților și restabilirea statutului de stat al Bisericii Angliei, a fost publicată a cincea ediție a „Carții” din 1662 , care este încă cartea liturgică oficială. Ritul Vecerniei prezentat mai jos este dat în conformitate cu această ediție.

Potrivit The Book, Vecernia se numește oficial ing.  Evening Prayer , adică rugăciunea de seară, numele englezilor este și el comun.  Evensong (din engleză  evening song - evening song). În conformitate cu ideile Reformei, toate sacramentele au fost eliminate din această slujbă, iar atenția principală a fost acordată lecturilor (lecțiilor) din Vechiul și Noul Testament , psalmii și predicilor . Cranmer a împărțit Psaltirea în părți în așa fel încât în ​​timpul fiecărei luni calendaristice a fost citit integral pentru Vecernie și Utrenie , în Cartea de rugăciune comună este dat un tabel cu psalmi pentru fiecare zi . Un alt tabel reglementează ordinea lecturilor Vechiului și Noului Testament pentru fiecare zi a anului. Deși Biserica Angliei subliniază necesitatea hirotoniei pentru a îndeplini închinarea publică, Vecernia și Utrenia, în conformitate cu Cartea, sunt conduse de un pastor ,  adică nu neapărat de un preot hirotonit .

După Vecernie

Slujba Vecerniei anglicane arată astfel:

  1. slujitorul citește unul sau mai multe versete biblice din Cartea Rugăciunii comune , încurajând credincioșii să se pocăiască ( Ezechiel  18:27 , Ps.  50:3 , Ps.  50:9 , Ps.  50:17 , Ioel  2:13 , Dan 9:  9-10 , Ier.  10:24 , Matei  3:2 , Luca  15:18-19 , Ps.  143:2 , 1 Ioan  1:8-9 ) și îi convinge pe cei care se roagă să se pocăiască prin cele stabilite. predica .
  2. slujitorul și enoriașii îngenunchează pentru a citi rugăciunea de pocăință comună,
  3. slujitorul se ridică din genunchi și citește peste enoriașii îngenunchiați formula stabilită pentru iertarea păcatelor (dacă preotul slujește ) sau congregației din duminica a douăzeci și unu după Rusalii (dacă slujitorul este laic , în acest sens). în cazul în care îngenunchează și el),
  4. slujitorul și enoriașii îngenunchează pentru a citi „ Tatăl nostru ”,
  5. responsorii ( Ps.  50:17 și Ps.  69:2 ), „Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt , așa cum a fost, și este și va fi în vecii vecilor. Amin . [1] „(această doxologie se citește după fiecare psalm și cânt).
  6. psalmi stabiliti pentru ziua
  7. prima lectură (din Vechiul Testament ),
  8. Magnificat sau lat.  Cantate Domino ( Psalmul 97 ),
  9. a doua lectură (din Noul Testament ),
  10. Cântarea lui Simeon Dumnezeul - Primitor sau lat.  Deus misereatur ( Psalmul 66 ),
  11. Crezul Apostolic ,
  12. slujitorul și enoriașii îngenunchează pentru a citi „ Doamne, miluiește- te ” [2] și „ Tatăl nostru ”,
  13. litanie _ _  _ _ _  _ _ _  _ _ _  _ _ _  _ _
  14. trei colecții : prima este variabila colecției zilei, următoarele două sunt neschimbate ( English  for Peace - despre lume și English  for Aid against all Perils - despre ajutor în necazuri),
  15. trei rugăciuni (pentru monarh , pentru familia regală, pentru cler și enoriași),
  16. rugăciunea lui Ioan Gură de Aur („În timp ce această comună și concordantă dându-ne rugăciuni, Chiar și două sau trei, înțelegându-se asupra numelui Tău, făgăduind cereri, El Însuși și acum robul Tău împlinește cererile Tale pentru cele folositoare, dându-ne în veacul prezent cunoștințele a adevărului Tău și în viitor dăruind viața veșnică” - literalmente rugăciunea secretă a celei de-a treia antifone din liturghiile lui Ioan Gură de Aur și Vasile cel Mare ),
  17. binecuvântare ( 2 Cor.  13:13 „ Harul Domnului nostru Iisus Hristos și dragostea lui Dumnezeu Tatăl și părtășia Duhului Sfânt cu voi toți ” - în ritul bizantin , binecuvântare la începutul canonului euharistic )

Vecernia acum

Respectarea zilnică a Vecerniei este obligatorie pentru clerici , dar în primele secole ale Reformei, această slujbă a fost într-adevăr celebrată în toate bisericile parohiale ale Bisericii Angliei. În prezent, Vecernia este servită zilnic doar în catedrale . Rugăciunea de seară este folosită de laici în principal ca regulă de rugăciune personală, pentru clerici este încă obligatorie.

În Biserica Angliei

În 2000, Biserica Angliei a adoptat engleza.  Închinarea comună este o alternativă la Cartea de rugăciune comună , Cartea de închinare comună . De acum înainte, în orice parohie, este permisă folosirea atât a versiunii tradiționale, cât și a celei noi de închinare. Secvența „noilor” Vecernie este următoarea:

Parte introductivă (lit. Pregătirea engleză  ) (poate fi înlocuită cu ritul pocăinței din Vecernia tradițională)

Slujirea Cuvântului lui Dumnezeu :

Rugăciuni

Partea de încheiere (poate fi înlocuită cu culegeri și rugăciuni din Vecernia tradițională)

În Biserica Episcopală din SUA

În Biserica Episcopală S.U.A., închinarea modernă este definită de Cartea de rugăciune comună a Statelor Unite din 1979 , care conține așa-numitele „ Ritual Unu ” și „ Ritual Doi ”.

Ritual One este o versiune actualizată a cărții tradiționale de rugăciune comună din 1662 . Ritul pocăinței poate fi omis și înlocuit cu ceremonia luminii de seară (cu cântând „ Lumina liniștită ”), este permisă o singură lectură a Bibliei, Magnificatul și cântecul lui Simeon Dumnezeul - Primitorul pot fi interpretate împreună, sau numai unul dintre ele sau poate fi înlocuit cu imnuri alternative. „Ritual Two” conține slujbe de închinare folosind limba engleză modernă.

Cartea de Cult Alternativ , publicată de Biserica Anglicană din Canada, permite, de asemenea, înlocuirea ritului de penitență cu o ceremonie luminoasă de seară (cu cântând „Lumina liniștită”).

Muzica Vecerniei anglicane

Întregul text al Vecerniei anglicane (cu excepția naturală a ritului pocăinței, a lecturilor și a rugăciunilor de încheiere) poate fi cântat de slujitor și de cor . Muzica pentru Vecernie a fost scrisă de Thomas Tallis , William Byrd , Orlando Gibbons , Charles Villiers Stanford , Thomas Attwood Walmisley , Michael Tippett , etc. Cântarea poate fi recitativă sau polifonică, în acest din urmă caz ​​textul poate fi împărțit între două părți ale cor, stând pe diferit pe partea slujitorului; solişti şi cor; cântăreți aflați în diferite părți ale templului. Este permis cântatul a capella , acompaniat de o orgă sau (mai recent) de alte instrumente muzicale.

Pe lângă imnurile prevăzute în cărțile liturgice, Vecernia poate fi completată cu imnuri cântate de enoriași. Imnurile sunt adăugate înainte de citirea Psalmilor, a Magnificatului sau la sfârșitul Vecerniei.

Note

  1. ↑ Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, așa cum a fost la început, este acum și în vecii vecilor, în vecii vecilor. Amin
  2. ↑ „Doamne miluiește-ne”

Surse