Război de golf

Războiul de golf este al 3-lea episod al celui de-al 2-lea sezon al serialului de televiziune animat american Gravity Falls .

Plot

Dipper se uită la televizor în Mystery Shack când Mabel vine cu un ziar, încântată că va apărea în curând în ziarul local pentru a scrie un articol despre design vestimentar. Totuși, unchiul Stan observă că în loc de Mabel, pe coperta este Pacifica Northwest, principala rivală a lui Mabel. Între timp, Soos încearcă să înceapă o nouă tendință de modă prin proiectarea tricourilor „W-gate”.

Mai târziu, Mabel vede la televizor o reclamă pentru o unitate de mini-golf . Dipper, știind că Mabel este o expertă în minigolf, se oferă să o ducă pe Mabel acolo pentru a o înveseli. Familia este de acord și se îndreaptă spre palatul de minigolf.

Dipper este groaznic la minigolf, în timp ce Mabel își arată îndemânarea la joc. Ea încearcă să lovească ultima gaură pentru a-și doborî recordul din toate timpurile, dar nu reușește. La scurt timp după aceea, băieții o observă pe Pacifica și părinții ei pe terenul de golf, unde Pacifica își bate joc de ei în mod deschis. După câteva certuri, Mabel o provoacă în cele din urmă pe Pacifica la un duel. Și atunci patronul clubului de minigolf anunță că clubul este închis pentru astăzi. Ca un compromis, Pacifica îi sugerează lui Mabel să meargă pe teren la miezul nopții. Ea acceptă această ofertă.

La restaurant, Mabel vorbește despre teama ei de a pierde; cu toate acestea, Dipper o convinge de contrariu. Familia ajunge pe teren și Stan îi dă lui Mabel un autocolant pe care scrie „Tu ești cel mai bun” cu un trofeu pe el. În timp ce Mabel se antrenează, Dipper observă un sunet ciudat care vine de la moara de vânt de la gaură, după ce Mabel nu a reușit să arunce niciun foc. Dipper îl deschide și descoperă că conține mingi de golf vii, pe care le prezintă drept „liliputieni”. Ei controlează întregul teren de golf. Aflând că liliputienii o urăsc și pe Pacifica, diverși liliputieni susțin că gaura lor este cea mai bună. După o luptă între ei, piticii decid să o lase pe Mabel să aleagă cine are cea mai bună gaură, iar recompensa va fi autocolantul ei care le atrage atenția. Dipper o convinge pe Mabel să-i pună pe liliputieni să saboteze jocul lui Pacifica și să-l lase pe cel care l-a sabotat cel mai bine să fie cea mai bună gaură.

Când Pacifica sosește, ea este presată de părinți să câștige cu orice preț. Arbitrul de la Pacifica - Sergey, anunță meciul pentru 18 găuri. Cu ajutorul liliputienilor, se arată că Pacifica a obținut rezultate absolut groaznice, în timp ce Mabel are o victorie ușoară. Mabel susține că gaura minieră este cea mai bună gaură, observă gaura olandeză și decide să rupă „acordul” cu Mabel. Dutch Hole o răpește pe Pacifica și o leagă de ultima gaură pentru a o ucide. Mabel și Dipper decid că planul lor a mers prea departe. Alte găuri încep să se lupte din nou. Mabel, copleșită de furie, hotărăște că nimeni nu va primi autocolantul ei de când au început o ceartă. Mabel spune că rivalitatea este teribilă. Drept urmare, liliputienii decid să lucreze împreună pentru a încerca să o omoare pe Mabel. Dar, Mabel o urmărește să o salveze pe Pacifica și, în cele din urmă, o salvează. Cei doi luptă împotriva piticilor, iar Pacificei începe să-i placă Mabel. Dipper și cei doi pleacă cu succes într-un cărucior de golf spre mașina unchiului Stan. Odată afară, Mabel își cere scuze pentru înșelăciune și îi dă Pacificei un autocolant, pe care îl ia. La început, Pacifica refuză să călătorească în mașină, dar urcă în ea după ce începe să plouă. Pacificei nu-i place cât de murdar este interiorul mașinii. În cele din urmă, Mabel împarte un taco cu Pacifica. Cei doi devin prieteni, iar familia o lasă la Northwest Manor.

Producție și difuzare

Episodul a fost scris de creatorii Gravity Falls , Alex Hirsch și Jeff Rowe.

În ziua premierei, 1,27 milioane de oameni au vizionat acest episod [1] .

Evaluările criticilor

Site- ul de divertisment The AV Club Reviewer Alasdair Wilkins a acordat episodului un B, afirmând că „deși episodul a prezentat Gravity Falls în toată „ciudatatea sa absolută”, episodului nu avea tonul care să susțină „ciudățenia”” [2] .

Note

1. ↑ Pucci, Douglas. Luni, 8.11.14 - Perspective TV Media - Evaluări TV și știri - Recenzii de emisiuni TV de rețea și evaluări zilnice  (în engleză)  (link nu este disponibil) . TV Media Insights (11 august 2014). Preluat la 24 iunie 2022. Arhivat din original la 10 octombrie 2014.
2. ↑ Alasdair Wilkins. Gravity Falls: „Războiul golfului”  (engleză) . Clubul AV (12 august 2014). Preluat: 24 iunie 2022.