Gordubal

Gordubal
Hordubal
Hordubal (ediția a XII-a, 1939)
Gen	roman
Autor	Karel Capek
Limba originală	ceh
data scrierii	1932-1933
Data primei publicări	1932-1933
Editura	Československý spisovatel [d]
Citate pe Wikiquote

Gordubal ( cehă: Hordubal ) este un roman din 1933 de Karel Capek . A fost scrisă pe baza unor evenimente reale. Lucrarea este inclusă în ciclul „Trilogie” din anii 1933-1934, alături de romanele „Meteor” și „Viața obișnuită” [1] [2] Pe ​​baza lucrării au fost filmate în Cehoslovacia 2 filme: de Martin Fritsch în 1937 sub titlul „Gordubaly”; Yaroslav Balik sub numele original în 1979-1980 (în acest film, rolul principal a fost jucat de actorul Anatoly Kuznetsov , cunoscut telespectatorilor sovietici din filmul „ Soarele alb al deșertului ”).

Plot

Harnicul țăran ceh Juraj Gordubal a lucrat în SUA timp de 8 ani ; după ce a câștigat mulți bani acolo, se întoarce acasă în Carpați . În timpul absenței sale, soția lui Polan a început să-l înșele cu fermierul Shtepan Manya. Gordubal, însă, se preface că nu observă nimic și îi tratează pe toată lumea cu amabilitate, ceea ce îi sperie și mai mult atât pe soția lui, cât și pe Stepan. Într-o noapte, Stepan îl înjunghie pe Gordubal până la moarte. Ancheta află: victima era grav bolnavă și, teoretic, ar putea muri în aceeași noapte - dar prin propria moarte, acum Stepan va trebui să meargă la închisoare.

Istoricul creației

În octombrie 1932, Curtea Supremă de la Brno a examinat în a doua instanță cazul uciderii țăranului transcarpatic Yuray Gardubey de către săteanul său Vasyl Maniak, prin acord prealabil cu soția lui Yuray, Polana Gardubeyova. La 14 octombrie 1932, ziarul Lidove Novyny , al cărui angajat Capek era angajat, a publicat un raport al jurnalistului și scriitorului Bedřich Gołombek despre proces sub titlul „Tragedia subcarpatică”. Raportul a servit drept imbold pentru Chapek pentru a scrie romanul. Deja pe 27 noiembrie 1932 a început să fie publicat cu o continuare în același ziar. Publicarea a fost finalizată la 21 ianuarie 1933. În același an, a fost publicată ca o carte separată de către editura lui Frantisek Borovoy. La mijlocul anilor 1930, Gordubal a fost tradus într-o serie de limbi străine, inclusiv rusă. [unu]

Ideea lucrării a fost dezvăluită de autor într-o scrisoare nepublicată „Către un cititor”, care a fost găsită în lucrările scriitorului de către criticul literar ceh Miroslav Galik.

În Gordubal, am încercat să demonstrez cât de diferit poate arăta soarta unei persoane și chipurile oamenilor dacă sunt văzute și evaluate din unghiuri diferite; cât de distorsionată și violentă este reconstrucția realității din punctele noastre de vedere retrospective... [1]

Note

1. ↑ 1 2 3 O. M. Malevici . Comentarii // Karel Capek. Lucrări în cinci volume. Volumul 4. Krakatite. Gordubal. Meteor. - M .: Goslitizdat, 1959. - S. 600-614.
2. ↑ Ciclul în Laboratorul Science Fiction

Link -uri

• Gordubal pe site-ul Fantasy Lab