Orasul pacatelor

Sin City este o  serie de romane grafice ( benzi desenate ) ale scriitorului și artistului american Frank Miller .

Ciclul este o secvență complex organizată de pilde , cu comploturi criminale intense și mesaje morale clar exprimate.

Intrigile romanelor sunt adesea împletite, iar personajele principale ale unor povești ale ciclului se dovedesc a fi personaje secundare ale altora.

Acțiunea ciclului are loc în orașul fictiv Basin City, care a fost înființat ca un post de etapă pe traseul căutărilor de aur, unde își puteau vinde mineritul și se puteau relaxa alături de fete - de unde și porecla „Sin City” (de la englezii.Basin City -  Sin city ). Orașul a crescut, fără a pierde însă gloria capitalei viciului. De la începuturile sale până în epoca noastră, a rămas unul dintre cele mai periculoase orașe din America. Este dominat de politicieni complet corupți care împărtășesc sfere de influență cu clanurile mafiote cu conivența poliției corupte. Inima orașului Basin rămâne „Orașul Vechi” - un sfert de bordeluri, ordinea în care este menținută de grupurile armate de prostituate. Sunt gata să-și apere independența până la capăt și nici mafia, nici poliția nu îndrăznesc să se amestece în treburile lor.

Eroii nuvelelor lui Miller sunt de obicei oameni foarte neplăcuți. Viața în Orașul Vicios i-a învățat să fie cinici și cruzi. Cu toate acestea, Orașul creează situații în care personajele demonstrează inevitabil cele mai intime și profunde calități umane. Unii dintre ei sunt mânați de vinovăție, alții de dragoste, alții de dorința de a-i proteja pe cei slabi. Orașul acceptă acest lucru ca pe un sacrificiu, dar rămâne nemilos - de regulă, intrigile romanelor lui Miller sunt ferite de un final fericit . După ce a câștigat o victorie morală personală, eroul nu poate schimba lumea în ansamblu și moare.

Soluția grafică a lucrărilor ciclului este predominant alb-negru și puternic contrastantă, stilul de desen variază de la neglijent în mod deliberat cu o încălcare a proporțiilor figurilor și obiectelor, ajungând uneori la schematic, la scrupulos, cât mai detaliat posibil. Abia din nuvela „This Yellow Scum” Miller începe să folosească culoarea, de obicei o singură nuanță pentru întreaga lucrare, evidențiind un anumit caracter sau un detaliu asociat cu el – culoarea ochilor, părului, hainelor etc.

În cărțile ciclului, care este neobișnuit pentru genul romanului grafic, există destul de mult text, care în cele mai multe cazuri este prezentat sub forma unui monolog intern al protagonistului .

Cărți

Următoarele nuvele au fost publicate în ciclu (și publicate în limba rusă):

  1. " The Hard Goodbye " / The Hard Goodbye ; episoade din Dark Horse 5th Anniversary Special și Dark Horse Presents  #51-62 în 1991-1992 , o ediție separată din 1993 numită Sin City .
  2. " O femeie pentru care să ucizi " / A Dame to Kill For ; probleme în 1993-1994 .
  3. " Masacrul clasei superioare " / The Big Fat Kill ; probleme în 1994-1995 .
  4. " Nenorocitul acela galben " / Nenorocitul acela galben ; lansări în 1996 .
  5. Valori familiale ”/ Valori familiale ; imediat ca o ediţie separată în 1997 .
  6. " To Hell and Back (A Sin City Love Story ) " / Hell and Back (a Sin City Love Story) ; probleme din 1999-2000 . _

În plus, ciclul include o serie de lucrări de dimensiuni mici (de la trei la câteva zeci de pagini) care au apărut în diferiți ani și au alcătuit colecția Booze , Women and Bullets ( Booze, Broads & Bullets ). Publicat în limba rusă ca al 6-lea număr al seriei („To Hell and Back” - ca al 7-lea).

În 2005, editura „ Amphora ” a publicat o traducere în limba rusă a primului roman din ciclu, realizată de Dmitri Puchkov („Goblin”). O retipărire a primului roman, precum și traduceri ale celui de-al doilea și al treilea roman din ciclu, au apărut în 2013. În 2014, volumele al patrulea, al cincilea, al șaselea și al șaptelea ale ciclului au fost lansate în limba rusă.

Adaptări de ecran

În 2005, a fost lansat filmul „ Sin City ”, regizat de Robert Rodriguez și Frank Miller , cu participarea lui Quentin Tarantino . Filmul este format din trei nuvele, care se bazează pe romanele grafice „ The Difficult Goodbye ”, „The Big Savory Massacre ”, „ That Yellow Scum ”, în plus, un scurt prolog și epilog la film au fost filmate pe baza filmului. roman scurt „Clientul are întotdeauna dreptate” ( ing.  The Customer Is Always Right ). Filmul a primit un răspuns larg. În august 2014, continuarea sa „ Sin City 2: A Dame to Kill For ”, bazată pe romanul A Dame to Kill For , a fost lansată cu adăugarea a încă două povești scrise special de Miller. Nuvela „ Doar o altă sâmbătă seara ” a fost folosită ca prolog . 

An nume rusesc numele original Director(i) Scenarist
2005 Orasul pacatelor orasul pacatelor Robert Rodriguez , Frank Miller și Quentin Tarantino Frank Miller
2014 Sin City 2: O doamnă pentru care să ucizi Sin City: O doamnă pentru care să ucizi Frank Miller și Robert Rodriguez
Romanele prezentate în duologie
Orasul pacatelor Sin City 2: O doamnă pentru care să ucizi
Clientul are întotdeauna dreptate (prolog) O altă sâmbătă seara
Nenorocitul ăla galben (început) The Long Terrible Night (început)
Greu la revedere O femeie pentru care merită ucisă
Carnagiu de top Noapte lungă și teribilă (sfârșit)
Nenorocitul acela galben (final) Ultimul dans al lui Nancy
Clientul are întotdeauna dreptate (epilog)
Cronologie [1]
  1. Nenorocitul ăla galben - Partea 1
  2. Nenorocitul ăla galben - Partea 2
  3. O femeie pentru care merită ucisă
  4. Noapte lungă îngrozitoare
  5. Ultimul dans al lui Nancy
  6. The Hard Goodbye - Partea 1
  7. Carnagiu de top
  8. Clientul are întotdeauna dreptate - Partea 2
  9. The Hard Goodbye - Partea 2

Autonom

  1. Clientul are întotdeauna dreptate - Partea 1 (Se potrivește cronologic oriunde în cronologie.)
  2. Another Saturday Night (Cronologic se potrivește oriunde în cronologie, între evenimentele din „That Yellow Bastard - Part 1” și „The Hard Goodbye.”)

Erori cronologice

  1. Arch Nancy. Nancy este încă dansatoare în The Hard Goodbye (Marv moare în această novelă) și nu are încă cicatricile pe care le-a primit în Nancy's Last Dance. În timpul evenimentelor în care ea și Marv, care este încă în viață, se răzbune pe senatorul Roark.
  2. Manut moare de două ori. Manute, ucis anterior de Ava Lord în A Dame to Kill For, este ucis din nou de Dwight în A Massacre of Superior Quality.

Note

  1. Cronologie . Preluat la 11 ianuarie 2019. Arhivat din original la 11 ianuarie 2019.

Link -uri