Grenet, David
| David Grenet | |
|---|---|
| Data nașterii | 13 aprilie 1913 |
| Locul nașterii |
|
| Data mortii | 10 septembrie 2002 (în vârstă de 89 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Țară | |
| Loc de munca | Universitatea din Chicago |
| Alma Mater | Universitatea din Dublin |
| Titlu academic | Profesor |
| Cunoscut ca | traducător de altă greacă. litri |
| Premii și premii | Doctorat Onorific, Prelegeri Messenger (1977) |
David Grene ( David Grene ; 13.04.1913, Dublin - 10.09.2002, Chicago ) - filolog clasic irlandez-american, critic de teatru. El este cel mai bine cunoscut pentru traducerile sale ale tragediilor grecești antice și ale Istoriei lui Herodot . Profesor la Universitatea din Chicago .
Chiar și în copilărie era dependent de teatru.
A absolvit Trinity College Dublin ( 1936, Master of Arts). A studiat și la Viena, Atena și Harvard. De ceva vreme a lucrat cu frații Marx la Hollywood [2] .
Din 1937 până la sfârșitul vieții, a lucrat la Universitatea din Chicago , profesor. Apoi a decis să se stabilească în SUA. În 1947 a devenit unul dintre cei cinci membri fondatori ai Comitetului Universității pentru Gândirea Socială (ceilalți au fost Hannah Arendt , E. Shils , Saul Bellow și Alan Bloom). El a fost foarte lăudat de Hannah Arend ca un cunoscător al altor greci. limba [2] . A predat, de asemenea, dramaturgia lui Shakespeare și Ibsen . El și-a dedicat cursurile Messenger primei , pe care a primit-o în 1977.
Printre traducerile sale se numără Istoria lui Herodot (1985), Prometheus Bound ( 1942) și The Seven Against Thebes (1956), Oedipus Rex al lui Sofocle (1942, 1991), Electra Philoctetes1957) și( , Hippolytupides " . (1942) [3] ; toate au fost publicate de University of Chicago Press în seria Complete Greek Tragedies , a cărei coeditare a fost (împreună cu R. Lattimore ); a tradus și Lucrările și zilele lui Hesiod în 1998. Numai traducerile sale ale tragediilor grecești antice, publicate de University of Chicago Press , s-au vândut în peste un milion de exemplare [2] .
Doctorat onorific de la Universitatea Northwestern [2] .
A colaborat cu profesorul din Chicago W. Doniger pentru producții teatrale ale tragediilor grecești antice. A fost un prieten apropiat al savantului-filosof Alan Bloom și al laureatului Nobel pentru literatură Saul Bellow .
Agricultura era hobby-ul lui.
În 1938-1961. a fost căsătorit cu Marjorie Gren . A fost căsătorit a doua oară. Patru copii. Una dintre fiicele lui a devenit și ea profesor.
Memorii lăsate.
Cărți- David Grene, Of Farming & Classics: A Memoir. Chicago: University of Chicago Press, 2007. ISBN 0-226-30801-4
Link -uri
- ↑ Bibliothèque nationale de France Record #12076256h // BnF catalog général (fr.) - Paris : BnF .
- ↑ 1 2 3 4 Clasicul David Grene, 1913-2002 . Preluat la 1 iulie 2016. Arhivat din original la 3 martie 2016.
- ↑ New York Times necrolog pentru David Grene . Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 16 decembrie 2017.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|