Fata si barba

The Lady and the Beard (uneori tradus ca Lady and the Beard; japoneză 淑女と髭, Shukujo to hige ; engleză  The Lady and the Beard ) este un film japonez de comedie romantică mut, alb-negru, din 1931, regizat de Yasujiro Ozu .

Plot

Kiichi Okajima, un student la facultate și maestru de kendo (luptă cu sabia), nici măcar nu își dă seama că cei din jur îl batjocoresc. În timp ce realitatea japoneză se schimbă sub influența Occidentului, maestrul de kendo arată ridicol în aroganța sa de samurai și chiar această barbă a lui, din cauza căreia până și fetele se feresc de el. Ajuns la ziua de naștere a surorii prietenului său de la universitate, baronul Teruo Yukimoto, primește o grămadă de ridicol și o parte de dispreț de la domnișoarele invitate la sărbătoare.

Pe stradă, l-a văzut pe escroc Satoko storcând bani de la o fată nefericită. Okajima, ca un adevărat domn, susține nefericiți, provocând în același timp mânia și amenințările lui Satoko. Când vine la un interviu despre un loc de muncă într-o firmă, este refuzat de angajator din cauza bărbii, iar chiar fata pe care a salvat-o îi sugerează că ar fi mai bine să scape de ea. Sub influența acestei fete drăguțe pe nume Hiroko, Okajima decide în cele din urmă să-și radă barba. Și primește imediat un loc de muncă și o atenție deosebită pentru el femeie. Baronul Yukimoto, care l-a disprețuit anterior, vine și el să-l cortejeze, iar frauda Satoko își schimbă furia pentru milă și, de asemenea, nu este contrariată să seducă un tip interesant, dar inima eroului îi aparține deja doar lui Hiroko, care este dulce, pură în inima si suflet.

Distribuie

• Tokihiko Okada  - Kiichi Okajima
• Hiroko Kawasaki - Hiroko
• Choko Iida  - mama lui Hiroko
• Satoko Date - escrocul lui Satoko
• Ichiro Tsukida ca studentul lui Teruo Yukimoto, Baronul
• Toshiko Iizuka ca Ikuko, sora lui Teruo Yukimoto
• Mitsuko Yoshikawa  - mama lui Teruo și Ikuko
• Tatsuo Saito  - Bandit
• Takeshi Sakamoto - Karei
• Sotaro Okada - Shachou
• Yasuo Nanjo - Bogat, dandy
• Tomio Aoki  ca Judecător Kendo Junior (necreditat)

Filmare

Al douăzecilea film al lui Ozu realizat în ianuarie 1931 [1] . Cel de-al nouăsprezecelea film anterior, Young Lady , a fost regizat de Ozu în colaborare cu scenaristul Komatsu Kitamura și actorul vedetă Tokihiko Okada și a fost un succes comercial și de critică (acum considerat unul dintre filmele pierdute ale lui Ozu). După un asemenea succes, Ozu a decis să-și continue colaborarea cu Kitamura și Okada. Ideea de a-l înzestra pe celebrul dandy Eipan (una dintre poreclele lui Tokihiko Okada) cu o barbă părea la început ciudată și îndoielnică (în ceea ce privește faptul că acest fapt ar putea speria fanii actorului din film), dar conform rezultatului lucrarea, a fost recunoscută drept ideea de succes a lui Kitamura. Publicul japonez a fost încântat să-i vadă chipul frumos după ce și-a bărbierit barba [1] .

Okada , care a lucrat în principal la compania  de film Nikkatsu în anii 1920 , și-a schimbat studioul pentru a lucra cu regizorul Yasujiro Ozu la Studiourile  Shochiku încă din 1930 , începând cu filmul Tonight's Wife ”. Aceasta este a treia dintre cele cinci colaborări ale lor. Filmul „Fata și barba” a fost filmat în opt zile (inclusiv nopți), pentru că atât timp putea să aloce Okada filmărilor, ocupat la acea vreme cu un alt proiect [1] .

Tânărul Yasujiro Ozu a fost un fan al cinematografiei occidentale și în lucrările sale timpurii există o mulțime de citate de filme din filme americane și o astfel de tehnică de semnătură precum prezența afișelor de film pentru filme de la Hollywood în cadru. În filmul The Girl and the Beard, de exemplu, pe peretele apartamentului lui Okajima, puteți vedea un afiș de film pentru filmul The Rogue Song  ( Eng.) , 1930 , regizat de actorul Lionel Barrymore [2] .

Note

1. ↑ 1 2 3 [ Ozu-san.com  (engleză) . Preluat la 1 mai 2014. Arhivat din original la 8 iulie 2013.  (nedefinit) Ozu-san.com  _ _
2. ↑ [ imdb.com-trivia  ] . Preluat la 1 mai 2014. Arhivat din original la 29 martie 2016.  (nedefinit) imdb.com-  trivia ]

Link -uri

• Fata și barba  de pe Internet Movie Database

Literatură

• Serghei Kudryavtsev , „3500. Cartea recenziilor de film. În 2 volume ”, M .: - Tipografia, 2008, ISBN 978-5-9901318-1-1 , ISBN 978-5-9901318-3-5