Băiat imediat

„Straightforward Boy” (uneori există o opțiune de traducere - „Tomboy” ; japoneză 突貫小僧, Tokkan kozô ; engleză  A Straightforward Boy ) este un scurtmetraj japonez mut alb-negru din 1929 , o comedie excentrică regizată de Yasujiro Ozu , inspirat din povestea „Răscumpărarea liderului pieilor roșii” O. Henry .

Plot

Copiii se joacă de-a v-ați ascunselea pe o alee, neștiind că unul dintre ei este deja vânat de criminalul Senbo, care vrea să fure copilul pentru răscumpărare. Senbo aduce copilul acasă, unde șeful îl așteaptă. Dar bebelușul Bunkiti începe să facă farse, aducând multe necazuri nefericiților săi răpitori. Sătui să aibă grijă de el, răpitorii decid să-l aducă înapoi. Când Senbo îl aduce pe băiat pe aleea de unde a fost furat la începutul filmului, Bunkiti informează gașca prietenilor săi că unchiul lui i-a cumpărat multe cadouri. Puștiul se repezi după Senbo, care în panică dă o lacrimă.

... Excentricul american din „comicul tăcut” perceput de regizorul japonez este, fără îndoială, simțit în scurtmetrajul său atrăgător și huligan „Tomboy” în sensul bun al cuvântului. ... Se poate spune că tocmai la sfârșitul anilor 20-30, regizorul, care avea însuși doar 25-27 de ani, s-a caracterizat printr-o atitudine cu totul copilărească, băiețelească, copilărească față de lumea din jurul său, față de toți probleme mărunte şi chiar prea importante ale vieţii private sau publice .

Distribuie

• Tomio Aoki ca Bunkichi, băiețelul
• Tatsuo Saito ca Senbo, răpitorul
• Takeshi Sakamoto - Șeful

Filmare

Al doisprezecelea film al lui Yasujiro Ozu , filmat de el în doar trei zile în noiembrie 1929 [2] . Versiunea originală a fost scrisă de Yasujiro Ozu , Kogo Noda, Tadao Ikeda și Tadamoto Ōkubo sub pseudonimul Chuji Nozu [2] . După ce au primit un avans de la șeful studioului Kido Shiro, ei au promis că vor scrie un scenariu și au mers să bea bere germană la un bar numit „Bat” din cartierul Higashi-Ginza din Tokyo [2] . Așa că la masa de la bar, bând bere și vorbind, au venit cu schițele poveștii, inspirate din povestea lui O. Henry „Redemption of the leader of the redskins” (o poveste populară, nu o dată testată de cinema atât înainte. iar după filmul Ozu). Ikeda a scris scenariul, iar Ozu a regizat filmul în cel mai scurt timp.

Filmul avea inițial 38 de minute. Din cauza faptului că prima scenă, care arăta observatorul meteorologic central din Tokyo și un anemometru rotativ (un aparat pentru măsurarea forței vântului), a fost pierdută, a fost înlocuită cu legendele: „Astăzi pare o zi bună pentru răpirea copiilor. ” [2] . Pierdute sunt și fragmente în care răpitorii încearcă, fără succes, să-l întoarcă pe băiat.

Actorul Tomio Aoki, în vârstă de șase ani, a jucat în filmul anterior al lui Ozu, Viața unui angajat, despre care se crede că a fost pierdut. După acest rol, a avut succes și a luat pseudonimul Tokkan Kozo (după titlul filmului, adică „Tomboy”). Pe platoul filmului, puștiul a provocat multe necazuri și enervare personalului echipei de filmare cu comportamentul său prost și evadările neprevăzute din platou. De asemenea, a mâncat constant chifle dulci pregătite pentru filmări, folosite în scenele filmului, care ca urmare au trebuit înlocuite cu altele false (din bumbac). Cu toate acestea, actorul minor a continuat să apară în unele dintre filmele lui Ozu.

În timpul filmărilor pentru An Employee's Life, a existat un copil vedetă pe nume Tomio Aoki, care uneori adormea ​​în timpul filmărilor. A fost atât de amuzant încât am decis să-i dau rolul principal în următorul meu film. Deoarece am avut un stimulent să bem bere germană chiar înainte de a ne pregăti pentru acest film, am decis cu toții să discutăm și să venim cu un scenariu la un pahar de bere. „Nozu Chuji”, scenaristul menționat în credite era un pseudonim derivat dintr-o anagramă a prenumelui nostru: Kogo Noda, eu, Tadao Ikeda și Tadamoto Okubo. Dacă nu mă înșel, împușcarea a avut loc pe parcursul a trei zile.

Note

1. ↑ Serghei Kudryavtsev , „3500. Cartea recenziilor de film. În 2 volume”, M .: - Tipografie, 2008
2. ↑ 1 2 3 4 5 [ Ozu-san.com  (engleză) . Consultat la 27 aprilie 2014. Arhivat din original pe 8 iulie 2013.  (nedefinit) Ozu-san.com  _ _

Link -uri

• Imediat Boy  la baza de date de filme pe Internet

Literatură

• Serghei Kudryavtsev , „3500. Cartea recenziilor de film. În 2 volume ”, M .: - Tipografia, 2008, ISBN 978-5-9901318-1-1 , ISBN 978-5-9901318-3-5