Tratatul de reglementare finală cu privire la Germania | |
---|---|
| |
Tipul contractului | contract de stat |
data semnarii | 12 septembrie 1990 |
Locul semnării | Moscova , SFSR rusă , URSS |
Intrare in forta | 15 martie 1991 |
semnat |
Lothar de Maizière Hans-Dietrich Genscher Eduard Shevardnadze James Baker Douglas Hurd Roland Dumas |
Petreceri |
Două state germane : Germania de Est Germania Patru puteri - învingătoare în al Doilea Război Mondial URSS SUA Marea Britanie Franța |
Limba | Germană , engleză , rusă , franceză |
Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Text în Wikisource |
Tratatul privind reglementarea definitivă cu privire la Germania ( în germană Vertrag über die abschließende Regelung in bezug auf Deutschland , în engleză Tratatul privind reglementarea definitivă cu privire la Germania , în franceză Traité portant règlement définitif concernant l'Allemagne ), cunoscut și sub denumirea de „Tratat” Two plus four" " , " Agreement 2 + 4 " ( germană Zwei-plus-Vier-Vertrag , engleză Two Plus Four Agreement , francez Traité quatre plus deux, Traité deux plus quatre ) - un acord de stat încheiat între Republica Democrată Germană și Republica Federală Germania , precum și Franța , URSS , Marea Britanie și SUA la Moscova la 12 septembrie 1990 . Intrat în vigoare la 15 martie 1991 .
Tratatul privind reglementarea finală față de Germania, numit și Tratatul de suveranitate , a fost rezultatul negocierilor în format „doi plus patru”, care au discutat aspectele de politică externă ale unificării celor două state germane: frontierele de stat , apartenența. la blocurile politice străine, dimensiunea forțelor armate . Decizia principală de a conduce astfel de negocieri a fost luată la Conferința Cerului Deschis, care a avut loc la Ottawa la 13 februarie 1990 . Negocierile în formatul „doi plus patru” au avut loc în patru runde: 5 mai la Bonn , 22 iunie la Berlin , 17 iulie la Paris (cu participarea Poloniei ) și 12 septembrie la Moscova .
Până în ultimul moment, rezultatul discuțiilor de la Moscova a rămas sub îndoială. După 10 septembrie, în cadrul unei convorbiri telefonice purtate între președintele URSS M. S. Gorbaciov și cancelarul federal Helmut Kohl , care a provocat numeroase neînțelegeri, termenul limită pentru retragerea trupelor sovietice din RDG a fost stabilit pentru sfârșitul anului 1994, francezii iar părţile britanice au început să încetinească negocierile . Guvernele ambelor țări au presupus că procesul de unificare a Germaniei va dura mai mult timp din vina părții sovietice. Guvernul britanic a făcut o ultimă încercare de a încetini procesul de unificare, cerând să i se acorde dreptul de a desfășura exerciții militare pe teritoriul fostei RDG după reunificarea Germaniei. Partea sovietică, așa cum era de așteptat în Marea Britanie, a respins hotărât această cerere. În timpul negocierilor din noaptea de 11-12 septembrie , secretarul de stat american James Baker , la cererea omologul său german Hans-Dietrich Genscher , a reușit să convingă partea britanică să renunțe la cererea lor.
„Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, Statele Unite ale Americii, Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste și Republica Franceză își încetează prin prezenta drepturile și responsabilitățile față de Berlin și Germania în ansamblu. Ca urmare, acordurile, deciziile și practicile cvadripartite aferente aferente încetează să funcționeze, iar toate instituțiile relevante ale celor patru puteri sunt dizolvate.”
- Clauza 1 din articolul 7 din tratat.Prin Tratatul de reglementare finală cu privire la Germania , aliații din cel de -al doilea război mondial au renunțat la drepturile lor asupra Germaniei. Deoarece Tratatul „Doi plus patru” a fost ratificat de toate părțile sale abia în 1991 (ultima ratificare a Tratatului a avut loc în Sovietul Suprem al URSS la 4 martie 1991 ), reprezentanții Marii Britanii, SUA, URSS și Franța au făcut o declarație New Yorkla1990la 2 octombrie
Negocierile în formatul „Doi plus patru” au rămas în istorie ca un excelent exemplu de diplomație : în cel mai scurt timp posibil, părțile au reușit să rezolve problemele care au existat de-a lungul întregii epoci istorice. Trebuie remarcat, totuși, că acest lucru a fost realizat în mare parte ca urmare a flexibilității conducerii URSS la acea vreme.
Tratatul din 10 articole reglementa aspectele de politică externă ale unificării Germaniei și, prin urmare, și-a asumat efectiv rolul unui tratat de pace între Germania și puterile învingătoare în al Doilea Război Mondial, deși părțile au evitat o astfel de definiție. Rezultatul său a fost restabilirea unității germane și „suveranitatea deplină a Germaniei asupra afacerilor sale interne și externe” .
„Guvernele Republicii Democrate Germane și Republicii Federale Germania se vor asigura că Legea fundamentală a Germaniei unite nu conține prevederi contrare acestor principii”.
- de la articolul 1 alineatul (4) din tratat.Tratatul de reglementare finală cu privire la Germania nu a fost un tratat de pace cu drepturi depline între puterile învingătoare și Germania. Problema semnării unui tratat de pace cu drepturi depline a fost amânată pe termen nelimitat (chiar și termenele limită pentru finalizarea negocierilor nu au fost stabilite) . În consecință, tratatul a păstrat unele dintre restricțiile asupra suveranității germane introduse de Tratatul de la Bonn din 1952 și Protocolul de la Paris din 1954: interdicții de a cere retragerea trupelor străine înainte de semnarea unui tratat de pace, privind dezvoltarea unui număr de componente. ale forțelor armate, inclusiv armele de distrugere în masă. Formula privind interzicerea luării deciziilor de politică externă fără consultare cu puterile învingătoare a rămas ambiguă. Tratatul de la Moscova a abolit drepturile Puterilor Aliate în raport cu Germania, a căror fiabilitate este îndoielnică Dar în Tratatul de la Bonn din 1952, această interdicție a fost în vigoare până la semnarea tratatului de pace. Formal, nu a fost încă încheiat. Prin urmare, de fapt, organele politice ale NATO acționează ca un mecanism de coordonare .
Legea fundamentală germană a păstrat, de asemenea, interdicția de a organiza referendumuri pe probleme politico-militar. Acestea au fost confirmate printr-o scrisoare specială a cancelarului Helmut Kohl din 12 septembrie 1990 către președintele sovietic Mihail Gorbaciov și într-o declarație a cancelarului german Helmut Kohl cu privire la semnarea Tratatului de reglementare definitivă cu privire la Germania.
În mass-media, aceste prevederi sunt adesea folosite pentru speculații cu privire la granițele dintre Germania și Polonia de-a lungul Oder-Neisse . Deși au fost confirmate ca fiind definitive în acord, nu există un acord de pace cu drepturi depline, teoretic sunt posibile discuții între părți.
O notă suplimentară a stabilit inviolabilitatea raporturilor de proprietate stabilite prin reforma funciară în RDG.
Tratatul de reglementare finală cu privire la Germania a fost semnat de:
Dicționare și enciclopedii | |
---|---|
În cataloagele bibliografice |