| Drum pentru doi | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Engleză Doi pentru Episodul Road din serialul de televiziune " Lost " | |||||
| Numărul de serie |
Sezonul 2 Episodul 20 |
||||
| Producător | Paul Edwards | ||||
| compus de |
Elizabeth Sarnoff Christina M. Kim |
||||
| Coloana sonoră | „The Hard Way” de Casey Chambers | ||||
| numarul de productie | 220 | ||||
| Durată | 43 de minute | ||||
| Centru. personaj(e) | Ana Lucia | ||||
| Ziua pe insulă | 63-64 | ||||
| Premieră |
3 mai 2006 ( ABC ) |
||||
| Actori invitați | |||||
|
|||||
| Cronologie | |||||
|
|||||
| Lista de episoade | |||||
„ Doi pentru drum ” este cel de-al 20-lea episod al celui de-al doilea sezon al serialului de televiziune american Lost și al 45-lea episod în general. Episodul a fost scris de producătorul supervizor Elizabeth Sarnoff și produs de Christina M. Kim și regizat de Paul Edwards . Episodul a avut premiera în Statele Unite la ABC pe 3 mai 2006. În acest episod, flashback-urile dezvăluie mai multe despre trecutul Anei Lucia, în timp ce în prezent, Ana Lucia încearcă să obțină o armă pentru a-l ucide pe Henry, iar Michael se întoarce la restul supraviețuitorilor.
Road for Two a primit recenzii în general pozitive din partea criticilor, care au fost șocați că Ana Lucia și Libby au fost ucise. Mulți oameni se așteptau totuși să moară cei doi, deoarece actrițele Michelle Rodriguez și Cynthia Watros au difuzat acuzații de conducere în stare de ebrietate cu luni înainte de difuzarea episodului [1] . Producătorii au susținut ulterior în mai multe interviuri că decesele lor au fost planificate de peste un an [2] . Episodul a fost vizionat de 15,03 milioane de telespectatori, ceea ce reprezintă o scădere față de ratingurile din anul precedent [3] . Sarnoff și Kim au fost nominalizați pentru un premiu Writers Guild of America pentru scrierea episodului [4] .
Flashback-ul începe imediat după ce Jason (Aaron Gold) este împușcat și ucis de Ana Lucia Cortez ( Michelle Rodriguez ) în „ Crash ”. La sosirea a doua zi la secția de poliție, mama Anei Lucia, Teresa Cortez ( Rachel Ticotin ), devine suspicioasă față de fiica ei și o pune la îndoială, determinând-o pe Ana Lucia să demisioneze din departamentul de poliție. În timp ce lucrează la aeroport, îl întâlnește pe Christian Shepherd ( John Terry ), care o angajează ca bodyguard pentru călătoria lui în Australia. Într-o noapte, Ana Lucia și un creștin beat merg într-o casă în care Christian cere unei blonde ( Gabrielle Fitzpatrick ) să-și vadă fiica. Văzând că argumentul scapă de sub control, Ana intervine și îl duce pe Christian înapoi la mașină. Ana Lucia se sătura în cele din urmă de prostiile lui Christian și îl lasă la un bar, unde au o întâlnire foarte scurtă cu Sawyer ( Josh Holloway ) când Christian îi deschide portiera mașinii. Ana merge la aeroport și își sună mama, își cere scuze și spune că vrea să îndrepte lucrurile. Teresa spune că o va aștepta pe Ana Lucia la Los Angeles.
În prezent, Ana Lucia începe să-l interogheze pe Henry Gale ( Michael Emerson ) în buncăr, dar brusc o atacă, dar John Locke ( Terry O'Quinn ) îl elimină. Locke îl întreabă pe Henry de ce a atacat-o pe Ana Lucia, dar nu a încercat niciodată să-l rănească. Henry spune că Locke este „unul dintre cei buni”. Deși Libby ( Cynthia Watros ) o sfătuiește pe Ana Lucia să nu încerce să se răzbune pe Henry, ea este neclintită și îi cere lui Sawyer o armă, doar pentru a fi respinsă. Ana Lucia se întoarce, iar după ce Sawyer refuză din nou să-i dea o armă, face sex cu el și reușește să-i distragă atenția suficient de mult pentru a fura arma. Jack Shepard ( Matthew Fox ) și Kate Austen ( Evangeline Lilly ) revin cu Michael Dawson ( Harold Perrineau ). Michael se trezește și le spune tuturor celor din buncăr că i-a vânat pe Ceilalți și a constatat că sunt mai rău decât supraviețuitorii. El mai spune că, odată ce își va reveni, va organiza o misiune de salvare pentru a-l aduce înapoi pe fiul său Walt . După ce Locke și Jack încep să planifice o misiune de salvare pentru Walt, își dau seama că au nevoie de mai multe arme și merg la Sawyer, care realizează că Ana Lucia i-a furat arma. În altă parte, Hurley ( Jorge Garcia ) a plănuit un picnic romantic pentru el și Libby, dar Hurley s-a rătăcit și i-a condus înapoi în tabăra supraviețuitorilor. Acolo, își dă seama că a uitat să împacheteze o pătură, iar Libby se oferă să se întoarcă la buncăr pentru a o lua. De asemenea, îi sugerează lui Hurley să le ceară lui Rose și lui Bernard vin pentru un picnic, ceea ce Hurley este foarte încântat să audă. Între timp, în buncăr, Michael o întreabă pe Ana Lucia ce se întâmplă și ea îi explică câteva dintre punctele: Sawyer are toate armele, Jack, Locke și Kate s-au dus să ia armele, iar în prezent unul dintre Ceilalți, Henry, este reținut. captiv.în arsenal. Ea menționează că Henry a încercat să o omoare mai devreme în cursul zilei și că, deși era pe cale să-l omoare pe Henry, nu a putut apăsa trăgaciul. Michael se oferă să o facă singur, dar după ce ea îi dă pistolul, el o împușcă, ucigând-o. Libby intră cu pături și îl tresări pe Michael, făcându-l să o împuște și pe ea. Michael intră apoi în arsenalul unde este ținut Henry. În loc să-l împuște pe Henry, Michael se împușcă în braț.
„Road for Two” a fost al doilea episod din serial regizat de Paul Edwards . Edwards a regizat anterior episodul „ What Kate Did ”. Episodul a fost scris de Elizabeth Sarnoff și Christina M. Kim , marcând a treia lor colaborare.
Numeroase locații de pe Oahu au fost folosite ca locații de filmare pentru acest episod. Acoperișul fabricii de conserve Dole a fost îndepărtat ca acoperiș al Departamentului de Poliție din Los Angeles . Bucătăria Centrului de Convenții din Hawaii a fost remodelată, astfel încât distribuția și echipa Lost să o poată folosi ca morgă; centrul de convenții a fost folosit și pentru scenele aeroportului. Barul vizitat de Christian Shepherd în flashback-uri este de fapt Fisherman's Wharf din Kewalo Basin. Scena camerei de hotel Ana Lucia a fost filmată la hotelul Renaissance Ilikai Waikiki. Scenele de plajă au fost filmate ca de obicei la Papa'iloa Beach din Oahu [5] .
Moartea Anei Lucia și a lui Libby a făcut speculații că aceștia au fost uciși din cauza acuzațiilor de conducere în stare de ebrietate , pe care actrițele Michelle Rodriguez și Cynthia Watros le- au primit la 15 minute distanță la 1 decembrie 2005. Watros a pledat vinovat, a fost amendat cu 370 de dolari și i-a fost interzis să conducă timp de 90 de zile. Rodriguez a pledat inițial nevinovat, dar a pledat vinovat în aprilie și a fost condamnat la cinci zile în centrul de corecție din Oahu, dar a ajuns să ispășească doar 65 de ore din cauza supraaglomerării închisorilor [1] . În februarie 2006, US Weekly a susținut că o persoană din interior le-a spus că producătorii Lost sunt nemulțumiți de comportamentul lui Rodriguez și sunt pe cale să-i omoare personajul . La scurt timp după difuzarea Road for Two, scriitorii Damon Lindelof și Carlton Cuse au declarat pentru TV Guide că atunci când vorbea cu Rodriguez despre interpretarea Ana Lucia, ea a spus că va fi interesată, dar numai pentru un an. După ce au stat alături de ea, amândoi au fost impresionați de energia ei și au decis să-și ajusteze planul astfel încât personajul ei să dureze doar un sezon [2] . Întrucât Ana Lucia a fost privită negativ de public, producătorii au decis că moartea ei nu va stârni suficientă simpatie din partea fanilor, așa că au decis ca și Libby, pe care o iubea toată lumea, să fie ucisă pentru un efect emoțional [7] . Lindelof și-a amintit că, după ce au aflat că atât Rodriguez, cât și Watros au primit acuzații de conducere în stare de ebrietate, el a fost îngrijorat că ar părea ca uciderea Anei și a lui Libby a fost o încercare a producătorilor de a spune „Nu conduceți beat.”!” și chiar s-au gândit să rescrie scenariul, astfel încât să nu arate așa, dar producătorii au decis să-l lase așa cum era. Lindelof a negat, de asemenea, zvonurile conform cărora Rodriguez a fost ucisă pentru că a fost greu de lucrat cu ea, spunând că Michelle era „complet profesionistă și se înțelegea bine cu toți ceilalți actori”. Potrivit Lindelof și Cuse, Watros a fost foarte întristat de moartea lui Libby și producătorii au simpatizat cu ea, așa că au ajutat-o să intre într-un pilot pentru o emisiune CBS numită My Former Life, deși rețeaua nu a cumpărat-o [2] [8 ] ] .
Road for Two a fost vizionat de 15,03 milioane de telespectatori din SUA, în scădere cu 1,5 milioane față de ratingurile din anul precedent [3] . Episodul a primit în mare parte recenzii pozitive din partea criticilor. C.K. Sample of TV Squad a scris că „Two Road” a fost „un episod grozav care mi-a plăcut foarte mult”, deși i-a părut „foarte rău pentru Sawyer și Hugo”. Semple a mai scris că, deși bănuia că Ana Lucia și Libby vor muri, s-a gândit că „cel mai surprinzător lucru a fost cine le-a împușcat” [9] . Mark Slocum de la Filmfodder.com a scris că episodul a prezentat „The Biggest… Plot Twist … Ever”. Slocum a spus că, dacă nu ați văzut episodul, „uuu... sunteți cu plăcere” și a numit cele două crime „ceva” [10] . Slocum a numit-o pe Ana Lucia „regina dramei”. De asemenea, a simțit că moartea lui Libby a fost „unul dintre cele mai tragice lucruri pe care le-am văzut” și a spus că este „echivalentul unui atac nuclear care distruge toate personajele de la sfârșitul MASH ” [10] . Television Without Pity a evaluat episodul cu B+ [11] . Producătorul supervizor Elizabeth Sarnoff și producătorul Christina M. Kim au fost nominalizați pentru Premiul Writers Guild of America pentru scriere remarcabilă pentru un episod dintr-un serial dramă la ceremonia din 2007 [4] .