Dyrenkova, Nadejda Petrovna
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită la 25 iulie 2020; verificarea necesită
1 editare .
Nadezhda Petrovna Dyrenkova ( 31 mai 1899 , satul Sosninka, districtul Novgorod, provincia Novgorod - 28 octombrie 1941 , Leningrad ) - etnograf sovietic , turcolog - lingvist , folclorist .
Biografie
S-a născut la 31 mai 1899 în satul Sosninka, provincia Novgorod, în familia unui mare negustor de cherestea Pyotr Fedorovich Dyrenkov (care deținea mai multe case în Sankt Petersburg). Tatăl a murit în 1910, lăsând trei copii (Nadejda, fratele și sora ei) în grija mamei lor, Maria Petrovna.
A primit o educație excelentă acasă. În 1916 a absolvit un gimnaziu din Petrograd și aproape imediat a început să lucreze pentru a „să stea pe picioarele ei” și a-și ajuta familia. În 1918 , din cauza situației financiare dificile a familiei, a lucrat ca profesor în orașul Luga , la Școala Primară Muncă sovietică. În 1920 a fost trimisă la Institutul Pedagogic din Leningrad , de unde s-a transferat la catedra de etnografie a Institutului Geografic , de la care a absolvit în 1925 .
Sub îndrumarea lui L. Ya. Sternberg și V. G. Bogoraz , ea a studiat etnografia, limbile popoarelor turcice din Siberia - cu turcologi remarcabili: academicianul A. N. Samoilovich și profesorul S. E. Malov . F. Boas a avut o influenţă puternică şi asupra viziunii ştiinţifice asupra lumii .
Candidat la etnografie ( 1935 ), profesor asociat al Departamentului de Etnografie al Universității de Stat din Leningrad . Specialist în limba și cultura popoarelor turcești. Senior Research Fellow la Muzeul de Antropologie și Etnografie (acum Muzeul de Antropologie și Etnografie Petru cel Mare ( Kunstkamera ) RAS , Sankt Petersburg ).
Autor a mai multor gramatici ale limbilor turcești ale popoarelor din Siberia ( Shor , Khakass , Oirot ), precum și a unei serii de articole despre șamanism , viziunea tradițională asupra lumii și organizarea socială a popoarelor Altai , primul corpus al folclorului Shor . texte („Shor folclor”, 1941 ).
Ea a murit la biroul ei în Leningradul asediat .
Profesorul N. N. Poppe în lucrarea sa „Introduction to Altai Linguistics” ( Wiesbaden , 1965 ) l-a inclus pe N. P. Dyrenkova pe lista turcologilor remarcabili ai lumii (29 de nume în total).
Bibliografia lucrărilor lui N. P. Dyrenkova
1926
- Gen, sistem de clasificare a normelor de rudenie și căsătorie printre altaieni și teleuți. // Materiale despre nunta și sistemul familial și tribal al popoarelor URSS. / Ed. V. G. Bogoraz şi L. Ya. Sternberg. - L .: Ediţia Comisiei de organizare a excursiilor etnografice studenţeşti, 1926. - Ediţia. I. - p. 247-259.
- Înrudire și tabuuri mentale printre Shor. // Materiale despre nunta și sistemul familial și tribal al popoarelor URSS. / Ed. V. G. Bogoraz şi L. Ya. Sternberg. - L .: Ediţia Comisiei de organizare a excursiilor etnografice studenţeşti, 1926. - Ediţia. I. - S. 260-265.
1927
- Căsătoria, termenii de rudenie și tabuurile mentale în rândul kârgâzilor. // Culegere de materiale etnografice. / Ed. V. G. Bogoraz-Tana. - Nr 2. - L., 1927. - S. 7 - 25.
- Cultul focului printre altaieni și teleuți. // Sat. MAE. - L., 1927. - T. VI. - P. 63 - 78. 1) Republicată parțial (p. 66-68, 71-72) în cartea: Credințele religioase ale popoarelor URSS. Culegere de materiale etnografice. - M.-L .: „Muncitor de la Moscova”, 1931. - S. 193-194. (secțiunea „Altaieni”, p.180-201, întocmită de M. G. Levin); 2) Republicată parțial (p. 72-74, 77-78) în cartea: Burkhanism - Ak-Yang: documents and materials. - Gorno-Altaisk: Editura de carte GU "Yuch-Sumer - Belukha" RA, 2004. - P.93-95 ( text integral )
1928
- Ozup și Abyl sunt unelte de uz casnic ale Shors-ului taiga Kuznetsk (din regiunea culturii primitive a triburilor turcești). // Cultura și scrierea Orientului. - Baku: Ediția Comitetului Central All-Rusian al NTA, 1928. - Carte. III. - S. 103-123. (coautor L.P. Potapov) ( text integral )
- Umai în cultul triburilor turcești. // Cultura și scrierea Orientului. - Baku: Ediția Comitetului Central All-Rusian al NTA, 1928. - Carte. II. - S. 134-139.
1929
- Pasăre în reprezentările cosmogonice ale triburilor turcești din Siberia. // Cultura și scrierea Orientului. - Cartea 4. - Baku: Ediția Comitetului Central All-Rusian al NTA, 1929. - S. 119-126.
1930
- Obținerea unui dar șaman conform părerilor triburilor turcești. // Sat. MAE. - L., 1930. - T.IX. - S. 267-291. ( textul integral )
- Închinarea la urs printre triburile turcești din Siberia. // Actele celui de-al douăzeci și treilea (al 23-lea) Congres internațional al americaniștilor. A avut loc la New York, 17-22 septembrie 1928. - New York, 1930. - pp. 411-440.
1933
- Manual de limbaj scurt [Recenzie: F. Cispiyakof. Naa cadüq lştəp kürcaŋ kniqa şor skolarínda. 2-ci сlda. SSSR connan, Səntr izdatəlstvazь Moskva 1932. F. Cispiyakov Viață nouă. Caiet de lucru pentru limba maternă timp de 2 ani în Shor. Editura Centrală a Popoarelor URSS. Moscova. 1932, 162 pagini] // Scriere și revoluție. - Colecția I (pentru Plenul VI al Comitetului Central All-Rus al Academiei Naționale de Științe). - M.-L.: Ediția Comitetului central panrusesc al Adunării Naționale, 1933. - S. 223-227.
1935
- Cu privire la problema ortografiei limbii Shor [Recenzie: Chispiyakov F. S., Kusurgashev F. Book for reading. Partea a II-a, anul II de studii. M. Novosibirsk. Zapsibkraigiz. 1934. 82 p.] // Literatura naţionalităţilor URSS. - 1935 - Nr 9. - S.22-23.
1936
- Reflectare a luptei dintre mamă și tată în folclorul teleuților și kumandinilor. // SE. - 1936. - Nr. 6. - S. 101-115 (rezumat în franceză).
1937
- Supraviețuirea ideologiei clanului matern printre turcii Altai (spiritele emegender ~ örökenner). // În memoria lui V. G. Bogoraz (1865-1936). sat. articole. - M.-L.: Editura Academiei de Științe a URSS, 1937. - S. 123-145 (rezumat în franceză).
- Supraviețuirea clanului matern printre turcii din Altai. Avunculate . // SE. - 1937. - Nr 4. - S. 18 - 45 (rezumat în franceză).
1940
- Gramatica limbii Oirot. / Rev. ed. S. E. Malov. [Anterior. S. E. Malova]. - M.-L.: Editura Academiei de Științe a URSS, 1940. - 303 p.
- Folclor scurt / Înregistrări, traducere, intrare. articol și note N. P. Dyrenkova; Institutul de Etnografie Acad. Științe ale URSS, Folclor. comision; [rez. ed. acad. I. I. Meshchaninov]. - M.-L.: Editura Academiei de Științe a URSS, 1940. - 448 p. (Rec.: Potapov L.P. // SE. - 1948. - Nr. 3. - P. 198-203 .; Rec.: Smerdov A. // Lumini siberiene. - 1941. - Nr. 2. - P. 129 — 131)
1941
- Gramatica limbii Shor. / Rev. ed. S. E. Malov. - M.-L.: Editura Academiei de Științe, 1941. - 308 p.
- Cântece Kumandin „taqpaq” . // Folclor sovietic. Colectare de articole si materiale. - 1941. - Nr. 7. - S. 82 - 90.
1948
- Gramatica limbii Khakassian. Fonetică și morfologie. [Anterior. N. A. Baskakova]. - Abakan: Khakassia sovietică, 1948. - 123 p. (Recenzie: Iskhakov F. G. // Cartea sovietică. - 1948. - Nr. 8. - P. 103-104.)
1949
- Materiale despre șamanism în rândul teleuților. // Sat. MAE.- M.-L., 1949. - T. X. - S. 108-190. (republicat parțial: Ritul ritualului cu un nou tamburin. // Baskakov N. A., Yaimova N. A. Shaman mysteres of the Altai Mountains. - Gorno-Altaisk, 1993. - P. 117-121.) ( text integral ).
- Legendele de vânătoare ale Kumandinilor. // Sat. MAE. - M.-L., 1949. - T.XI. - S. 110-132. ( textul integral ).
1963
- limbajul tofalar. // Studii turcologice. / Ed. A. K. Borovkov. - M.-L., 1963. - S.5 - 23.
- Kinderschutz bei den Schoren. // Glaubenswelt und Folklore der sibischen Völkern. / Herausgegeben con V. Diószegi. - Budapesta: Akademiai Kiado, 1963. - S. 257-259.
1968
- Folclor scurt: Oleng Taiji: Un poem eroic. — Povești. — Legende. - Proverbe. - Puzzle-uri. - Cântece / Interlinear pe. cu ochiuri. N. P. Dyrenkova // Luminile lui Kuzbass. - 1968. - Nr. 2. - S. 39 - 49.
1988
- Temir-tau. - Calea ferata. / Înregistrat de N. P. Dyrenkova. // Legenda spațiului: Povești despre popoarele din Buryatia, Gorny Altai, Kalmykia, Tuva, Khakassia, Yakutia și micile popoare din Siberia - Dolgans, Tofalari, Shors. / Comp., autorul consecințelor. si comentati. Ch. M. Taksami. - L .: Lenizdat, 1988. - S. 340-343.
- Cum a apărut constelația Kan-Ergek / Record de N. P. Dyrenkova. // Legenda spațiului: Povești despre popoarele din Buryatia, Gorny Altai, Kalmykia, Tuva, Khakassia, Yakutia și micile popoare din Siberia - Dolgans, Tofalari, Shors. / Comp., autorul consecințelor. si comentati. Ch. M. Taksami. - L .: Lenizdat, 1988. - S. 343.
- Vidra inteligentă. / Înregistrat de N. P. Dyrenkova; adaptare literară de A. Smerdov // Legenda spațiului: Povești ale popoarelor din Buryatia, Gorny Altai, Kalmykia, Tuva, Khakassia, Yakutia și micile popoare din Siberia - Dolgans, Tofalari, Shors. / Comp., autorul consecințelor. si comentati. Ch. M. Taksami. - L .: Lenizdat, 1988. - S. 357-358.
- De ce s-au înroșit ochii cocoșului de munte. / Înregistrat de N. P. Dyrenkova; prelucrare literară de A. Smerdov. // Legenda spațiului: Povești despre popoarele din Buryatia, Gorny Altai, Kalmykia, Tuva, Khakassia, Yakutia și micile popoare din Siberia - Dolgans, Tofalari, Shors. / Comp., autorul consecințelor. si comentati. Ch. M. Taksami. - L .: Lenizdat, 1988. - S. 362-363.
1994
- Dintr-un jurnal de câmp pentru 1925 // Colecția Shor. Problema. 1 Moștenirea istorică, culturală și naturală a Muntelui Shoria. - Kemerovo: Kuzbassvuzizdat, 1994. - S. 118-124.
1999
- Povestea eroică scurtă „Katkan-Chula, având o soră mai mare Altyn-Kook” [pregătită de. a publ. D. A. Funk]. // Popoarele din nordul Rusiei și Siberiei. / Etnograf siberian. sat. Nr. 9. - M., 1999. - S. 129-140.
2002
- Funk D.A. Prichet (sygyt) printre teleuții Bachat. // Rase și popoare. - Problema. 28. / Rev. ed. Z. P. Sokolova, D. A. Funk. - M .: Nauka, 2002. - S. 243-269 (Anexa articolului (p. 258-262) - texte de lamentări-sygyts: AMAE RAS F.3. Op.1. Nr. 32. Opțiuni editoriale text. și traducere D A. Funk.)
2012
- Popoarele turcice din Sayano-Altai: articole și material etnografic / N.P. Dyrenkova; [pregătește. manuscrise și comentarii. D. Arzyutov, I. Nevskaya, L. Pavlinskaya, K. Schoenig]; Ros. acad. Științe, Muzeul de Antropologie și Etnografie. Petru cel Mare (Kunstkamera). - Sankt Petersburg: MAE RAN, 2012. - 408, [1] p. portret: bolnav. - (Seria navei spațiale „Kunstkamera - Arhivă”; vol. 6) - ISBN 978-5-02-038314-2
Literatură
- Poppe N. Introducere în lingvistica altaică. - Wiesbaden, 1965. - P. 109
- Poppe N. Reminiscenţe. /Ed. De HG Schwarz. - Washington: Western, 1983. - P. 69 - 70.
- Arzyutov D., Nevskaya I., Pavlinskaya L. Nadezhda Petrovna Dyrenkova: eseu despre viață și activitatea științifică // În: Dyrenkova N.P. Turcii din Sayano-Altai: articole și materiale etnografice. SPb., 2012. (Kunstkamera - Arhivă; vol. 6). - Sankt Petersburg: MAE RAN, 2012. - ISBN 978-5-02-038314-2
- Arbachakova L. N. Textologia epopeei eroice Shor (pe exemplul materialelor lui N. P. Dyrenkova și A. I. Chudoyakov). / Ed. E. N. Kuzmina. - Novosibirsk: Nauka, 2001. - 160 p. (publicat parțial în lucrarea: Principles of textological work de N. P. Dyrenkova (pe baza materialelor scrise de mână). // Activitățile lui A. I. Chudoyakov și renașterea spirituală a poporului Shor. - Novokuznetsk, 1998. - P. 65 - 67.)
- Dyrenkova Nadejda Petrovna (1899-1941). // Cercetători din Munții Altai (XVII - mijlocul secolului XX). Carte de referință biobibliografică. - Gorno-Altaisk, 2003. - S. 44 - 46.
- Dyakonova V.P. Nadezhda Petrovna Dyrenkova - cu ocazia împlinirii a 90 de ani. // Moștenirea folclorică din Gorny Altai. - Gorno-Altaisk, 1989. - P. 3 - 14. ( text integral )
- Reshetov A. M. Rambursarea datoriilor. Partea I. În memoria angajaților Institutului de Etnografie care au murit în Leningradul asediat. // EO. - 1995. - Nr 2. - S. 40 - 41.
- Tadykin V. N. 50 de ani de la publicarea „Gramaticii limbii Oirot” de N. P. Dyrenkova. // Calendarul datelor semnificative și memorabile în Gorny Altai pentru 1990 - Gorno-Altaisk, 1990. - P. 40.
- Tybykova L. N. Dyrenkova N. P. (1899-1941) [Materiale pentru cartea de referință enciclopedică „Republica Altai”]. // Kan-Altai [revista trimestrială]. - Gorno-Altaisk, 2000. - Nr. 19. - P. 39.
- Funk D. A. Din istoria studiului epopeei Shor (1861-1915). // Dezvoltarea socio-economică și culturală a popoarelor din Nord și Siberia: tradiții și modernitate. - M., 1995. - S. 137-146. (O versiune a articolului intitulată „Din istoria studiului epopeei eroice Shor (1861-1915)” a fost publicată în almanahul: Cercetări. - Numărul 4. - Kemerovo, 1995. - P. 42 - 46.)
- Funk D. A. Din istoria studiului epopeei Shor (înregistrări și publicații de N. P. Dyrenkova 1925-1940). // Popoarele din nordul Rusiei și Siberiei. Culegere etnografică siberiană, 9. - M., 1999. - S. 120-128.
- Funk D. A. Lumile șamanilor și povestitorilor: un studiu cuprinzător al materialelor Teleut și Shor. - M .: Nauka, 2005. - S. 56-57, 214-220.
- Funk D. A. Probleme ale studiului șamanismului în lucrările lui A. V. Anokhin și N. P. Dyrenkova // Actele congresului internațional „Șamanismul și alte credințe și practici tradiționale”. Moscova, Rusia, 7 - 12 iunie 1999 - M., 1999. - P. 31. (Cercetări etnologice despre șamanism și alte credințe și practici tradiționale, vol. 5, partea 1).
- Funk D. A. Epic tales of the Shors în arhiva lui N. P. Dyrenkova (Arhiva Ligii Campionilor a Institutului de Economie al Academiei de Științe a URSS, f.3, op.1). // Moștenirea folclorică din Gorny Altai. - Gorno-Altaisk, 1989. - S. 15 - 19.
- Chudoyakov A. I. Studii ale epopeei Shor. / Ed. V. N. Zhurakovskaya. - Kemerovo: cartea Kemerovo. editura, 1995. - S. 7 - 12. (secțiunea monografiei a fost prezentată mai devreme ca articol: Note despre colecționarii epopeei Shor. // Istoricul local al Kuzbass. - Numărul 3. - Novokuznetsk, 1970. - S. 158-169.)
- Shabalin V. Fiică nobilă // Regiunea minieră. — 2003. — № 37. text integral (link inaccesibil) (link inaccesibil din 10-05-2013 [3447 zile])
Link -uri
| În cataloagele bibliografice |
---|
|
|
---|