Sibilant retroflex vocal

Sibilant retroflex vocal
ʐ
Imagine

numărul IFA 137
Unicode (hex) U+290
HTML (zecimal) ʐ
X-SAMPA z`
Kirshenbaum z.
chirilic și
IPA Braille ⠲⠵

O sibilantă retroflex vocală  este un sunet de consoană care este prezent în unele limbi (de exemplu, în rusă: [zh]).

Proprietăți

Transcriere

Simbolul său în alfabetul fonetic internațional  este ʐ , iar echivalentul său în sistemul X-SAMPA  este z` . Ca toate consoanele retroflex, simbolul său în IPA se obține prin adăugarea unui „cârlig retroflex” la capătul drept al simbolului consoanei alveolare corespunzătoare, în acest caz z .

În unele limbi asiatice și sistemele lor de transcriere, este adesea notat cu r . În limbile slave, poate fi notat ca ż, ž și rz . În alfabetele chirilice, de regulă, este notat cu litera zh .

Exemple

Trancrierile pot folosi semnele diacritice pentru a distinge între consoanele apicale [ʐ̺] și laminale [ʐ̻ ] .

Limba Cuvânt ÎN CAZUL ÎN CARE UN Sens Note
abhaziană ab f a [ˈabʐa] "jumătate" Vezi fonologia abhaziană
vietnamez Dialectele sudice r o [ʐo] "diamante" Vezi fonologia vietnameză
Loloysky / r y [ʐ ͡ɨ˧] "iarbă"
chinez Putonghua / ròu _ [ʐou̯˥˩] "carne" Poate fi și un aproximant retroflex ([ ɻ ]). Vezi fonologia chineză
Pashto dialectele sudice ږمونځ [ʐmund͡z] "crest"
poloneză [1] distanta _ [ˈʐ̠ɔn̪a] ascultă "soție" Poate fi redat și cu digraful / rz /. Vezi fonologia poloneză
rusă [1] piele _ _ [ˈkoʐə]  — Vezi fonologia rusă
Slovacă [2] ž abka [ˈʐapka] "broască"
Torvali [3] ? [ʂuʐ] "direct"
Ubykh [ʐa] "lemne de foc" Vezi fonologia Ubykh
civaș Ta sh ă ['taʐə] "dans"

Note

  1. 1 2 Hamann (2004 :65)
  2. Hanulíková & Hamann (2010 :374)
  3. Lunsford (2001 :16–20)

Literatură