Client remarcabil

Aventura clientului ilustr este una dintre nuvelele scriitorului englez Arthur  Conan Doyle despre celebrul detectiv Sherlock Holmes . Inclus în colecția finală de povestiri, The Sherlock Holmes Archive , publicată în 1927.

Plot

Sherlock Holmes este abordat pentru ajutor de Sir James Damry ca intermediar al unui „client ilustru” fără nume. O tânără aristocrată, Violetta de Merville, este pe cale să se căsătorească cu unul dintre cei mai periculoși criminali din Europa, baronul Adalbert Gruner. Sir James îi cere lui Holmes să deranjeze această căsătorie viitoare.

Holmes se întâlnește cu Gruner și încearcă să-l convingă să refuze să se căsătorească, dar ca răspuns baronul îl amenință pe detectiv cu represalii. Apoi Holmes se întâlnește cu fostul criminal Shinvel Johnson, care îi prezintă o anume Kitty Winter, una dintre victimele lui Gruner. Ea relatează că baronul are un jurnal în care toate aventurile lui amoroase sunt descrise cu detalii nerușinate cu numele femeilor seduse de Gruner.

Holmes și Winter se întâlnesc cu Violetta de Merville și împreună încearcă să o descurajeze să se căsătorească cu Gruner, dar totul în zadar. Curând, baronul își dă seama de amenințările sale: se face un atac asupra lui Holmes, acesta primește răni grave. În timpul săptămânii, Watson se îngrijește de prietenul său rănit.

Holmes îi cere lui Watson să-l ajute în această problemă. Watson, dând drept nume presupus, urmează să-l întâlnească și să-i ofere lui Gruner, un pasionat colecționar de porțelan , o farfurie rară din China. Baronul se teme de Watson și în curând își dă seama că Watson nu este cine pretinde că este. Watson, anticipând un atac, este gata să se apere, dar deodată Gruner aude un zgomot în biroul său privat și se grăbește acolo. Acolo, baronul îl găsește pe Holmes, care, deschizând seiful și furând același jurnal, sare pe fereastră. Gruner aleargă la fereastră, iar în acest moment domnișoara Winter, care era cu Holmes, așteptând detectivul pe stradă, stropește o cutie de acid sulfuric în fața baronului . După ce a primit o arsură chimică gravă pe față, Gruner este desfigurat și își pierde vederea.

Holmes predă jurnalul furat lui Sir James Damry, determinând nunta baronului și a Violettei de Merville să fie supărată. Kitty Winter primește cea mai blândă pedeapsă pentru crima ei, iar misteriosul „client ilustr”, în care este ghicită figura regelui Marii Britanii, îl ajută pe Holmes să evite complet pedeapsa pentru spargerea în casa lui Gruner.

Fapte interesante

• Există și o nuvelă cu un titlu similar numit The Noble Bachelor .
• Una dintre acele povești în care viața lui Holmes este în pericol (Holmes a fost puternic bătut).
• Povestea a fost filmată în două episoade din seria Elementary , în care Del Gruner este un filantrop binecunoscut și un criminal în serie și un violator. Kitty Winter a fost una dintre victimele sale, dar a reușit să scape, după care a devenit detectivă și mai târziu protejată a lui Holmes. Kitty a fost în emisiune ca personaj recurent încă de la primul episod al celui de-al treilea sezon, iar în episoadele 11-12 ei investighează cazul. Mai târziu, în al cincilea sezon, personajul Shinwell Johnson a fost prezentat în serie, care a fost prezentat în poveste ca informatorul lui Holmes.
• Una dintre poveștile în care clientul este de sânge regal ( A Scandal in Bohemia ) și una dintre poveștile în care Sherlock Holmes a trebuit să nu ia în posesie legal lucrul pe care îl căuta („ Sfârșitul lui Charles Augustus Milverton ”).

Note

1. ↑ Doyle A. C. The Case-Book of Sherlock Holmes  (engleză) - John Murray , 1927.

Link -uri

• „Aventura clientului ilustr”, ilustrat de John Richard Flanagan. Collier's, 74 de ani, nr. 19 (8 noiembrie 1924), 5-7, 30, 32, 34.
• „The Adventure of the Illustrious Client”, The Courier-Journal [Louisville, Ky.] (29 martie 1925), 2, 8. ilus.
• „The Adventure of the Illustrious Client”, Buletin de seară [Philadelphia] (18 aprilie 1925), 17. ilus.
• „Aventura clientului ilustr”, [Ilustrație de Frederic Dorr Steele]. Los Angeles Times Sunday Magazine (5 aprilie 1925), 7-8, 22.
• „The Adventure of the Illustrious Client”, [Ilustrat de Howard K. Elcock]. The Strand Magazine, 69, nr. 410 (februarie 1925), 108-118; 69, nr. 411 (martie 1925), 259-266.
• „The Adventure of the Illustrious Client”, Sunday Chronicle [Manchester] (23 martie 1930), p. 10-11; (30 martie 1930), 7-8. ilus.
• „The Adventure of the Illustrious Client”, The Times-Picayune [New Orleans] (5 aprilie 1925), 1, 3, 7. ilus.